Но Эми не слишком стремилась сейчас быть в нужное время в нужном месте — она была сыта всем этим по горло и хотела просто почитать Вирджинию Вулф у бассейна. Ее не заботило отсутствие сумочки от Гермес или телезнаменитостей в поле зрения. Это словно снова научиться дышать, думала она. Эми растворилась в книге — Блумзберри начала столетия, парк Сент-Джеймса, дамы в шляпах и комнаты с дрожащими занавесками, — а затем ее одолела легкая дремота. Яркое солнце пожирало кожу. Лицо и грудь девушки покраснели.

— Потом тебе придется приложить что-нибудь холодное, — по ее горящей груди пробежали пальцы. Эми вздрогнула и проснулась.

— Орландо? — она подумала, что голос ей приснился. Но кончики пальцев были такими прохладными и отрезвляющими… Эми повернулась и увидела его, сидящего на корточках у ее шезлонга со стаканом в руке. — О Господи, Орландо, прости меня, прости, дорогой! Что ты здесь делаешь?

— Кому-то надо вытягивать тебя за уши из болота, — сказал он, наклоняясь и целуя ее в губы. Другой рукой он достал из стакана кубик льда и, роняя освежающие капли влаги, медленно провел им по ее губам. Эми задрожала, и ее губы инстинктивно приоткрылись. Орландо прижал лед к ее нижней губе и коснулся языка. Все это время капельки обжигали ее раскаленную грудь.

— Кто-то же должен научить тебя остывать, дорогая, — Орландо был в одних шортах; его обнаженный торс слегка покрывали золотистые волоски. Не отводя глаз от губ девушки, он спустился по ее шее, увлеченно лаская каждую складочку, ямку между ключиц. Эми издала приглушенный вздох, когда он приспустил лямку бикини и провел почти растаявшим кубиком льда по ее ребрам, медленно. Потом его рука исчезла под чашечкой бикини и неясно потерла ледяным комочком о ее сосок, дразняще и возбуждающе. Орландо поцеловал ее, согревая языком остуженные губы.

О Господи, подумала Эми. Интересно, здесь ли все еще бронзовые шведки? По крайней мере, она определенно слышала плеск — бултых-бултых — пожилого мужчины в бассейне. Прохладные пальцы Орландо скользнули по ее пылающему животу и спустились вниз к крошечным трусикам. Он же не собирается делать это прямо здесь?! Рука задержалась между ее ног. Орландо оттянул эластичный материал двумя пальцами и мягко отпустил его. Взяв Эми за руку, он снова поцеловал ее. Она сгорала внутри и снаружи. Их пальцы переплелись. Орландо поднял Эми на ноги.

— Ну что, ко мне в номер, пока нас не нашли остальные?

— Орландо, я не совсем понимаю… — Эми ощущала головокружительное упоение этим моментом, одним из самых эротических в ее жизни. Представьте, около бассейна! На людях! — Значит, Бенджи с Люсиндой знают, что ты…?

— А как думаешь, почему ты здесь, если не из-за меня? — Орландо взял бокал и прижал к ее спине.

— Орландо, холодно, — Эми отскочила.

— Можешь считать это наказанием, — сказал он.

— За что, скот? Насколько мне помнится, именно ты выбросил меня! — Ей на самом деле было все равно. Орландо здесь, и они собираются пойти к нему!

День явно прошел не зря. В номере, который был зеркальным отражением ее собственного, Эми уже собиралась было по своему обыкновению проверить наличие мыла и мини-баров, но Орландо скользнул пальцами по ее попке. Эми замерла и обернулась.

— Ай, — сказала она без малейшего проблеска боли в голосе и, подняв глаза, увидела его бороду. В своем воображении она уже ощущала, как колючие волоски царапают ее лицо, нежную кожу ее живота, каждый изгиб ее тела.

— Ты не останешься безнаказанной, надеюсь, ты понимаешь? — дразняще улыбнулся он.

— Наоборот, дорогой. Преступление следует за наказанием, — отреагировала она настолько хриплым голосом, насколько ей это удалось.

— Итак.

— Итак?

Итак, он шагнул к ней и, нагнув голову, укусил за губу.

— Ай! — вскрикнула Эми, врезаясь ногтями ему в руку.

