Литмир - Электронная Библиотека
Отзывы   ОТЗЫВЫ  753 243

Хорошо. Интересно и увлекательно


сегодня, 12:00:52

Перейти


Хорошо написано, динамично, увлекательно. Читать можно - но только если полностью выключить критику, потому что сюжет хоть и интригующий, но совершенно опереточный, и на глобус натянуто все, что только возможно.
Под конец меня вообще испанский стыд накрыл, хотя там явно планировалась кульминация с аплодисментами и слезами умиления.
Плюс книга перенесена сюда с другого ресурса прямо с авторскими вставками, которые упрощают вещь еще сильнее.
Сюжет полностью вторичный, шаблонный, негативные персонажи гротескные, идея нежизнеспособная, но если вопросами не задаваться, то читать вполне можно) Потому что слог у Шевцовой все-таки хороший. 


сегодня, 11:49:16

Перейти


Все страшнее и страшнее, читаем дальше. 


сегодня, 8:41:30

Перейти


   Не могу и не хочу это дочитывать. Неистово раздражают герои.
   Он не безжалостный и могущественный дон, а мальчик на подс*се у её брата, своего у него ничего нет, включая достоинства. Неловкий, краснеющий, скромный, запинающийся мальчишка 29 лет, который боится потерять деньги и власть, которые ему дал её брат, даже ради девушки, которую он любит всю свою жизнь. Она же обычная вертихвостка, которая сама пол книги не понимает, чего хочет и что ей надо. Но в одном она уверена точно - что 11 лет назад он ничего не сделал, а просто оставил её. Словно она докуя сделала, чтоб быть с ним, ага. Она смелая и решительная, но только чужими руками, чтоб свои не марать. И в подтверждение этого, она начинает им манипулировать, используя его чувство вины, не смотря на то, что его могут просто убить за предательство. Какая разница до его жизни, если у ней прихоть. А этот олень ведется. 
   У автора явно талант создавать неприятных персонажей и высасывать проблемы из ничего. 


сегодня, 8:36:55

Перейти

Блоги   БЛОГИ  30 406
Рекламные войны.


сегодня, 10:30:00

Перейти



Ковыряла 2 (СИ)

Автор: Иевлев Павел Сергеевич
Жанр: Социально-философская фантастика, Киберпанк

Свобода стоит дёшево, жизнь ещё дешевле. Всё бесплатно, кроме будущего. Выживание гарантировано — жизнь невозможна. Жёсткая киберпанк-история о мире технокоммунизма, где есть всё необходимое, но нет того, ради чего стоит жить. Криминал, иллюзии, секс и пустота в мире тотального контроля, социальной сегрегации и обнулённых надежд. Вечные дети, которым некуда вырасти. 18+ Иллюстрации автора


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=961671


Канал Книги
сегодня, 8:28:01

Перейти



Ленка в Сумраково. Зов крови

Автор: Пронина Анна
Жанр: Мистика, Ужасы, Детективная фантастика

Ленка Лебедева — девушка из деревни Клюквино — обладает даром видеть неупокоенные людские души. В свои двадцать четыре года ее угораздило влюбиться в городского следователя Володю, забеременеть от него — и прогнать любимого, потому что на ней лежит страшное проклятие: если они будут вместе, то Володю настигнет смерть… правда, он об этом пока не в курсе. А еще Ленка провела обряд очищения над своей одноклассницей и потомственной ведьмой Настей Строгановой, чтобы та перестала колдовать и вредить людям. Теперь Настя в забытье и плохо понимает, что происходит вокруг. Чтобы Володя не узнал, что Ленка беременна, и не приехал к ней, а деревенские жители не совали носы в историю с ведьмой Настей, Ленка попросила своего друга, местного участкового Николая Степановича Кадушкина, помочь ей перебраться в другое село — туда, где когда-то жил родной отец Ленки и остался его опустевший родной дом. Место, где Ленка решила спрятаться от всего мира, называется Сумраково. Оно хранит много тайн и опасностей, и кто знает, сумеет ли наша героиня выбраться невредимой из этого жуткого места… Это вторая книга о Ленке, но вы можете читать ее как самостоятельную историю.


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=961660


Канал Книги
сегодня, 4:33:01

Перейти

Программирование цветами в графическом редакторе Paint.


вчера, 15:48

Перейти



Путь одиночки. Книга 8 (СИ)

Автор: Понарошку Евгений
Жанр: Боевая фантастика, РеалРПГ, Попаданцы в другие миры

Человечество борется за Землю и свою цивилизацию. Одиночка сражается за жизнь и право идти по своему Пути. Испытаниям впереди нет числа, но только так в мирах силы можно завоевать право творить свою судьбу.


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=961575


Канал Книги
вчера, 8:25

Перейти

{"type":"LastFive","o":5}
Отзывы   КОММЕНТАРИИ  9 399

ГОЛУБИНЫЕ ШАГИ

На крыльце я дождь услышал –
Были поутру легки
Первых капелек по крыше
Голубиные шаги.

Окропив цветы у дома,
Летний дождик всё сильней
Шёл и – хлынул после грома
В самый раз в округе всей.

Чудной он сменил погодой
Сушь июльскою порой.
Был восславлен, словно одой,
Свежей радостью людской...

Я дождя начало слышал!
Были поутру легки
Первых капелек по крыше
Голубиные шаги.


вчера, 19:01

Перейти


*  *  *
Поглядел на левое запястье –
И часы ответили: "Пора".
Отдохнул. Спасибо вам за счастье
Здесь побыть, степные клевера!

Вам спасибо, летние тропинки,
К лесу выводившие меня.
Слышу я, как шепчутся травинки
В зное остывающего дня.

Этот лес, июнь, речные воды,
Звуки предвечерние от них –
Плоть и голос радостной природы
От дождей желанно-проливных.


вчера, 17:13

Перейти


ИЮНЬ ЛУГОВОЙ

Синеву просвечивает летом
В кронах леса влажная листва.
В луговой июнь спешат с рассветом
Земляки – там с ягодой трава,

И цветов пестрящие ладошки
Пчёл влекут нектаром – вот он, мёд!
И клубника волглая в лукошке
Над травой, как по волнам, плывёт.

Явью, сказкой на приволье звонком
Над рекою видится заря:
От воды дубы идут пригорком,
Словно тридцать три богатыря.

Синеву просвечивает летом
В кронах леса влажная листва.
Земляки в луга спешат с рассветом:
Там ещё не cкошена трава.


вчера, 17:05

Перейти


*  *  *
Сушь. Ни тучки в степной стороне.
Хоть бы ветры прохладой подули!
Без дождя в знойный день в тишине
Часто никнет округа в июле.

Дождь прольёт – снова птицы поют.
И земля окунается в негу,
И укроп – огородный салют –
Торжествующе тянется к небу...


вчера, 17:01

Перейти


ВЕЛОСИПЕДИСТЫ ДЕТСТВА

Вслед за солнышком вставали,
Мчались в луговой озон.
Под ногами – две педали,
Как ступени в горизонт.

Был просёлок. Радость, гонка,
Шин узорные следы.
Мой звонок, над нами звонко
Пели птицы с высоты.

Ты звенел: июнь чудесен.
Нас манили, уводя,
Километры птичьих песен,
Сельских далей и дождя.

Я дождя начало слышал
На крыльце. О, так легки
Первых капелек по крыше
Голубиные шаги!..   


вчера, 12:00

Перейти

Тени исчезают в полдень
Оценка   9.63 (52) 33|8
Год: 2005Язык книги: РусскийСтраниц: 43
      
    Борис1970 4 марта 2018, 15:02
    оценил книгу на 10

    Книга отличная!!


