– Играю. Но больше люблю сквош. Он быстрее. Дуглас был человеком нетерпеливым, во всем предпочитающим скорость. Его интересно было изучать, и Таня подумала, что, возможно, когда-нибудь она сделает его персонажем своего рассказа. Такой характер располагал к анализу.

– Я тоже играю в сквош, но не очень хорошо. И муж играет. Но я предпочитаю теннис.

– Нужно будет нам с вами как-нибудь сыграть, – сказал Дуглас и на некоторое время сосредоточился на музыке, а Таня с удовольствием слушала. Через некоторое время она вернулась к бассейну и прилегла в шезлонге, чтобы не беспокоить его. Дуглас, похоже, с головой ушел в музыку. Лишь через час музыка смолкла, и он вышел к бассейну.

– Я восхищена вашей игрой, – искренне сказала Таня.

Дуглас присел в соседнее кресло. Он выглядел энергичным и посвежевшим; глаза его блестели. Музыка всегда так действовала на него.

– Музыка питает мою душу, – просто отозвался он. – Я не могу жить без нее.

– А я не могу не писать, – призналась Таня.

– Это видно по вашим работам, – сказал Дуглас, изучающе глядя на нее. Видно было, что Таня чувствует себя естественно. Когда Дуглас пригласил ее провести день у бассейна, ей и в голову не пришло бы, что такое возможно. Дуглас приятно удивил ее, и день сложился чудесно. Таня чувствовала себя отдохнувшей. – Поэтому я всегда хотел работать с вами – потому, что понял из ваших произведений, что вы страстно любите свою работу, как я – музыку. Это мало о ком можно сказать. Я понял это по первой же вашей вещи, которую прочел. Это редкий дар.

Таня кивнула, польщенная, и не стала ничего говорить в ответ. Некоторое время они молчали. Чтобы заполнить неловкую паузу, Таня посмотрела на часы. К ее удивлению, оказалось, что уже пять вечера. Она провела здесь шесть часов, но время пролетело совершенно незаметно.

– Мне пора. Не могли бы вы вызвать такси? Я возвращаюсь в гостиницу, – Таня поднялась и принялась собирать свои вещи. Услышав о такси, Дуглас покачал головой.

– Я вас отвезу.

До гостиницы было недалеко, но Таня не хотела доставлять ему беспокойство, он и так уделил ей свое время. День прошел прекрасно, и грусть, терзавшая Таню из-за того, что она не повидалась с Питером и девочками, незаметно развеялась.

– Я отлично доберусь на такси, – настаивала Таня. – Вам незачем беспокоиться.

– Я знаю, что вы доберетесь. Но я с удовольствием вас отвезу.

Дуглас ушел в дом и мгновение спустя вернулся с ключами. Он провел Таню в гараж, безукоризненно чистый, словно операционная, и открыл дверцу серебристого «Феррари». Таня уселась на переднее сиденье, Дуглас завел машину, и они направились к гостинице. Они ехали, сохраняя молчание после приятно проведенного дня. Хотя они говорили мало, у Тани было такое чувство, словно что-то изменилось в их отношениях. За сегодняшний день она узнала о Дугласе много нового, а его игра просто заворожила Таню. Если за этот день они не стали друзьями, то явно были на пути к этому.

«Феррари» остановился на крытой парковке гостиницы «Беверли-Хиллз». Дуглас с улыбкой посмотрел на Таню.

– По-моему, день удался. Что скажете, Таня?

– Было чудесно, – честно призналась Таня. – Я как будто в отпуск съездила.

Это было почти так же хорошо, как съездить домой. Таня совершенно не ожидала, что проведет день настолько хорошо, и уж тем более в обществе Дугласа. Раньше в его присутствии она постоянно была напряжена. Сегодня же они провели несколько часов практически бок о бок, Таня даже позволила себе заснуть в присутствии Дугласа. Таня мало с кем могла бы провести время так, за исключением собственного мужа. Думать об этом было странно.

– И я тоже. Вы прекрасный гость для воскресенья – если, конечно, не считать того, что вы храпите, – снова поддразнил ее Дуглас и засмеялся.

– Я что, вправду храплю? – смущенно спросила Таня.

Дуглас напустил на себя загадочный вид.

– Не скажу. В следующий раз я вас переверну на бок. Говорят, это помогает.

