Фраза бесконечный народ может обозначать и французов, и некую будущую расу, живущую в духовной и физической гармонии. Народ бесконечности, уверенно чувствующий себя как во внешнем, так и во внутреннем пространстве.

Полагаю, что в строке 1 определенно говорится о другом мире, находящемся, возможно, в звездной системе созвездия Водолея или Рака. О нем же Нострадамус пишет в Предисловии, когда возвещает о будущем доме человечества. Согласно строке 3, в катрене описывается 5-е тысячелетие нашей эры. Окончание Эгейского моря может означать падение метеорита, о котором говорят многие источники, либо Нострадамус видит в этом предвестие последнего пожарища. По словам пророка, в 3797 г. Солнце сожжет Землю. В последней строке Нострадамус пытается нарисовать технологию далекого тысячелетия: капитана первой экспедиции, отправленной в далекий мир, сорвет с поверхности чужого моря космический корабль, который с позиции человека, жившего в XVI в., видится только как морской сарай. А может быть, слово сарай означает некий космический Ноев ковчег?

Два сдружившихся короля – это, возможно, очередной намек, развитие темы Братства Севера (Россия и США). Если мы говорим о нашем времени, то великим монархом может быть человек не голубой крови. Например, великий французский президент. Возможно, здесь говорится о Жаке Шираке, основном игроке в русско-американской дипломатической партии. Великим семейством может быть Европейский союз.

Возле Нарбонна произойдет некое ужасное событие. Возможно, это будет авария на объекте, где хранится либо используется ядерное оружие или материалы, акт ядерного терроризма на расположенных неподалеку, в Круа и Трикастене, в нижней части Роны, реакторных заводах. Дети наиболее сильно подвержены воздействию радиации и станут первыми жертвами катастрофы, однако пророчества о глобальном голоде в XVI в. также могут вызвать в воображении печальное зрелище голодающих детей Нарбонна и пригородов.

Нумерация катрена указывает дату: к99–1999, год, когда, согласно пророчествам Нострадамуса, на Земле начнется ад, если мы не возьмем курс на что-нибудь более позитивное и жизнеутверждающее.

Большинство комментаторов полагают, что серая птица здесь означает голубя мира. Дола находится в Бургундии, но, возможно, это сокращение от Мирандолы, находящейся на расстоянии 30 миль от севера Тосканы. В любом случае в катрене говорится об окончании франко-итальянского конфликта, происшедшего вскоре после смерти великого лидера. Читэм полагает, что в катрене речь идет о сыне герцога де Берри, которого часто называли «голубем мира». Однако в роли великого мог быть и американский президент Рузвельт. Он умер незадолго до окончания военных действий между Францией и фашистской Италией во время Второй мировой войны.

Нострадамус предупреждает будущие поколения о великих бедствиях, которые принесут современные войны. Первая мировая война вдохновила пророчество о грандиозных битвах, в которых будут принимать участие армии, равные по численности населению государств XVI в., а фронт их действий растянется на многие тысячи миль. Нострадамус видит не рыцарей в сверкающих доспехах и не копьеносцев в рубахах с мешковатыми рукавами, но ад Западного фронта. Перед его глазами расстилается ужасающий пейзаж – пустынная и дикая, словно лунная поверхность, земля, исковерканная и изрытая лавиной снарядов, покрытая вспухшими трупами. Пророк видит объятых ужасом солдат, умирающих, как крысы, на колючей проволоке, опоясавшей Землю. В последней строке Нострадамус переносит нас на тысячу километров восточнее, в окрестности Стамбула (порт полумесяца). Яркое солнце освещает густые цепи солдат, под грохот турецких пулеметов упрямо ползущих навстречу смерти по крутым склонам Дарданелл.

Сможем ли мы, люди XX в., изобразить неизвестные нам средства информации XXIV в. с такой же ясностью, что и Нострадамус, рисующий в своем катрене устройства, которые так напоминают современные антенны, используемые для передачи и приема изображения? Пророк говорит здесь о событиях ближайшего будущего, возможно, о военном перевороте в 2002 г. (к2). Аналогичные упоминания о синих головах в других катренах вызывают мысль о перевороте, который совершит шиит, иранский аятолла в синей или черной чалме, против лидера-суннита (голова в белой чалме). Под синей чалмой могут также подразумеваться лидер афганских повстанцев Хекматияр или участники движения «Талибан»[132], распространившие свою священную войну за пределы Афганистана. Третья возможность: в катрене говорится о репрессиях голубых беретов ООН против седовласого лидера или лидера, одетого в белую чалму. По телевизору демонстрируют смерть (антенна… с ветви, то есть с башни или со спутника). Возможно, Нострадамус пытается выразить странную картину, возникшую у него перед глазами, в чаше Бранха (Branch[us]). Кстати, большое число телевизионных станций в Греции и Франции называются Антенна.