    Семина Татьяна 17 ноября 2016, 13:50
    оценила книгу на 10

    Читать, читать, читать и наслаждаться!Heart


    Aneleana 12 апреля 2016, 17:50

    Обложка просто жуткая, 1.5 портретa в каком-то восточном орнаменте, совершенно не соответствует характеру произведения, а сама книга и фильм великолепны


    Артемида18 2 марта 2016, 16:41
    оценила книгу на 10

    Замечательно


    Пушинка 555 10 февраля 2016, 9:34
    оценила книгу на 10

    Захватывающий роман. Сначала посмотрела фильм, а потом мне захотелось прочитать книгу. Книга мне очень понравилась. Очень хорошо подобрали актеров на роли, когда читаешь, представляешь актеров, которые играли в фильме.  Читайте

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (14)
Формат:

Отец убивает собственного сына. Так разрешается их многолетняя кровная распря. А вчерашняя барышня-хохотушка становится истовой сектанткой, бестрепетно сжигающей заживо десятки людей. Смертельные враги, затаившись, ждут своего часа… В небольшом сибирском селе Зелен... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
NRXA, я люблю тебя! (СИ)
Оценка   9.64 (11) 9
Добавил(а): K-ruch 12 мая 2012, 22:06
Язык книги: РусскийСтраниц: 27
Книга закончена
      
    Jeevas 12 октября 2015, 6:01

    Не устаю время от времени возвращаться к NRXA..
    Спасибо автору за удовольствие, доставленное  от чтения.


    Сумрачное 29 сентября 2014, 14:15
    оценила книгу на 10

    Просто на одном дыхании! Очень понравилось.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)

От автора: Эта книга НЕ являет собой образец анти- NRXA литературы. В этой книге Вы НЕ найдете способы борьбы с анорексией. Герой, описанный в этой книге НЕ болен. Я НЕ против анорексии. Каждый человек имеет право сам выбирать, сколько ему весить. С уважением и искр... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
ПЯТЬ НОЧЕЙ (СИ)
      
    Vorchunia 30 декабря 2019, 15:46

    Мне понравился стиль изложения событий в книге. С одной стороны, автор как бы прикалывается над происходящим, но с другой, ему не безразлично, чем все закончится!


    Надежда Козлова 27 декабря 2019, 6:55
    оценила книгу на 7

    Очень тяжело далась мне эта книга. Автор насобирал всё подряд «что вижу то и пою» - весь словарный запас выдал, не каждый читатель поймёт посыл его умных мыслей. Зачем помещать в категорию юмористическая проза?, Это не было смешным. На любовный роман это тоже мало похоже. Не разделяю восторгов. 


    Красная Мэри 24 декабря 2019, 18:34
    оценила книгу на 10

    Книга интересная, достаточно мудрая. У меня сейчас такой период в жизни, когда как раз стоишь на мечте и ничего не хочется, ничего не делается, и это самое прошлое настигает и не дает свободно дышать и голова этим забита. А эта книга для меня как глоток свежего воздуха, написано понятно и просто, а главное интересно.


    Владимир Морозов Морозов Владимир 22 декабря 2019, 16:22
    оценил книгу на 10

    Книга произвела на меня положительное впечатление, хотя я не могу сказать, что главный герой этого рассказа для меня позитивный персонаж. Пусть его поступки далеки от идеальных, но развитие событий с одной главы в другую дал мне возможность понять, почему так поступают такие люди и что приводит их к такому поведению. Так что я могу смело сказать, что книга прибавила мне жизненного опыта, за что автору большое спасибо. 


    Павел Леонов Леонов Павел 22 декабря 2019, 16:15
    оценил книгу на 10

    Я понял из книги одно, что даже если ты опустился на низшую ступень своей жизни, то судьба все равно будет предоставлять тебе шанс на исправление, главное это во время понять и сделать определённые шаги, чтобы выползти из ямы. Вот это я вижу, как главный посыл автора книги читателю.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (12)
Формат:

У каждого человека есть свои скелеты в шкафу. Одни прячут их от всех, другие прячут от себя. Александр, герой этой иронической повести, бывший популярный журналист, а ныне спивающийся малоприятный тип. Его высокомерие опускает окружающих до уровня интеллектуального ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Жили-были старик со старухой
Оценка   9.63 (52) 47|2
Добавила: Ёжикина радость 29 января 2013, 17:34
Год: 2011Язык книги: РусскийСтраниц: 9
      
    Tani_s78 7 февраля 2018, 6:15
    оценила книгу на 10

    Это не книга-это песня! Как давно я не читала такое красивое произведение. Это правда Произведение. В такое поначалу непривычное повествование сюжета, в процессе чтения просто влюбилась. Сюжет не экшен, не триллер, а тихая семейная сага, но оторваться от чтения невозможно. Написано очень легко, грамотно, умно, жизненно. А сколько заложено смысла! Автор настоящий писатель.
     Советую всем, кто любит умные книги со смыслом.


    Gugusha 21 мая 2017, 7:11
    оценила книгу на 8

    Моя оценка 8/10


    Дарья Страничкина 23 февраля 2017, 15:58
    оценила книгу на 10

    Божечки! Как же я люблю такие книги! Тут и моя любимая семейная сага, и такой чудесный слог..) Книга такая простая и такая волшебная одновременно.. очень не хотелось, чтобы она заканчивалась.. Читайте и перечитывайте! 


    Марика73 6 ноября 2016, 20:10
    оценила книгу на 10

    Спасибо большое автору! Превосходно рассказана Жизнь!


    luya 26 сентября 2015, 16:41

    Однозначно  читать.   10  с  + !

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (19)
Формат:

Роман «Жили-были старик со старухой», по точному слову Майи Кучерской, — повествование о судьбе семьи староверов, заброшенных в начале прошлого века в Остзейский край, там осевших, переживших у синего моря войны, разорение, потери и все-таки выживших, спасенных собс... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Призрак былой любви
Оценка   9.63 (19) 15
Добавила: tanza 25 марта 2013, 6:35
Год: 2013Язык книги: РусскийСтраниц: 114
      
    Татушенька 25 апреля 2015, 5:28
    оценила книгу на 8

    Эта книга понравилась меньше остальных книг Леннокс. Очень тягучая. Хотелось больше живых диалогов, а не подробных описаний всего. И в целом, остался неприятный осадок от книги.
    Остались только несколько вопросов- кто придумал обложку книги? что на ней? и какой отношение ЭТО имеет к книге???


    Iwishka 26 мая 2014, 13:31
    оценила книгу на 10

    Такая замечательная книга. Читала с огромным удовольствием. Читала и не могла остановиться... 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)

Молодая журналистка Ребекка Беннетт, находящаяся в сложном финансовом положении и еще не оправившаяся после разрыва со своим возлюбленным, берется за написание биографии известного общественного деятеля Тильды Франклин, чтобы реанимировать свою профессиональную карь... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Командует парадом Дживс
Оценка   9.63 (30) 22|3
Язык книги: РусскийСтраниц: 6
      
    Светлана Овчинникова 19 ноября 2015, 11:20
    оценила книгу на 10

    Как же здорово Дживс направляет своего хозяинаApplause А последняя его фраза просто великолепна! sm227

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (4)
{"o":null}
Пусти к себе свет (ЛП)
Оценка   9.63 (8) 8
Добавила: Мафдет 12 октября 2017, 11:54
Язык книги: РусскийСтраниц: 75
Книга закончена
      
    Лерик79 18 сентября 2020, 16:22
    оценила книгу на 10

    Очень понравилась книга, буду с удовольствием читать этого автора. Спасибо за эмоции.


    mia_zm88 3 августа 2020, 12:42
    оценила книгу на 10

    Советую прочитать!!!!


