— Представляешь, сколько замечательных мюзиклов мы бы с тобой сочинили, если бы жили вместе! — На мгновение лицо Патрика омрачилось, но он справился со своими чувствами и продолжил: — Дженни, я желаю, чтобы твоя поездка в Европу прошла удачно.
— Спасибо, дорогой. Я буду очень по тебе скучать.
— Я тоже.
Он достал из кармана ключ и протянул Дженнифер.
— Это ключ от моей студии. Я хочу, чтобы он был у тебя, любимая.
Маленький металлический ключ блеснул на его широкой ладони. Дженнифер на мгновение смешалась, но все же взяла его и положила в сумочку. Ключ — символ дома, семьи, взаимной любви… Вот только воспользуется ли она им когда-нибудь? Но если Патрику приятно знать, что у нее ключ от его студии, пусть так оно и будет. Может, этот маленький символ утешит его и он не будет чувствовать себя таким потерянным и одиноким.
Дженнифер подошла к двери и бросила на Патрика прощальный взгляд, полный нежности, любви и печали.
«Один лишь ты, Патрик…»
«Одна лишь ты, Дженнифер…»
Легко коснувшись губами его щеки, она побежала вниз по ступенькам.
— Тони, но ты же мне обещал! — обиженно воскликнула Дебра. — Неужели ты так со мной поступишь! Я долго мечтала об этой поездке, тщательно готовилась, уже купила путеводитель, и вдруг ты заявляешь, что передумал и не берешь меня с собой!
Тони закурил и виновато посмотрел на Дебру.
— Прости, дорогая, так складываются обстоятельства. Кто бы мог подумать, что моей жене тоже захочется поехать в Европу и она проявит такую настойчивость?
— Ты должен был отказать ей!
— Но у нее действительно есть дела в Лондоне! Ей надо…
— Меня не волнуют дела твоей жены! — раздраженно прервала его Дебра. — Ты обещал эту поездку мне и обязан сдержать свое слово!
— Пожалуйста, успокойся, дорогая, — терпеливо произнес Тони. — Прошу тебя.
— Не надо меня ни о чем просить! Как мне успокоиться, когда ты поступаешь со мной, как с последней шлюхой! Сегодня пообещал — завтра посмеялся и отказал!
— Дебра…
Тони попытался обнять ее, но она вырвалась и бросилась в дальний угол гостиной.
— Нет, и еще раз нет! — закричала Дебра. — Ничего не хочу знать! Я поеду с тобой! Слышишь?
Изумленно глядя на свою юную любовницу, Тони думал о том, что почти не знает ее. Какой у Дебры, однако, характер… Кто бы предположил, что эта милая девушка с ангельским личиком способна закатывать подобные сцены и истерики! Сегодня днем, собираясь к Дебре, Тони купил ей в подарок элегантный браслет от «Тиффани». Он уже знал, что ему предстоит нелегкий разговор по поводу поездки, и хотел подарком загладить свою вину. Но тогда ему казалось, что он сумеет убедительно объяснить Дебре, почему их совместная поездка не состоится. Она, конечно, расстроится, рассердится, но примет его объяснения и простит. А как же может быть иначе, если законная жена выразила желание сопровождать его в Европу? Конечно, поедет она, а не любовница! Однако такой бурной реакции Тони не ожидал. Браслет пока лежал у него в кармане, и он не спешил вручать его Дебре. Еще рано.
Она между тем нетерпеливо расхаживала по комнате, глаза ее сверкали от гнева, пухлые губы были плотно сжаты. Тони, глядя на нее, вдруг подумал, что и в гневе Дебра очень сексуальна. Даже, пожалуй, больше, чем обычно. Он не мог оторвать взгляда от ее соблазнительной фигуры, плотно обтянутой коротким, небесно-голубого цвета платьем, от ее длинных стройных ног. Его захлестывало желание. Нет, он не в силах отказаться от этой молодой женщины, несмотря на ее скверный характер и слишком большие претензии!
Что же делать? Как найти выход? А что, если все-таки взять Дебру с собой и в каждом городе снимать для нее номер в каком-нибудь близлежащем отеле? Тогда днем, в перерывах между деловыми встречами, он сможет навещать ее.
Обрадовавшись удачному решению, Тони сообщил о нем Дебре, но она, к его удивлению и досаде, категорически отвергла предложенный им вариант.
— Ни за что! Почему я должна от всех скрываться?
— Дорогая, успокойся и обдумай все хорошенько. Мы будем часто встречаться, каждый день, и даже не один раз.