Таня рассмеялась. Ее не очень волновало, действительно ли она храпела, и это было еще удивительнее. За один-единственный день она начала чувствовать себя уютно в обществе Дугласа. Пожалуй, теперь, когда она знает его немного лучше, работать с ним будет гораздо проще.

– Не хотите поужинать со мной? – небрежно поинтересовался Дуглас. Эта мысль определенно посетила его только сейчас. – Я собираюсь перехватить какую-нибудь еду в одном из китайских ресторанчиков. Можем поесть прямо там, а можем забрать еду в гостиницу. Нам обоим надо поесть, а ужинать вместе с другом все-таки веселее. Так как?

Предложение Тане понравилось. Она собиралась заказать что-нибудь в номер, пока будет работать, но идея с китайскими закусками звучала более привлекательно.

– Замечательно. Может быть, привезете их в бунгало?

– Отлично! Давайте в половине восьмого. Мне еще нужно сделать несколько звонков, и еще я каждый вечер проплываю свою дистанцию.

Дуглас старался поддерживать форму, вид у него был спортивный.

Теперь понятно, как ему удается оставаться таким подтянутым и бодрым.

– Договорились, – легко согласилась Таня.

– Что вы предпочитаете? – поинтересовался Дуглас.

– Роллы, что-нибудь кисло-сладкое, говядину, креветки – да что угодно.

– Я возьму всего понемногу, – пообещал Дуглас. Таня поблагодарила его, выбралась из «Феррари», и Дуглас, помахав ей рукой, умчался на своей элегантной серебристой машине.

Таня прошла к себе, приняла душ и проверила автоответчик. Там было сообщение от Джин Эмбер, которая хотела что-то обсудить насчет сценария. Таня перезвонила ей, но Джин куда-то ушла. Тогда Таня позвонила Питеру и девочкам. Они только что вернулись с бейсбольного матча. Они болели за «Гигантов» и брали абонемент на сезон. Все они были в хорошем настроении и, похоже, не слишком переживали из-за того, что Таня не приехала. Это одновременно и порадовало, и огорчило Таню.

– Как прошел матч? – поинтересовалась она.

– Здорово! Мы выиграли – если ты не смотришь телевизор, – с ликованием сообщил Питер.

– Нет, я не смотрела матч. Я сегодня была у Дугласа Уэйна.

– И как?

Похоже, Питера удивили ее слова.

– На удивление неплохо. Надеюсь, это пойдет на пользу совместной работе. Дуглас вел себя очень мило. Мы за весь день перекинулись от силы десятком слов.

Таня не сказала Питеру, что других гостей там не было. Она собиралась это сделать, но тут трубку схватила Молли.

– Привет, ма! Матч был классный! Мы по тебе скучаем. Мы взяли с собой Алису, чтобы поблагодарить ее, что она кормит нас ужином. И Джейсон приехал домой ради этого матча.

– Я думала, он безумно занят, – сказала Таня, внезапно почувствовав себя брошенной. – Я звонила ему в четверг, и он сказал, что у него свидание.

– Девушка отменила свидание, и он приехал на матч.

Таня с огорчением подумала о том, что Джейсон, когда свидание отменилось, даже не позвонил ей! Вместо этого он поехал домой, в Росс – на бейсбольный матч. Они все были вместе, с Алисой, а она одна, в Лос-Анджелесе.

– Он после матча сразу уехал. Ему надо сегодня вечером быть в Санта-Барбаре.

И все равно это было очень странное чувство: знать, что ее семья пошла на бейсбольный матч и развлекалась без нее. Таня чувствовала себя, словно маленькая девочка, которую лучшая подружка не пригласила на день рождения. Но она здесь работала, она сама сюда приехала! Ее семья тут была ни при чем. Странно было бы ожидать, что они в ее честь останутся дома и откажутся от всех развлечений.

Потом Таня поговорила с Мэган, та, похоже, чувствовала себя совсем неплохо. Потом взяла трубку Алиса. Она сказала, что все ее семейство в полном порядке, все они скучают по Тане, так что пускай на следующие выходные Таня тащит свою задницу домой, чтобы они могли сесть и посплетничать. Таня посмеялась, а потом еще немного поговорила с Питером. Они и на этот раз собрались поужинать вместе и заказали пиццу – их дежурный воскресный ужин в отсутствие Тани.