    Ilajza 9 февраля 2019, 12:08
    оценила книгу на 10

    Все книги автора оставляют приятное впечатление со шлейфом грусти)


    Ritras 3 июня 2018, 0:12
    оценила книгу на 10

    Очень хорошее произведение! Люблю книги которые оставляют послевкусие. Это одна из таких Excellently


    Menaka 18 февраля 2018, 14:50
    оценила книгу на 7

    Как то муторно все. Не хочу дочитывать.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (8)
Формат:

Когда мать семилетнего Ишмаэля Гуда уходит в субботу вечером и пропадает, мальчика забирают к себе дядя Ишмаэля Генри и его бойфренд Сэм. Выстраивая новую совместную жизнь, троица встречается как с поддержкой, так и с враждебностью со стороны жителей их родного горо... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Клиника: анатомия жизни
Оценка   9.63 (56) 42|6
Добавила: l_rodin 25 февраля 2015, 12:36
      
    AvroraM 2 июля 2020, 17:44
    оценил(а) книгу на 10

    В книге, очень увлекательно, описана жизнь в больнице, политика, мысли пожилых людей, которые не признают, новые веяния и к чему это приводит. Перечитывая книги можно находить много нового, они многогранны. 


    Юки Нагато 28 августа 2019, 6:20
    оценила книгу на 10

    Соглашусь с комментариями ниже, в отношении уважения к серьёзному подходу автора к делу и основательными знаниями в описываемой области. Впечатлило. НЕ сразу возникло желание взяться за что-то иное.


    весна17 26 февраля 2017, 11:51
    оценила книгу на 9

    Вся правда о жизни.книга очень познавательна.


    TorNadoJolanta 25 ноября 2016, 15:08
    оценила книгу на 9

    Я прочитала, я это сделала, до этой книги не очень любила такой жанр и манеру письма, но эта книга правдивая и настоящая, что не смогла меня не удивить и оставить равнодушной, обязательно еще вернусь к этому автору.


    Angelik-A 20 апреля 2016, 16:45
    оценила книгу на 10

    10

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (11)
Формат:

Больница. Удивительный замкнутый мир, где лечат и спасают людей от смерти. Здесь каждую секунду надо быть готовым к схватке за жизнь человека. Здесь кипят нешуточные страсти, ведь врачи и медсестры – мужчины и женщины – способны на любовь и предательство, на смертел... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Очи черные (СИ)
Оценка   9.63 (19) 16|2
Язык книги: РусскийСтраниц: 1
Книга закончена
      
    юдина оксана 24 ноября 2016, 3:36
    оценила книгу на 10

    Грусно


    ankica Naty 21 октября 2015, 22:50

    Очень нравится манера письма автора: точные информативные фразы, легкие, изящные. С удовольствием прочла бы еще, да мало написано.


    Светина 8 февраля 2015, 6:41
    оценила книгу на 10

    Классно!


    Ольга Валерьевна 20 января 2015, 8:36
    оценила книгу на 10

    Грустно! +10


    Хирург 13 января 2015, 1:35
    оценил книгу на 10

    Печально. Хорошо написано.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (7)

Знать, увидел вас я в недобрый час...

{"o":null}
{"o":null}
Отречение
Оценка   9.6 (5) 3|1
Год: 1993Язык книги: РусскийСтраниц: 258

Творчество русского писателя Петра Проскурина хорошо известно не только в нашей стране, но и за рубежом. Новый его роман «Отречение» завершает трилогию, куда входят первые две книги «Судьба» и «Имя твое».

Время действия «Отречения» – наши дни. В жизнь вступают ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Сигнал к капитуляции
Оценка   9.63 (8) 7
Год: 2007Язык книги: РусскийСтраниц: 28
Книга закончена
      
    Vasileesa 28 марта 2020, 15:37
    оценила книгу на 9

    Читать интересно, но книга оставляет неприятное послевкусие, становится как-то неуютно, неспокойно. Наверно потому что чувство, которое поначалу показалось таким настоящим и всепоглощающим, по сути оказалось мимолетным, ненастоящим. Начинаешь задумываться о себе. А вдруг я тоже что-то считаю столпом нерушимым, а на деле окажется, что это всего лишь моя фантазия.
    И еще вопрос, как распознать настоящее, отличить его от иллюзии?
    А еще в сюжете четко обозначен сигнал к капитуляции одного персонажа. Что является такими сигналами у других персонажей?
    В общем, у меня после прочтения остались вопросы) наверно это свидетельствует о глубоком, хорошем произведении. Книга не затянута. Прочитать советую, но будьте готовы, что это не развлекательное чтиво.


    Monako 14 октября 2015, 1:13
    оценила книгу на 10

    Люблю эту книгу, перечитывала уже раза три. Не знаю, почему. 


    Любимова Катерина 13 мая 2015, 18:31
    оценила книгу на 8

    " Шамада - барабанный бой, означающий капитуляцию."

    Катастрофичная любовь. Для всех. Хотя это трудно назвать "любовью", скорее страсть. Очень ироничная главная героиня Люсиль, не любящая жестокость, но причиняющая эту жестокость больше всех. Романтик Антуан, скучающий по своей предыдущей любви. Между ними сразу проскальзывает 
    огонек. Казалось бы, красивая история любви, но мы то знаем насколько ужасна погасшая страсть. И насколько бывают ужасны люди в этой самой страсти.
    Вполне предсказуемый конец, логичный для такой истории. Книга явно не из тех, которую хоиелось бы пепечитать, уж слишком тяжелая, в некотором смысле, история.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (3)
Формат:

Любви в шалаше не бывает – есть лишь мечта о ней, и, возможно, этой мечте не стоит воплощаться. В классическом романе Франсуазы Саган «Сигнал к капитуляции» воплощенная мечта, как бы пленительна ни была, обречена с первого мгновения – и, тем не менее, прекрасна.Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Легенда об учителе
Оценка   9.63 (8) 8
Добавила: Strelocnitsa 4 апреля 2013, 15:13
Год: 1989Язык книги: РусскийСтраниц: 43
      
    Евгения Никулина 31 августа 2022, 12:47
    оценила книгу на 10

    Впервые прочитала. Очень проникновенно и искренне написано. 15 лет в любом веке это 15 лет. Плакала...


    Зося 7 апреля 2013, 11:20
    оценила книгу на 10

    Одна из любимых книг детства...

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)

Повесть о школе 30-х годов, о старшеклассниках, о любви, о молодой семье. В центре повести — учитель, мужественный, благородный человек, оказавший огромное влияние на своих учеников и жизнью своей подтвердивший высоту своих нравственных принципов. Прообразом его был... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Генералы песчаных карьеров
Оценка   9.63 (16) 12|3
Год: 2018Язык книги: РусскийСтраниц: 13
      
    seth3074 5 июня 2020, 16:57
    оценил книгу на 10

    Книгу прочитал уже после просмотра фильма... Фильм и книга вызвали разные чувства... 


    Condorita 21 декабря 2018, 10:18
    оценила книгу на 10

    "Генералы песчаных карьеров". 
    Прекрасная книга. Как всегда, хотелось поставить диагноз заболевшим. Ну да... обычная болезнь бедных кварталов и бездомных - желтая лихорадка. Лечения против нее практически нет, но есть профилактика, которая для бездомных невозможна.
    Жалко этих детей, жалко бедняков Латинской Америки. Жалко сам континент, если честно.


    лотта77 1 ноября 2015, 16:39
    оценила книгу на 10

    В пору моей юности просмотрели фильм "Генералы песчаных карьеров" раз "надцать" - сбегали с уроков экономили копейки на билет... Книга глубже фильма. Это же АМАДУ...


    Konklar 26 декабря 2014, 10:10
    оценил книгу на 9

    прочитал серию "Романы о Баие". У автора чувствуется свой собственный язык. Единственное что хотелось бы поменять - это одинаковые коммунистические концовки в 1 и 3 романах


    Елена Лобанова 11 октября 2013, 12:45
    оценила книгу на 10

    Смотрела фильм, читала книгу! Есть схожесть и различие. Всё понравилось! Советую!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (6)
Формат:

Жоржи Амаду известен по всему миру как непревзойденный певец солнечной Бразилии. В его книгах смешались все мыслимые краски далекой жаркой страны, где круглые сутки звучит музыка, нищета ведет непрерывную войну с богатством, а благочестие уживается под одной крышей ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Бумажный зверинец
Оценка   9.63 (32) 25|5
Автор:
Год: 2011Язык книги: РусскийСтраниц: 26
Книга закончена
      
    Королевна 5 августа 2018, 17:47
    оценила книгу на 10

    Фигасе, не успела отзыв написать - минусовальщик через 5 секунд объявился, заждался, бедный? Ну я рада, что тебе похорошело.The villain


    Королевна 5 августа 2018, 17:38
    оценила книгу на 10

    Обычно я не читаю истории-малютки, но прочитав отзыв Myzika do, решила прочесть. Это ОЧЕНЬ эмоционально, трогательно и грустно, обычная детская жестокость, прозрение приходит слишком поздно.
     