— Нет, Тони, я на такой вариант не согласна! — отрезала Дебра. — Если мы с тобой не поедем в Европу вместе, как договаривались, то знай: больше ты меня никогда не увидишь!
— Дебра, прошу тебя…
Тони подошел к ней, обнял и поцеловал. Желание вспыхнуло в нем. Он стиснул Дебру в объятиях, и девушка прижалась к нему всем телом. Тихо всхлипывая, она отвечала на его поцелуи, а когда он начал настойчиво ласкать ее грудь, даже застонала от удовольствия.
— Дорогая, мы что-нибудь придумаем, — жарко шептал он, покрывая лицо Дебры поцелуями. — Мы найдем выход из положения. Ну, хочешь, я сокращу поездку и вернусь домой не через три недели, а значительно раньше?
Произнеся последнюю фразу, Тони понял, что совершил ошибку. Дебра отпрянула от него и возмущенно крикнула:
— Нет! Мне не нужны подачки! Если ты оставишь меня здесь, я… сделаю с собой что-нибудь ужасное!
Тони презрительно усмехнулся:
— Что же ты сделаешь, малышка? Уж не покончишь ли с собой? И всего лишь из-за какой-то дурацкой поездки?
— Нет, с собой я не покончу, Тони, а вот с ребенком…
— Что?
Дебра села на диван и закинула ногу на ногу.
— Я не хотела говорить тебе, Тони, но раз уж обстоятельства складываются таким образом, знай: скоро ты можешь стать отцом.
Растерянный, ошеломленный, Тони смотрел на Дебру, утратив дар речи. Не может быть… Не может быть… Ведь она, насколько ему известно, постоянно пользовалась противозачаточными средствами! Наконец он опомнился, подошел к Дебре и сел рядом с ней.
— Ты говорила мне, что принимаешь таблетки. Ты обманывала меня?
— Ничуть! — невозмутимо отозвалась Дебра. — Я действительно принимала их некоторое время, но потом врач сказал мне, что длительное употребление может вызвать нежелательные побочные эффекты. И я прекратила. — Дебра не солгала, но поскольку Тони молчал, она продолжила: — Тони, я люблю тебя и мечтаю, чтобы у нас с тобой был ребенок. Сын. Ты же не хочешь, чтобы я избавилась от него?
Озадаченно уставившись на нее, он лихорадочно размышлял, как отреагировать на это невероятное сообщение.
— Тони, ты не рад? — тихо спросила Дебра и всхлипнула.
— Я рад, но все это так неожиданно…
Больше всего Тони злило то, что Дебра не посоветовалась с ним, а поставила его перед фактом. Подобные решения вправе принимать только он один, и навязывать ему что-либо никому не позволит. Однако сейчас надо как-то уладить вопрос с поездкой в Европу, а потом уж думать обо всем остальном.
Овладев собой, Тони улыбнулся и мягко сказал:
— Вытри слезы, дорогая, и переоденься. Давай пойдем в ресторан.
Слезы Дебры высохли, и она сразу оживилась.
— Мы пойдем отпраздновать это событие?
— Да, — подавив вздох, ответил Тони.
— Во «Времена года»? Тони, я хочу туда!
— Хорошо.
Сейчас Тони было необходимо время, чтобы тщательно обдумать сложившуюся ситуацию — и с поездкой в Европу, и с ее беременностью — и принять правильное решение. Он очень рассчитывал, что успеет сделать это в ресторане, попивая вино и неспешно беседуя с девушкой.
Пока Дебра одевалась, Тони закурил сигарету и налил себе виски. Мысли лихорадочно теснились у него в голове, то и дело появлялись какие-то варианты, но все они казались ему поверхностными и несерьезными.
В ресторане к ним подошел метрдотель и, любезно поздоровавшись с мистером де Пальма и его спутницей, проводил их к самому лучшему столику. Тони часто бывал здесь, знал метрдотеля, но ничуть не беспокоился, что жене сообщат о его появлении с молодой женщиной. Щедрые чаевые всегда делали свое дело, и обслуживающий персонал был нем как рыба. Главное, не столкнуться сейчас ни с кем из знакомых. Но это маловероятно: знакомые Тони появляются в этом ресторане значительно позднее, вечером.
Они заказали шампанское, французское вино, икру и фрукты. Украдкой наблюдая за Деброй, Тони отметил, что она повеселела и оживилась. Это вселило в него надежду, что историю с отменой поездки удастся уладить уже сейчас. Но от взгляда Тони не укрылось и то, что Дебра бледна, осунулась, а под глазами у нее большие темные круги. Она, казалось, даже похудела.