На веранде спал Гоблин. Джиллиан и Роя он приветствовал помахиванием хвоста, но встать не пожелал. Из дома не доносилось ни звука, и Рой предположил, что Марго вернулась из ангара и спит без задних ног. Его слова косвенным образом подтвердились тем, что на перилах веранды Джиллиан обнаружила аккуратную стопку чистой женской одежды — Марго не забыла законы гостеприимства. Легкая цветастая юбка на резинке, белая блузка-распашонка, джинсовая жилетка-безрукавка и пластиковые шлепанцы. Все приготовленное являлось одеждой без определенного размера, и потому Джиллиан подошло идеально.
Правда выяснилось это несколько позже, а сначала Рой и Джиллиан вместе принимали душ, где чуть не задохнулись от смеха. Будить Марго было нельзя, поэтому они изо всех сил старались не шуметь, и до определенного момента это даже получалось, но когда Рой наступил на мыло, а Джилл упала на него сверху, и как-то так вышло, что они опять… ну… в общем, было очень весело.
Потом Рой отправился варить кофе, а минут через пять на веранде появилась Джилл — и он снова онемел от восторга и желания, потому что она была обворожительна, прекрасна, восхитительна, сексуальна, лукава, очаровательна, недоступна, прелестна, соблазнительна… Кофе убежал.
Угомонившись, они чинно уселись за стол правда, Джилл поместилась на коленях у Роя, и это его несколько отвлекало от насущных проблем. Вторая партия кофе благополучно попала в чашки, вчерашний окорок со свежим белым хлебом отлично подкреплял усталые силы, и вскоре они обрели возможность спокойно разговаривать.
— Итак… Ты знаешь о том, что ты красавица?
— Льстец и лгун. У меня длинный нос и косые глаза.
— Раскосые, душа моя, раскосые. И совершенно прелестные.
— Я вела себя несдержанно?
— Хуже. Ты вела себя как развратная женщина. Ты уверена, что никогда не занималась этим…
— Сэр! Этот кофе еще очень горяч. Если его вылить на…
— Шутка. Неудачная. Джилл, я этой ночью был в раю. Вернулся — глядь, а тут ты. Значит, снова рай!
Она поцеловала его, но тут же стала серьезной.
— Надеюсь, что в самое ближайшее время все разрешится, и тогда мы сможем… Ну, в общем, для начала мне надо подумать.
Рой помрачнел, кивнул и ссадил русалку с колен.
— К сожалению, уехать мне все-таки придется. Точнее, улететь. Пару рейсов мне заказали еще в прошлом месяце, так что, сама понимаешь. Насчет инкогнито я помню.
— Рой, еще одна проблема. Твоя… то есть НЕ ТВОЯ Салли и Марго. Если на остров приедет береговая охрана или кто-то из моих спутников…
— Не волнуйся, я уже все продумал. Марго будет дрыхнуть до самого вечера, а если кто и приедет — она обещала отвечать, что знать ничего не знает и никого не видела. Что же касается Салли… Я возьму ее с собой.
— Что? Чтобы она все разболтала на первом же аэродроме? Ты с ума сошел, летчик?!
— Нет. Такую, как Салли, надо держать под присмотром. Если она останется одна, то наверняка побежит звонить про новую бабу Салливана… прости за выражение.
— Как ни странно, мне приятно. Дальше?
— Дальше — самое рациональное решение на текущий момент. Если она будет летать со мной до Нассау, потом до Тампы, потом на Эльютеру, а потом еще раз на Нассау, то рассказать о тебе сможет только пассажирам, а это сплошь туристы, которым до свечки все новые и старые бабы Салливана и которые слыхом не слыхивали про выпавшую за борт миллионершу…
Джилл?
— Что?
— Ты правда миллионерша?
— А тебе это мешает?
— Не знаю. Никогда не был знаком с миллионершами.
— Зато теперь познакомился. И довольно близко.
— Джилл…
— Не сейчас, ладно? Лучше скажи, что ты сделаешь с Салли потом?
— Потом я привезу ее обратно на Перли-Бей, и нам придется потерпеть ее пару дней. Пока ты будешь все обдумывать.
— Она что, дура?
— Все-таки ты к ней неравнодушна. Почему дура? То есть, вполне возможно, но почему ты так думаешь?
— Потому что не понимаю, как она может согласиться сидеть со мной за одним столом, раз считает себя твоей девушкой.
— Фокус в том, что тебя за столом не будет.
— Что-о?