    БольшАя часть вины лежит на плечах Папы, уважения он у меня совершенно не вызывает, не научил сына уважать обе культуры с детства, особенно в такой многонациональной стране как Америкa - так называемого, плавильного котла, единственная страна где живут представители всех национальностей и религий. Выписать себе по каталогу 18-летнюю жену/служанку/любовницу/уборщицу/повара и т.д. в одном лице, и к тому же, не говорящyю по-английски - и не позаботиться о том, чтобы научить ее английскому и приспособить её к жизни в чужой стране, а получается Зачем?, ему и так неплохо, удобно. Что может быть лучше для такого мужика, чем бессловесная  обслуживающая женщина.
     
    Маленькая, но очень сильная женщина, пережила отчуждение сына и смертельную болезнь в одиночку, умерла так же тихо, как и жила, никого не обременяя. Уверена, что папашка выпишет себе еще одну жену, такую же удобную и незаметную.
     
    Спасибо автору и особое спасибо переводчику.


    Myzika do 5 августа 2018, 14:32

    Эти четыре страницы вызвали во мне такой шквал эмоций, что слёзы сами лились из глаз.Жестокий мир присутствует в нашей жизни в разных проявлениях.Судьба маленькой одинокой женщины трагична.Сын уже и не сын, презирая и отталкивая  мать, его жестокость - это боль, после которой уже не оправиться.Её письмо - это такой крик души о себе и своей жизни, начиная с детства, где потеря родных, о бесправной жизни подростком и наконец, где она уже товар, в каталоге жён.Мне кажется она и не смогла бы бороться с сыном за его внимание и любовь, с его чёрствостью, отрицанием её как матери.Наверное её менталитет и история жизни не могли сделать из неё родителя борца, легче было отойти и замкнуться в себе, что бы сыну было проще жить, просто стать мебелью.Мне не сына жаль, он с этим чувством предателя будет жить всю свою жизнь.Мне грустно о том, что человек  оказался так одинок и презираем самым близким и родным -ребёнком, только зато, что она другая.Что ребёнком, а затем уже и взрослым человеком, он продолжал жить в отрицании матери, которая была виновата лишь в том, что у неё не того цвета кожа, не тот разрез глаз.Она видела в нём себя, а он ненавидел её в себе.


    fruta 24 октября 2015, 11:13
    оценила книгу на 10

    НАДО ДАВАТЬ ЧИТАТЬ НАШИМ ДЕТККАМ ПОДРОСТАЮЩИМ


    Rosaliya 23 апреля 2015, 17:23
    оценила книгу на 10

    Поставила бы все 20, если была бы такая оценка.

    Спасибо автору.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (12)

Они живут в США, он и его родители. Его отец — американец, а мать приехала из Гонконга, когда она по-английски могла сказать только пару слов. Мать учила его китайскому и складывала ему чудесные оригами. Но дети взрослеют, а с возрастом с одной стороны они ст... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Вдовий пароход
Оценка   9.63 (8) 7|1
Язык книги: РусскийСтраниц: 4
      
    sokol2 12 октября 2016, 12:20
    оценил книгу на 10

    Потрясающая повесть! 
    К близким надо быть внимательными пока они живы, иначе ПОСЛЕ они не услышат.


    Екатерина Машенцева 5 декабря 2015, 0:13

    Сильное произведение!


    lyubavrn 24 сентября 2015, 8:17
    оценила книгу на 9

      

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (3)
Формат:

От издателя "Ничего я не знаю, не умею. И все же это была работа, а работать было необходимо, чтобы жить. А жить надо было непременно, неизвестно для чего, но надо! Никогда еще я не была так жадна на жизнь. Меня радовал, меня страстно интересовал мир со всеми ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Трижды на заре
Оценка   9.63 (8) 6|2
Год: 2013Язык книги: РусскийСтраниц: 4
      
    Закки 27 января 2021, 17:18
    оценила книгу на 10

    Маленький шедевр 👍


    ebeb1939 27 мая 2015, 10:56

    Второй рассказ поучительный. Отношение к жизни после прочтения немного меняется.
    Третий рассказ требует многих размышлений. 
    Жаль, маленькая книжка, подольше бы таких рассказов.


    Анатолич 24 ноября 2013, 17:33

    Алессандро Барикко. Трижды на заре.
     
    Прочесть, конечно, можно, но никакого сравнения с «Мистером Гвином».


    SkUnS3000 29 октября 2013, 19:20
    оценил книгу на 10

    да неееее..классная книга, интересные истории(особенно первая), забавные диалоги. Ни капельки не напрягало прочтение. +4


    Simpatyashka18 Petrova Ruhshona 28 августа 2013, 2:12
    оценила книгу на 7

    Наверно я что-то не понимаюI do not knowно книга ни о чем..ничего не оставила после прочтенияNot so

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (5)
Формат:

Читателям, оценившим прекрасный роман Алессандро Барикко «Мистер Гвин», будет интересно прочесть его новую книгу, названную «Трижды на заре». Но чью именно книгу Барикко или загадочного мистера Гвина? Без последнего уж точно не обошлось!

Три истории л... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Свадебные колокола отменяются
Оценка   9.63 (15) 11|1
Язык книги: РусскийСтраниц: 3
{"o":null}
Незнакомка в новогоднюю ночь (СИ)
Оценка   9.63 (16) 9|1
Добавил(а): Жадько Григорий 4 марта 2013, 9:56
Язык книги: РусскийСтраниц: 1
Книга закончена
      
    Мартa 7 мая 2013, 21:05
    оценила книгу на 10

    Такое реальное восприятие, два чётких образа и мысли как родные.


    Марика-78 21 марта 2013, 15:31
    оценил(а) книгу на 10

    Люблю маленькие вещи. Не растягивает автор. Не разжевывает.


    Хирург 15 марта 2013, 17:00
    оценил книгу на 9

    Здравствуйте, Григорий!
    Книгу давал почитать друзьям и родным (на электронной читалке)
    все довольны, всем понравилосьWell


    Жадько Григорий 15 марта 2013, 2:52

    Здравствуйте Олег, Асид, Света. Благодарю за теплые слова. Рад что понравилось.


    Lady-perfect 6 марта 2013, 11:51
    оценила книгу на 10

    Не плохо, особенно когда читаешь строки песни, то аж мурашки от всяких приятных воспоминаний))Well

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (7)
Формат:

Есть поверье, что в новогоднюю ночь чудеса сбываются...

{"o":null}
{"o":null}
Ангел для сестры
Оценка   9.58 (344) 312|7
Добавил: АнтиБот 27 июня 2025, 17:59
Год: 2007Язык книги: РусскийСтраниц: 83
Книга закончена
      
    Сафронова Виктория 21 августа 2020, 5:19
    оценила книгу на 10

    Все верно, Анна - ангел!


    irmama 8 ноября 2018, 17:57
    оценила книгу на 10

    прекрасная и очень грустная книга...  обязательно прочитайте...Yes


    Сузу_Судзуки 6 сентября 2018, 20:55
    оценила книгу на 10

    Каждый раз, когда читаю эту книгу, не могу перестать плакать в конце. Жалко обеих сестёр, но всё же Анну жальче в разы больше. Жить, зная, что ты просто сосуд для сестры. Да, родители любили её, однако, как это бывает, кого-то всегда любят больше, и в данном случае этим "кем-то" была Кейт, которая давно расхотела жить. 

