Сборник стихов 2012-2013 гг.

Творчество А. Н. Радищева в данном издании представлено одой «Вольность», басней и стихотворениями.

Примечания П. Орлов. 

Сборник стихов

Сборник стихов о любви и жизни.

Взрослые стихи Романа Семеновича Сефа (1931 - 2009), известного детского поэта, переводчика, драматурга

Johann Wolfgang Goethe schrieb im Jahr 1786 sein B?hnenst?ck Iphigenie auf Tauris nach der Vorlage von Euripides’ Iphigenie bei den Taurern . Das zun?chst in Prosa angelegte Werk wurde von ihm dann in Verse umgeformt.

В стозарном зареве пожара,

Под ярый вопль вражды всемирной,

В дыму неукрощенных бурь,—

Твой облик реет властной чарой:

Венец рубинный и сапфирный...

В стихах этого сборника отражается пережитое и перечувствованное поэтом за последние годы. Герои произведений Льва Малякова — молодые хозяева современной нечерноземной деревни, им свойственно творческое отношение к труду, бережное внимание к земле, к природе.... Полное описание

Стихи этого автора всегда интересно читать и очень трудно комментировать. По крайней мере у меня так и происходит. Видимо, эти тексты незаметно и легко пробегаются по скрытым триггерным зонам, воспринимаются настолько естественно и узнаваемо, что и обсуждать уже... Полное описание

Но, как только я завершил перевод сонета 87 на русский, возник вопрос: «Кем в реальной жизни елизаветинской эпохи был, тот самый поэт-соперник, который являлся основным конкурентом Уильяма Шекспира»?                В процессе перевода для меня был важен процесс сопостав... Полное описание

«Тебе на память в книге сей

Стихи пишу я с думой смутной.

Увы! в обители твоей

Я, может статься, гость минутный!

С изнемогающей душой,

На неизвестную разлуку

Не раз трепещущей рукой

Друзьям своим сжимал я руку…»

Клавдия Пестрово (1902(?)–1994) — поэтесса «первой волны» эмиграции. Почти треть жизни прожила в Югославии. В 1950 году приехала с мужем в Австралию. Участница литературного кружка «На пятом материке», лауреат 1-ого и 2-ого Фестивалей русских поэтов Австралии. П... Полное описание

«Пока живешь...» первая опубликованная  книга поэта.

Новый цикл стихотворений – пронзительная мелодия любви к миру, людям, когда пальцы, словно на клавишах огромного вселенского фортепьяно – о, эти тонкие пальцы, эти лунные мелодии – и пусть музыка звучит в человеколюбивом повествовании.

«Гений поэта измеряется его способностью преодолевать время внутри себя. Ещё точнее, – то, что время проделывает с языком. Стихи Яны Джин поражают меня неприсутствием в них времени. Эту победу над ним она обеспечивает его невпущением в свои стихи, пренебрежением к ег... Полное описание

Сборник стихов последних лет

Мне говорят, что я пишу мрачно. Возможно. Скорее всего. Просто я пытаюсь смотреть на все реально. Не обманывать себя. Не обманывать других. Это сложно. Сложно оставаться человеком. Но я пытаюсь. Работаю над собой. И ты не опускай руки. Легко быть мудаком. Будь человеком.

Перевод с английского самого известного стихотворения Великого американского писателя Эдгара Аллена По «Ворон». Оно повествует о таинственном визите говорящего ворона к убитому горем молодому человеку, потерявшему свою возлюбленную.