| | |  | Год: 2022Язык книги: Русский Книга закончена |
В переводах Маршака сонеты Уильяма Шекспира, облеклись в одеяния другого языка, получили другое, куда более упрощённое звучание, стали вычурным лубочным подобием оригинала Quarto 1690 года. Где взамен «свободной строки» оригинала шекспировского сонета из Quarto 1690 ч... Полное описание |
{"o":null} {"o":null}  | Год: 2022Язык книги: Русский Книга закончена | Сонет 107 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет входит в последовательность сонетов «Прекрасная молодежь», в которой поэт описал переломный момент событий не только его личной жизни, но и в истории Англии. По ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null}
|
{"kw":"komarovalexanders site","o":25} |