    Однако за судьбу Джесси я переживала от сердца. И рада, что для него всё закончилось благополучно. В конце концов, думаю, он знал, что однажды его сестра умрёт. Просто не мог представить, что это будет Анна, лишённая права на собственную жизнь, а не Кейт, которой в жизни изначально было отказано. 


    Борисенко Светлана 18 июля 2018, 13:11
    оценила книгу на 10

    Очень редко пишу комментарии, но эта книга действительно того стоит. Рекомендую всем, кто ищет что-то непохожее и индивидуальное...Долго искала произведение, которое заставит читать, не отрываясь.Спасибо автору.


    Борисенко Светлана 18 июля 2018, 13:02
    оценила книгу на 10

     Очень редко пишу комментарии, но книга действительно того стоит, учитывая того, что случай жизненный, к сожалению...Пусть поменьше будет таких страшных болезней...
    Очень долго искала стоящее произведение, это как раз можно отнести к таким.
    Рекомендую тем, кто ищет что-то непохожее и индивидуальное.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (94)
Формат:

Анна не больна, но в свои тринадцать лет перенесла бесчисленное множество операций, переливаний, инъекций. И все для того, чтобы помочь сестре, больной лейкемией. Как сказали родители, для этого Анна и появилась на свет.

Но какой могла бы стать ее жизнь, н... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
В кварталах дальних и печальных
Оценка   9.6 (5) 3|2
Добавил: Хрюнь 12 сентября 2013, 18:51
Год: 2012Язык книги: РусскийСтраниц: 85
      
    radon 86 26 июня 2015, 15:51
    оценил книгу на 8

    Оценил на 8. Отдельные стихотворения очень понравились! Людям, склонным к депрессии и суициду читать не рекомендуется...


    Нина2006 Костерева Нина 12 мая 2014, 18:26
    оценила книгу на 10

    Непреходящая боль и сожаление о такой короткой жизни!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)

Борис Рыжий (1974–2001) родился поэтом. За его короткую поэтическую жизнь на свет появилось более 1000 стихотворений. В сборнике «В кварталах дальних и печальных» представлены стихи 1992–2001 годов. Читая их, понимаешь, почему творчество Бориса Рыжего оценивают ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Аэропорт
      