Они попятились к кровати, Орландо дернул ее за волосы, Эми ущипнула его за ногу, а затем они повалились на кровать и заглушили возгласы поцелуями. Поцелуи сменились вздохами и придыханиями, когда Орландо стянул с девушки бикини, а Эми приспустила его шорты. Одним коротким рывком они слились воедино. Воссоединенные в постели и в любви, подумала Эми, если у нее вообще было время думать. Орландо раздвинул ее стройные бедра, а она скрестила ноги у него за спиной.

Губы Орландо кровоточили, а Эми была вся исцарапана: на ее руках красовались розовые отметины, которые чуть позже станут бледно-сиреневыми. Под цвет его отброшенных в сторону шорт. Любовники без сил распластались на кровати, словно на поле боя.

— С возвращением, дорогая, — сказал Орландо.

— Рада, что выжила.

Они дремали, а солнечные лучи пробивались сквозь щели в жалюзи, падая на их обнаженные и влажные от пота и крошечных капель крови тела. Как сладко, подумала Эми. Полярность — божественная штука — не бывает удовольствия без боли. Потрогав отметину на своем плече, она провалилась в сон.

— Орландо, ты там? — Стук. Лили.

— М-м-м-м, я здесь.

— Олли, мы не можем найти Эми! Думаю, она где-то здесь, потому что оставила записку! Ты ее видел?

Орландо поднялся и, натягивая шорты, подошел к двери. Эми слышала только шептание, но не могла разобрать слов. Затем дверь закрылась, Орландо вернулся и сел на кровать.

— Нормально будет, если мы встретимся с ними через пару часов внизу? — спросил он, проводя пальцами по ее солнечному ожогу.

— Да, конечно, но чем мы будем заниматься все это время?

Хитрюга Эми, ты знаешь, что ничто не заводит мужчину сильнее уверенности в том, что это его идея — что именно он совращает тебя. Это сработало: Орландо стянул шорты и зарылся лицом в ее розовую грудь. Сработало на все сто!

Одна из поклонниц Орландо видела, как Эми выходила из его комнаты в одной белой рубашке от Армани, словно скрытый извращенец. Орландо, закрывая за девушкой дверь, похлопал ее по голой попе.

— Не надо! Кто-нибудь может увидеть! — запаниковала она.

После бассейна это прозвучало довольно академически, надо сказать. Эми проскакала босиком по коридорам и принялась намазывать кремом свои солнечные ожоги — но не свои военные шрамы (пусть все видят мои трофеи!), а по гостинице распространился слух, что ободранная, сгоревшая на солнце, с обсеченными неухоженными волосами, очень плохо одетая англичанка покинула номер Орландо.

Гостиница заполнилась звуками разбивающихся надежд — вдребезги, как тарелки о каменный пол. Но все равно макияж был наложен, саронги обтягивали тела, волосы тщательно высушены феном, а в душах теплились угли оптимизма. Ведь у Эми, казалось, не было расчески! Уж не говоря о фене и муссе! У нее, может, и нет целлюлита на бедрах, но она все равно не соответствует общепризнанному стилю, в отличие от них!

Эми ни о чем не подозревала, спускаясь по лестнице в фойе отеля, украшенное попугаями и гигантскими пальмами. Отбросив претензии и аксессуары «Хелло!», она была одета в рубашку Орландо и свободные штаны из хлопка. Орландо поднялся с белого кожаного диванчика и нежно поцеловал ее в губы.

— Привет, красивая. Что-нибудь выпьешь?

— Вместе с тобой, — ответила она, садясь с еле заметной гримасой боли. Разве интенсивная акробатика в постели не сходна с физически изматывающей тренировкой в тренажерном зале? И то, и другое вызывает боль в мышцах.

Когда Орландо отошел к барной стойке, Эми осмотрелась и, к своему удивлению, обнаружила, что двадцать пар глаз одновременно потупили взгляд. Вау, он всем им нравится! — за долю секунды сообразила она. Но что важнее, других мыслей в ее голову не пришло.

Мы с вами только что стали свидетелями основополагающего момента в развитии Эми: она наблюдала за Орландо, и ей было все равно, что все это видели. Итак, Эми завидовали все женщины в зале, а она продолжала бросать страстные взгляды на своего возлюбленного. Затем вдруг сознательно провела пальцами по своим слегка израненным рукам. Ей захотелось, чтобы они осознали, что причиной этих шрамов был страстный секс в его номере наверху.