— А ты как думала? Инкогнито так инкогнито. Ты поживешь в бунгало.
— В той развалюхе?
— Вчера, помнится, ты изъявляла желание остаться именно в той развалюхе.
— Во-первых, к хорошему быстро привыкаешь. Во-вторых… там не будет тебя.
В голосе девушки неожиданно прорвалась такая страсть, такое отчаянное желание, что Рой беспокойно заерзал на стуле и был вынужден немедленно заключить Джилл в объятия. Через пару минут он прерывающимся голосом объяснил:
— Мы вернемся часам к пяти, не раньше. К этому времени ты отправишься в бунгало на велосипеде. Гоблин тебя проводит и останется с тобой, не бойся. Часов до девяти я буду изображать для Салли радушного хозяина, а потом провожу ее в домик для гостей — и к тебе. Годится?
— А она поверит?
— Видишь ли, Джилл, Салли, в сущности, очень правильная девушка. В том смысле, что до свадьбы ни-ни. Поэтому задерживать меня ей абсолютно нечем. Ничего, что я так циничен?
— Тебе идет. А, если береговая охрана приедет вечером?
— На всякий случай я намекну Салли, что ты отбыла с острова поздней ночью или ранним утром на собственной моторке. Зовут тебя — для Салли — Джейн, если будут задавать вопросы, скажу, что ты из обслуги отеля на Абако, там их чертова пропасть, так что день отсрочки у нас будет в любом случае. Не хмурься, Джилл, я ведь и сам знаю, что план идиотский, но лучше мы все равно ничего не придумаем. Можно, конечно, отвезти тебя в Палм-Бич…
— Нет!!!
–..Или в Тампу, но там тебе понадобятся документы, а без них тебя засекут быстро. Тем более, если там уже подняли шум. Честно говоря, я не понимаю, почему ты не хочешь просто позвонить отцу и все объяснить. Это решило бы очень многое.
Джилл подняла на Роя янтарные глаза, в которых стыла тоска.
— Решило бы, будь я уверена, что Берт затеял эту помолвку по собственной инициативе. И что папа ничего о ней не знает. Потому что, если они с отцом договорились… тогда мне лучше еще раз прыгнуть в океан. И дождаться акул.
— Не говори так, Джилли! Послушай… только не злись, ладно? Я все равно не понимаю, что ты можешь придумать. Ясно же, что надолго тебе не спрятаться. Так или иначе — тебе придется вернуться и обо всем поговорить и с папашей, и с бывшим женихом. В конце концов, ты взрослая девица, на дворе не средневековье, а двадцатый век, мы в Штатах, а не в Арабских Эмиратах… Как можно заставить тебя сделать то, чего ты не хочешь?
На губах Джилл заиграла горькая улыбка.
— О, это не просто, но вполне возможно. Ты не понимаешь, потому что живешь совсем в другом мире…
— Ой, только не начинай, ладно? О трудной жизни миллионерских дочек я перестал переживать еще в школе.
— Рой, пожалуйста, не сердись! У нас есть сутки. Я постараюсь придумать что-то подходящее. И прошу тебя…
— Что?
— Приходи ночью. Пожалуйста…
Он не стал острить. Не улыбнулся. Просто наклонился и нежно поцеловал ее закушенные губы.
— Я приду. Мы будем пить шампанское и любить друг друга в прибое. А над нами будут такие звезды… каких ты еще не видела. Обещаю.
А теперь иди и прячься. Как только мы с Салли улетим — поешь, захвати все нужное и отправляйся в бунгало вместе с Гоблином.
С этими словами Рой Салливан поднялся и направился к видневшемуся за деревьями коттеджу для гостей. Предстояло целый день играть роль возлюбленного Салли.
Салли искусала губы, объелась сладким до приторности тортиком, наревелась до того, что глаза превратились в щелочки, а потом мстительно завалилась на чистую кровать прямо в обуви и верхней одежде.
Рой вздумал изменять ей прямо у нее на глазах! Неслыханно! При живой невесте флиртовать с полуголой девицей! Какая-то Джейн… или что-то наподобие этого… Где он ее выловил?
Она, Салли, без пяти минут жена Роя Салливана, вынуждена провести целый день с его грубиянкой сестрой, от которой воняет керосином и мазутом, выслушивать ее колкости, скучать на этом проклятом острове — а в результате Рой возвращается под вечер с неизвестной девкой подозрительного вида, да еще и ведет ее ночевать в дом, в то время как Салли — САЛЛИ! — вынуждена ночевать в паршивом домике для гостей.