    морпех 2017 24 сентября 2025, 9:35
    оценил книгу на 10

    Книга хорошая, а вот перевод оставляет желать лучшего. Исправленную версию мне разместить так и не удалось. Если кому интересно, могу выслать на почту. 
    Далее приведены лишь основные изменения текста.
    Часть 1, глава 3
    1.      палки для гольфа – нужно: клюшки для гольфа
    Глава 7
    2.      самолёт Мела подстрелили над морем – Лучше: самолёт Мела был сбит и упал в море
    Глава 8
    3.      Аэропорт… превращался в «гроб повапленный» - Лучше: превращался в красавицу макияжем скрывающую возраст.
    4.      авария будет не меньшая, чем в Большом каньоне – Авария была не «в», а «над». Необходимо дать примечание: 30 июня 1956 года в небе над Гранд-Каньоном в США столкнулись два самолёта, вылетевшие из Лос-Анджелеса. Все 128 пассажиров и членов экипажа на обоих бортах погибли. Именно этот случай Хейли имеет ввиду, судя по времени написания книги – 1968 год.
    5.      «Анаконда» проехала пересечение, и сквозь поредевший на миг снегопад Мел увидел, как на полосе мелькнули навигационные огни стремительно взлетавшего самолёта, А в нескольких ярдах позади — Мел глазам своим не поверил — уже надвигались огни другого самолёта, который сел, казалось, в ту же секунду. – Чтобы восстановить смысл нужно: «Анаконда» уже находилась довольно далеко от пересечения, и сквозь поредевший на миг снегопад Мел увидел, как на другой полосе мелькнули навигационные огни стремительно взлетавшего самолёта. А на их полосе — Мел глазам своим не поверил — виднелись огни другого самолёта, который приземлился, казалось, в нескольких ярдах позади их в эту же секунду.
    6.      конгресс 85-го созыва выделить ассигнования для починки вентиляции в туннелях.  - Чтобы восстановить смысл (какая вентиляция? Какие туннели?) нужно: конгресс 85-го созыва выделить ассигнования для наведения порядка в этой области. И дать примечание: В 1958 году в США было создано Федеральное управления гражданской авиации, которое занимается обеспечением безопасности полётов.
    Глава 10
    7.      Я не из тех, кто поставляет носовые платки для слёз, потому, что они вам нужны, запаситесь ими сами или подарите их друг другу. – По смыслу должно быть: Я не из тех, кто поставляет носовые платки для слёз, поэтому, если они вам нужны, запаситесь ими сами или подарите их друг другу.
    Глава 11
    8.      квадратик чистого пластика и обрывок верёвки. – Почему «чистого»? Лучше: квадратик прозрачного пластика и моток бечёвки.
    9.      В каждую из ножек он воткнул изнутри по кнопке. Если нажать на прищепку, ножки вместе с кнопками сойдутся и пропустят ток. А пока он проложил между ними изолятор — кусочек пластика. – Текст лишённый смысла, противоречащий написанному далее: Теперь только квадратик пластика удерживал кнопки на расстоянии, а как только они соприкоснутся, по ним пройдёт электрический ток и произойдёт взрыв. – То есть без нажатия на прищепку. Должно быть так: В каждую из ножек он воткнул изнутри по кнопке, каждая из которых прижимала к дереву прищепки короткий провод. Если нажать на прищепку, ножки вместе с кнопками разойдутся и смертоносная цепь разорвётся – предохранитель, на всякий случай. А пока он проложил между кнопками изолятор – квадрат пластика.
    Часть 2, глава 1
    10.  Через десять минут последний крюк тяги был укреплён. Тяжёлые цепи протянулись от одного из аварийных грузовиков и обмотались вокруг осей перевёрнутого автокара; прочные тросы соединяли цепи с лебёдкой на аварийном грузовике. Цепи со второго грузовика подсоединили к прицепу, а третий грузовик поставили за прицепом, чтобы толкать фургон. – Текст очень трудный для понимания. Что за «последний крюк тяги», автокар, аварийный грузовик? Гораздо понятнее так: Через десять минут все подготовительные работы были закончены. Тяжёлые цепи были закреплены на осях перевёрнутого тягача; прочные тросы соединяли эти цепи с лебёдкой одного из грузовиков. Второй грузовик таким же образом подсоединили к лежащему на боку прицепу, а третий грузовик упёрся в крышу прицепа, чтобы его толкать.
    11.   буркнул шофёр. – Может, теперь попробую чего полегче – скурвлюсь и пойду в полицию.
    12.  – А почему бы и нет? – осклабился полицейский. – Ты ведь уже и так скурвился. – Последнее предложение нелогично. Нужно: Ведь водитель ты никудышный.
    13.  И сначала тяните автокар – Не «автокар», а тягач.
    14.  Третий грузовик придвинулся к самой крыше фургона. – Понятнее: Третий грузовик усиленно толкал прицеп, упираясь в его крышу.
    15.  Медленно, величаво перевёрнутая махина сдвинулась на два-три дюйма, потом на два-три фута и съехала к дальнему краю дороги. – Почему «к дальнему краю»? Просто к краю.
    Часть 2, глава 2
    16.  Они прошли на кухню – Ахинея, они и так были на кухне: Он стоял на кухне у Гвен Мейген, и далее весь разговор был там. Нужно: Они уселись за кухонный стол.
    17.  обогнал неуклюжий грузовик. Несколько человек, по всей вероятности, аварийная команда, стояли на ступеньке, уцепившись за борт грузовика. Интересно, как представить себе эту «ступеньку»? Нужно: Несколько человек, по всей вероятности, аварийная команда, стояли в кузове, уцепившись за борта грузовика.
    Глава 4
    18.  Он преподавал геометрию и всегда говорил, что каждый угол надо учитывать. – Понятнее: Он преподавал геометрию и всегда говорил, что нужно быть внимательной к деталям, нужно стараться продумать все до мелочей.
    Глава 5
    19.  «Иглу» представляет собой контейнер, по форме и размеру точно соответствующий фюзеляжу самолёта. Его заранее загружают, затем поднимают до уровня фюзеляжа и за несколько минут вставляют в самолёт. В грузовом самолёте – в противоположность пассажирскому – фюзеляж представляет собой пустую коробку. Теперь, когда такой самолёт прибывает в аэропорт, из него быстро вынимают «иглу» и вставляют новый. С минимальной затратой времени и труда огромный самолёт можно быстро разгрузить, снова загрузить и подготовить к вылету. – Понятнее: «Иглу» представляют собой контейнера, форма которых рассчитана на плотное размещение в фюзеляже самолёта. Каждое иглу предварительно загружено грузом соответствующих форм и размеров. Их в определённом порядке загружают в фюзеляж с хвоста самолёта. Эта операция занимает несколько минут. В грузовом самолёте – в противоположность пассажирскому – фюзеляж представляет собой пустую коробку. Теперь, когда такой самолёт прибывает в грузовой терминал аэропорта, иглу, уже находящиеся в самолёте, выгружаются и устанавливаются новые. С минимальной затратой времени и труда огромный самолёт можно быстро разгрузить, снова загрузить и подготовить к вылету.
    20.  сидели уполномоченные в откидных кожаных креслах – Как понять «откидные»? Скорее: в кожаных креслах с откидывающимися спинками.
    Глава 6
    21.  – Спасибо, – сказала Синди. – Американского виски с водой, только воды поменьше. – Понятнее:  – Спасибо, – сказала Синди. – Бурбон с содовой, только содовой поменьше.
    22.  в Яннис-порте или на лужайке Белого дома. – Понятнее: в семейном поместье Кеннеди или на лужайке Белого дома.
    Глава 7
    23.  Смена контактов требует высокой квалификации. Это работа дотошная, медленная, так как всего два человека могут одновременно находиться в тесной гондоле двигателя. А сначала надо ведь выявить парные провода и только уже потом подсоединить их к контактам. Работу приходилось вести без остановки, днём и ночью, – одни электрики сменяли других. – Для лучшего восприятия нужно сократить: предложение «А сначала надо ведь выявить парные провода и только уже потом подсоединить их к контактам» просто выбросить.
    24.  Ещё час ушёл на то, чтобы сменить капоты вышедшего из строя двигателя – Понятнее: Ещё час ушёл на то, чтобы установить новый двигатель.
    25.  багаж прибудет одновременно с ним, да и вообще благополучно доберётся до Пайн-Блафа, штат Арканзас, или Миннеаполиса-Сент-Пола. – Для русского уха желательно проще: багаж прибудет одновременно с ним, да и вообще благополучно доберётся до места назначения.
    26.  Инспектор, наблюдавший за погрузкой, только что по радио запросил разрешения поместить ещё триста фунтов почты в передний отсек.
    27.  – Валяй! – благословил его Фред Фермпхут. – Последнее предложение неправильное, нелогичное. Этот Фред Фермпхут на этот запрос произвёл кучу расчётов (о чём говорится ниже) и лишь затем дал разрешение: – Можешь загружать почту, детка. Вместо «Валяй» нужно: – Понял. Погоди минуту.
    28.  Благодаря этой системе пилоты и стюардессы могли устраивать «эскапады» – вроде того, как Димирест и Гвен заранее наметили лететь сегодня вместе. Зачем мало кому понятное слово ««эскапада», тем более оно по смыслу сюда не очень подходит. Лучше: «могли планировать свои личные дела».
    Глава 8
    29.  Д. О. Герреро сидел на банкетке двойного сиденья в третьем ряду позади шофёра. Что за банкетка двойного сиденья? Нужно просто: сидел один на двойном сидении...
    Глава 10
    – Будь я на его месте, – усмехнулся Джо Патрони, – я бы тоже, наверное, этого боялся. – Он так обкусал свою сигару, что она вся размахрилась. Он бросил её в снег и сунул руку в карман парки за другой. – Я позже поговорю с командиром. Внутренний телефон подключён?
    – Да.
    – Вызовите в таком случае кабину экипажа. Сообщите им, что я приступил к делу и скоро буду у них там, наверху.
    – Есть. – И, подойдя к самолёту, Ингрем скомандовал двадцати наземным рабочим, стоявшим у машины: – А ну, ребята, начинайте копать!
    Патрони сам схватил лопату, и вот уже полетели в сторону снег, земля, грязь.
