«1. Хотя он был слишком гордым для того, чтоб умереть, он ослеп самым ужасным образом, но не отшатнулся от смерти и был отважен в своей гордости.
2. В своей невинности он думал, что ненавидит Бога, но он так и не узнал, кто он такой: старый добрый человек в своей сжигающей гордости.
3. Теперь он не отойдет от меня, хоть он и мертв.
4. Его мать сказала, что ребенком он никогда не плакал, но и стариком он не плакал, он плакал только, обращаясь к своей тайной ране и к своей слепоте, но никогда вслух».
Видимо, Томас намеревался как-то выстроить все эти мысли и образы.
Настрой этого недописанного стихотворения явно противоположен настрою «Не уходи безропотно во тьму».
Список использованной литературы
Dylan Thomas: Collected Poems 1934 — 1953, London: Phoenix, 2003
Dylan Thomas: Collected Letters, MacMillan Publishing Company, 1986.
William York Tindall: Reader's Guide to Dylan Thomas, Syracuse University Press, 1996.
Caitlin Thomas: Double Drink Story: My Life with Dylan Thomas, Virago Press Ltd, 1998.
Paul Ferris: Dylan Thomas: The Biographie, Counterpoint, 2000.
Jonathan Fryer: Dylan: The Nine Lives of Dylan Thomas, London: Kyle Cathie Ltd., 1993.