    Пока он по внутреннему телефону переговаривался с пилотом, сидевшим в своей кабине высоко над ними, Ингрем вместе с одним из механиков уже укладывал застывшими, онемевшими руками первую доску в ледяную грязь у колёс самолёта. – В последнем предложении отсутствие логики. Патрони поручает Ингрему переговорить с пилотом. Ингрем отвечает «Есть», а судя по словам последнего предложения, это Патрони переговаривался с пилотом. Последнее предложение должно быть: Переговорив по внутреннему телефону с пилотом, сидевшим в своей кабине высоко над ними, Ингрем вместе с одним из механиков стал укладывать…
    Глава 12
    30.  Каждая авиакомпания имеет свой КДП… - Ошибка, речь идёт о контрольно-информационном пункте.
    31.  Вернон был о себе преувеличенно высокого мнения и злился, когда кто-нибудь не желал признавать его превосходства. Очень многим из знакомых Мелу пилотов – особенно капитанам лайнеров – была присуща эта черта. – Это поклёп со стороны переводчиков на других капитанов лайнеров. Хейли говорит, что очень многие из знакомых Мелу пилотов, особенно капитаны лайнеров при разговорах с Верноном Димирестом, чувствовали это.
    Глава 13
    32.  Капитан Энсон Хэррис, пилотировавший самолёт и занимавший левое сиденье, утвердил ноги на педалях руля поворотов и носками нажал на тормоз, приготовившись вырулить на взлётную полосу и поднять самолёт в воздух. – Что за «педали руля поворотов»? и почему «носками»? Нужно: Капитан Энсон Хэррис, занимавший левое сиденье, которому предстояло выруливать и управлять взлётом, утвердил ноги на педалях тормозов.
    Часть 3, глава 1
    33.  Он нажал на педали тормозов, затем сдал все четыре сектора газа вперёд почти до упора, давая двигателям полную тягу. – Понятнее: Он нажал на педали тормозов, затем дал двигателям полную мощность. (Зачем лишние непонятные и неправильные термины?).
    34.  — Уравняйте тягу, — распорядился он; Димирест между тем подобрал положение секторов, при котором все четыре двигателя получали топливо поровну; ровное гудение их постепенно переходило в грозный рёв. – Слова «Димирест между тем подобрал положение секторов» неправильно описывают происходящее. Не «между тем», а выполнив распоряжение. Лучше: — Уравняйте тягу, — распорядился он. Димирест произвёл регулировку и все четыре двигателя стали получать топливо поровну — ровное гудение их постепенно переходило в грозный рёв.
    Глава 3
    35.  Скорее уж персонаж из «Мышьяка и старых кружев». – Нужно примечание: «Мышьяк и старые кружева» – классическая американская чёрная комедия режиссёра Фрэнка Капры, снятая по одноимённой пьесе Джозефа Кесселринга (1939).
    36.  Сценарий основан на реальных событиях начала XX века, когда Эми Арчер-Гиллиган травила постояльцев своего дома престарелых в Коннектикуте.
    37.  Энсон Хэррис раскурил трубку, включил автопилот и сказал сухо: … - Какая-то накладка, не проходит и трёх минут как: «Хэррис снова включил автопилот.».
    38.  … был установлен хабеас корпус – Что такое «хабеас корпус»? Может это и верно, но слишком заумно. Лучше: … были приняты законы о неприкосновенности личности
    Глава 6
    39.  Патрони закрыл за собой дверь кабины и спустился по трапу. Старший технолог, закутавшийся уже… - Не было там никакого старшего технолога, был Ингрем, старший техник «Аэрео-Мехикан»
    40.  Патрони закрыл за собой дверь кабины и спустился по трапу. Старший технолог, закутавшийся уже чуть ли не с головой в свою парку, доложил: – Всё готово.
    Патрони сделал ещё две-три затяжки и швырнул сигару в снег, где она, зашипев, потухла. Затем он указал на безмолвствовавшие двигатели лайнера: – О'кей, запускайте все четыре.
    Несколько человек уже шли обратно от автобусов. Четверо рабочих подставили плечи под трап и откатили его от самолёта. Двое других, стараясь перекрыть шум ветра, крикнули: – Есть запускать двигатели! – Нет логики. Патрони даёт команду (не кричит) старшему технологу (который не технолог) запускать двигатели. А кричат «Есть», , стараясь перекрыть шум ветра, рабочие.
    41.  Лучи прожекторов, освещавшие пространство перед самолётом, сместились в одну сторону. – не сами «сместились». Нужно: Передвижной генератор и прожекторы перед самолётом убрали в сторону.
    Глава 9
    42.  – Я вот о чём думаю, Гвен, – сказал Вернон Димирест, – нельзя ли под каким-нибудь предлогом убрать оттуда двух соседей Герреро? Когда он останется один, может быть, кому-нибудь из нас удастся подойти сзади, наклониться над пустыми сиденьями и выхватить чемоданчик. – Картина не складывается, Герреро сидит у окна, справа у него два соседа, далее проход. И «подойти сзади» это как? Явно нужно: … удастся подойти к нему сбоку вплотную, наклониться и выхватить чемоданчик.
    Глава 10
    43.  имитируя всевозможные аварийные ситуации, начиная от перебоев в работе двигателей и кончая пожаром, воздушным порывом, нехваткой горючего, - Как понять «воздушным порывом»?
    44.  – Майский день, майский день, говорит «Транс-Америка», рейс два. – Зря перевели «мэйдэй» на русский и следует дать примечание: Mayday (мэйдэй) – международный сигнал бедствия в радиотелефонной связи, аналогичный сигналу SOS в радиотелеграфной связи.
    Глава 11
    45.  Он был немало удивлён числом жителей Медоувуда, последовавших за ним – словно за Дудочником из поэмы Браунинга – в аэропорт. – Может и из «поэмы Браунинга», но лучше «из немецкой сказки» и дать примечание: Сказка о человеке, которого наняли, чтобы избавить город от нашествия крыс. Он сделал это, играя на своей флейте, что заставило крыс последовать за ним из города в реку, где они утонули. Однако горожане не захотели платить дудочнику за его услуги и отказались выплачивать ему оговорённую плату. В отместку дудочник, играя на флейте, очаровал городских детей и увёл их в пещеру.
    Глава 12
    46.  Доктор Милтон Компаньо, практикующий терапевт-хирург – Вообще-то «врач общей практики», практикующий терапевт-хирург это слишком круто.
    47.  Динамитным взрывом тяжело ранило Гвен, и она, обливаясь кровью, отлетела назад; однако силе взрыва теперь противостояла другая сила – волна сжатого воздуха, рвавшаяся наружу в пролом фюзеляжа. Было так, словно сшиблись два урагана. Но уже в следующую секунду разгерметизация одержала верх, подхватила взрывную волну и увлекла за собой в непроглядный мрак разрежённых атмосферных высот. Динамитный взрыв был мощным, но нанесённые им повреждения ограничились узким участком. – Как-то не по-русски звучит «Динамитный взрыв», да и всё слишком запутано. Лучше и понятнее: Ударная волна тяжело ранила Гвен, и она, обливаясь кровью, отлетела назад; однако ударная волна была ослаблена потоком воздуха, рвавшемся наружу в пролом фюзеляжа. Эти две силы компенсировали друг друга, поэтому пострадавших от взрыва было немного.
    Глава 13
    48.  Ведя машину на большой скорости, Мел Бейкерсфелд слышал по радио, как в аэропорту – Исходя из этого можно подумать, что сам он находится где-то в другом месте.
    49.  Таня Ливингстон и Томлинсон, репортёр из «Трибюн», сидели на переднем сиденье рядом с ним. - На переднем сиденье втроём?
    50.  В соответствии с сообщениями КДП я дам указание, когда снегоочистители и грейдеры должны быть приведены в действие, если это окажется необходимым. – Смысл фразы неясен. Нужно расшифровать: Когда КДП скажет, что аварийный лайнер готов садится, а полоса три-ноль всё ещё будет заблокирована,  я дам указание и все эти снегоочистители и грейдеры должны быть приведены в действие немедленно.
    51.  Предупреди их заранее, чтобы каждому было ясно. Машины приступят к делу по моему приказанию. А когда я дам сигнал, времени терять они не станут. – Даётся указание, а выглядит как описание. Нужно: Предупреди их заранее, чтобы каждому было ясно. Машины должны приступить к делу по моему приказанию. Когда я дам сигнал, они не должны терять ни секунды.
    Глава 14
    52.  Сообщение о намерении экипажа вернуться в аэропорт поступило на КДП примерно час назад и через несколько секунд после того, как стало известно решение, принятое Энсоном Хэррисом. Старший диспетчер Чикагского центра сообщил об этом по особому телефону руководителю полётов, предварительно предупредив центры в Кливленде и Торонто. Поначалу требовалось лишь поставить в известность начальство аэропорта имени Линкольна о том, что самолёт просит разрешить посадку на полосу три-ноль. – Где смысл? Зачем диспетчеру Чикагского центра сообщать в Кливленде и Торонто о намерении экипажа вернуться в аэропорт? Ведь именно от них он это узнал. Нужно: Сообщение о намерении экипажа вернуться в аэропорт поступило на КДП Линкольна примерно час назад и через несколько секунд после того, как стало известно решение, принятое Энсоном Хэррисом. Старший диспетчер Чикагского центра, получив сообщение об этом по особому телефону от центров в Кливленде и Торонто, тут же поставил в известность начальство аэропорта имени Линкольна о том, что самолёт требует посадку на полосу три-ноль.
    53.  Руководитель полётов лично явился в радарную и поставил Уэйна Тевиса в известность о взрыве на рейсе два, о предполагаемом времени его прилёта и о том, куда сажать самолёт – на полосу два-пять или три-ноль. – Странное предложение. Так куда сажать?
    Глава 16
    54.  Хэррис выровнял машину и прикрыл все четыре рычага. – Странное выражение «прикрыть рычаги». Да выключил он все четыре двигателя.
    Глава 18
    55.  Но некоторые выиграть можно, и кое-что из того, что говорилось здесь и делалось, благодаря положению, которое занимал Мел, может быть распространено на всю страну, а то и на весь мир. – Не «что говорилось здесь и делалось,» , а «что будет сделано здесь».
    56.  Раз третья машина идёт на посадку, значит, подумал Мел, облака поднялись.  – Чтобы появился смысл нужно: Раз он может видеть огни третьего самолёта, заходящего на посадку, то это означает, подумал Мел, что облака поднялись.


    Tania_Sher 29 января 2023, 10:49
    оценила книгу на 10

    Эту книгу я прочитала с 3 раза. Причем каждый раз начинала с восторгом, а потом что-то уставала (потому как откровенно нужна выдержка и много времени, пока сюжет подползает к своей завязке).
    Очень рада, что в этот раз я дождалась того самого момента, после которого «спрыгнуть» с книги просто невозможно.
     
    Итак
    Недаром роман признан бестселлером, экранизирован и расхвален тысячами людей. Он просто потрясающий! Аплодирую стоя, кричу браво и делаю заметочки на следующую книгу Артура Хейли.
    Что вы точно получите, выбрав эту книгу:
    1. Потрясающе и эталонно прописанных героев

    2. Полное 100%-ное погружение в тематику

    3. Тонкое, просто заставляющее задержать дыхание сплетение сюжетных линий (когда все ниточки брошенные автором в итоге сплетаются в одну красивую канву).

    4. Медленный долгий разгон сюжета и американские горки с умопомрачительным виражом с середины книги.

    5. Неповторимый слог и стиль Артура Хейли

    6. Приятный бонус для слушателей аудиоверсии- прекрасный чтец



    Zarina Pete 2 сентября 2019, 9:59
    оценила книгу на 10

    Понравилась очень книга, сначала сбивает с только количество персонажей, но потом не можешь оторваться.


    Tatiana B 3 июля 2018, 9:07
    оценила книгу на 10

    Сюжет захватывающий, динамичный. Отличный перевод. Очень увлекательное чтение.


    Lavina Frost 29 июня 2018, 11:46
    оценила книгу на 9

    Книга просто супер!!! Напряжение сюжета держит до самого конца. Не хотелось, чтобы книга заканчивалась. Местами было нудновато и некоторые ответвления сюжета были мне не интересны, но в целом книга огонь!!! После прочтения книги думаешь, что все проблемы в жизни решаемы) Всем советую!!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (36)
Формат:

Роман современного американского писателя А. Хейли «Аэропорт» воссоздаёт атмосферу работы крупного административно-производственного комплекса. Книга привлекает внимание достоверностью и живостью описаний, доскональным знанием материала, высоким профессиональным мастерством.

{"o":null}
{"o":null}
Рождественская шкатулка
Оценка   9.62 (29) 28|1
Добавила: strutskaya 30 января 2013, 9:04
Год: 2011Язык книги: РусскийСтраниц: 12
      
    СТАРИКОВА НАДЕЖДА 18 декабря 2018, 14:12
    оценила книгу на 10

    С первой страницы рассказ заинтересовал, читается легко, хороший перевод. Книга задела до слез, но мне бы ее причитать на пару десятков лет раньше, когда растила своих детей, ведь в жизни действительно мы часто не уделяем должного внимания своим малым детям, а потом жалеем. Посоветую эту книгу молодым знакомым и родным...


    ketrinsava 9 апреля 2018, 15:47
    оценила книгу на 8

    Очень трогательная итория о времени, родительской любви и о ценности етого.... Очень затронуло...


    Tanya-led 5 сентября 2015, 8:15
    оценила книгу на 10

    История на все времена. И как же она актуальна в наш век, когда у людей масса соблазнов! Читать всем РОДИТЕЛЯМ! Для одних, чтобы всегда помнили, для других, чтобы знали!


    Татушенька 13 октября 2014, 8:17
    оценила книгу на 10

    Грустная история. "В погоне за мирским успехом я безумно менял алмазы на никчемные камешки".
    Так и есть: Теряем драгоценные минуты, которые можно провести со своими близкими. самый великий рождественский подарок- детство твоего ребенка.


    @Merry@ 16 июля 2014, 6:02
    оценила книгу на 9

    НЕ была готова к тому, что книга окажется с таким глубоким сюжетом. Плакала, думала, делала выводыExcellently

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (8)

Молодая семья Эвансов, поселившаяся по объявлению в старинном особняке богатой вдовы Мэрианн Паркин, обнаруживает в новом для себя месте множество удивительных вещей. Древние экземпляры Библии, картины в дорогих рамах, шкатулку с таинственными письмами неизвестному ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Черная свеча
Оценка   9.6 (5) 5

Роман «Чёрная свеча», написанный в соавторстве Владимиром Семёновичем Высоцким и Леонидом Мончинским, повествует о проблеме выживания заключённых в зоне, об их сложных взаимоотношениях.

{"o":null}
{"o":null}
Манюня пишет фантастичЫскЫй роман
Оценка   9.61 (137) 105|8
Серия: Манюня #2
Год: 2011Язык книги: РусскийСтраниц: 15
      
    Дарья Страничкина 25 января 2017, 17:56
    оценила книгу на 10

    Это волшебно и невероятно трогательно! Это мой любимый автор! Как можно писать так просто и при этом трогать за душу?! Я не могла оторваться и смеялась в голос..) Не буду даже читать третью часть, потому что это единственная непрочитанная книга, а так не хочется прощаться..(


    4uda_spb 3 июля 2016, 20:34
    оценила книгу на 10

    Чудесная книга. Так и представляю несчастный от проказ детей город Берд Well
    В те годы мы действительно были наивнее... проказливее... Всё-таки не было устройств, которые заменяли нам игры на свежем воздухе и затупляли фантазию. Спасибо Автору за возвращение, пусть и недолгое, но в детство.
    Но начальной школе я бы не советовала её читать - возьмут как инструкцию к действию.


    tatiana73 Vaseneva татьяна 23 сентября 2015, 5:20

    хорошее  продолжение, а рецептики - чудо. третья часть также хороша. Спасибо.


    Luka Гуляева Людмила 6 июня 2015, 15:57
    оценила книгу на 8

    Очень симпатичные, добрые книги!Happy birthday


    ИнессаМ 18 февраля 2015, 7:57

    Замечательно! Очень понравилось! Перечитываю отдельные страницы вслух!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (16)
Формат:

Перед вами долгожданное продолжение лучшей в мире книги о детстве — романа Наринэ Абгарян «Манюня».

Всем, кто уже успел узнать и полюбить смешных подружек-хулиганок Нару и Манюню, суровую, но обаятельную Ба — бабушку Манюни и ораву их шумных и несуразных родс... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
На Западном фронте без перемен
Оценка   9.61 (245) 136|80
Добавил: KitillTim 12 февраля 2016, 10:45
      
    Tania_Sher 20 февраля 2024, 17:21
    оценила книгу на 10

    Это первое произведение Ремарка, которое я прочитала. Попыток было много, но видимо сейчас самое время и место. 
    Война всегда ужасна. В ней нет и доли романтики. Будни солдат показаны донельзя правдиво. И что меня поразило больше всего- война в любое время одинакова.  И дружественный огонь, и дезертирства, и показательные построения "галочки ради", и пленные, и жестокость, и боль, и невыносимые потери.... и смерть.. смерть... смерть...
    Это страшно.... 

    но я рада, что прочитала эту книгу именно сейчас.
    Ремарк великолепен 


    Stasya572 6 ноября 2022, 10:58
    оценила книгу на 9

    Очень страшная и тяжёлая книга. Трогает за живое однозначно…


    Истребитель 11 декабря 2018, 20:35
    оценил книгу на 10

    Вот это самый лучший роман у Ремарка, остальные уже не имеют такой силы воздействия.


    godofhate. 9 сентября 2018, 13:40
    оценил книгу на 9

    Я молод — мне двадцать лет, но всё, что я видел в жизни, — это отчаяние, смерть, страх и сплетение нелепейшего бездумного прозябания с безмерными муками. Я вижу, что кто-то натравливает один народ на другой, и люди убивают друг друга, в безумном ослеплении, покоряясь чужой воле, не ведая, что творят, не зная за собой вины. Я вижу, что лучшие умы человечества изобретают оружие, чтобы продлить этот кошмар, и находят слова, чтобы ещё более утончённо оправдать его. И вместе со мной это видят все люди моего возраста, у нас и у них, во всём мире, это переживает всё наше поколение. Что скажут наши отцы, если мы когда-нибудь поднимемся из могил и предстанем перед ними и потребуем отчёта? Чего им ждать от нас, если мы доживём до того дня, когда не будет войны? Долгие годы мы занимались тем, что убивали. Это было нашим призванием, первым призванием в нашей жизни.

    Советую к прочтению.


    аркадий соколов аркадий 30 апреля 2018, 18:23
    оценил книгу на 9

    Отлично  sm217 девять баллов  

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (32)
Формат:

Говоря о Первой мировой войне, всегда вспоминают одно произведение Эриха Марии Ремарка.

«На Западном фронте без перемен».

Это рассказ о немецких мальчишках, которые под действием патриотической пропаганды идут на войну, не зная о том, что впереди их жд... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
1
2
3
...
91
92
93
...
970
На странице
{"kw":"\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430","o":25}