| | | Старинная литература - Древневосточная литература  | 7 (2) 2 Год: 1991Язык книги: РусскийСтраниц: 20 Книга закончена |
Впервые издаваемая на русском языке книга «Сборник японских средневековых сказаний» раскрывает одно из многочисленных ответвлений японской мифологии — рассказы о привидениях. Необычность формы и глубокое философское содержание, описание образа жизни средневеково... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7 (1) 1 Добавил(а): Аментет 22 ноября 2016, 11:32 Год: 2007Язык книги: РусскийСтраниц: 53 Книга закончена | Вечная, как мир, история Золушки на этот раз разворачивается в Стране Восходящего Солнца — Японии. Внебрачная дочь крупного военачальника после смерти матери попадает во дворец отца. Мачеха поселила ее в маленькой каморке держала в черном теле, заставляла работать и... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7 (1) 1 Год: 1993Язык книги: РусскийСтраниц: 6 | В свои послания и проповеди Вардан Айгекци вводил басни-притчи, из которых составил сборник. Его последователи вплоть до XVII в. обогащали этот сборник новыми баснями, притчами, новеллами и анекдотами. Так возникли «Вардановские сборники», содержащие более 500 басен... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7 (2) 2 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 Книга закончена | Небольшой сборник стихов Ильяса ибн Юсуф Низами (1141–1211), Муслихиддина Саади (1184–1292), Абдуррахмана Джами (1414–1492), Афзаладдина Хакани (1121–1199) и Насира Хосрова (1003–1123). |
{"o":null} {"o":null} | 6 (1) 1 Язык книги: РусскийСтраниц: 3 Книга закончена |
Я сохранил тексты перевода от Шри Шримад А.Ч. Бхактиведанты Свами прабхупады заменив их комментарий на свой из личного мистического опыта. |
{"o":null} {"o":null} | 5.5 (2) 2 Год: 1985Язык книги: РусскийСтраниц: 116 | Памятник индо-персидской литературы XIV в. в изысканной форме перелагает знаменитые на Востоке истории о мудрости, о коварстве женщин, о добре и благородстве. |
{"o":null} {"o":null} | 5 (1) 1 Год: 2000Язык книги: РусскийСтраниц: 18 | Чанакья Пандит был видным политическим деятелем древней Индии. В сборник вошли его высказывания по различным жизненным вопросам. |
{"o":null} {"o":null} | 4 (1) 1 Язык книги: Русский Книга закончена |
Переводы шумерских притчей, пословиц, поговорок на русский язык из библиотеки Оксфордского университета. |
{"o":null} {"o":null} | 3 (1) 1 Год: 1982Язык книги: РусскийСтраниц: 96 Книга закончена |
В сборнике представлены образцы распространенных на средневековом Арабском Востоке анонимных повестей и новелл, входящих в широко известный цикл «1001 ночь». Все включенные в сборник произведения переводятся не по каноническому тексту цикла, а по рукописным вари... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 3 (2) 2 Год: 2011Язык книги: РусскийСтраниц: 113 Книга закончена |
Новый перевод Корана сделан известным востоковедом, профессором М-Н. О. Османовым. Первый полный перевод на русский язык непосредственно с арабского оригинала, был выполнен Г. С. Саблуковым в 1878 году в городе Казани.В предлагаемом Вам переводе, профессор Ос... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 2 (1) 1 Добавил(а): МпК 16 июня 2014, 11:26 Автор: ибн Аби Рабиа Омар, ибн Абдаллах Джамиль, ...ибн Бурд Башшар, Нувас Абу, Рудаки Абульхасан, Хайям Омар, Хакани Афзаладдин, Саади Муслихиддин (FA), Дехлеви Амир Хосров, Хафиз Шамсиддин Мухаммад, Джами Абдуррахман, Эмре Юнус, Бакы Махмуд Абдул, Абдал Пир Султан, Наби Юсуф, Недим Ахмед, Низами Гянджеви Год: 1988Язык книги: РусскийСтраниц: 123 Книга закончена |
В книгу включены стихи классических поэтов средневекового Востока — арабских, персидских, турецких — о любви.
Крупнейшие мастера восточной лирики сумели взволнованно и проникновенно, с большой художественной силой рассказать о радостях и трагедиях, ко... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Язык книги: РусскийСтраниц: 484 | |
{"o":null} | Добавил: АнтиБот 23 июля 2026, 20:27 Язык книги: РусскийСтраниц: 148 Книга закончена | «Среди великолепных памятников устного народного творчества — писал А. М. Горький, — «Сказки Шахразады» являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться «чарованию сладких вымыслов», сво... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 4 марта 2024, 15:29 Год: 2004Язык книги: РусскийСтраниц: 177 Книга закончена | В этом произведении, считающемся одним из шедевров персидской литературы, рассказывается о возникновении, внезапном взлете и расширении Монгольской империи в XIII веке, о жизненном пути Чингисхана, основателя Монгольской империи (1206-1227 гг.), а также трех его на... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 5 декабря 2016, 12:19 Год: 1991Язык книги: РусскийСтраниц: 106 Книга закончена | Широкая публикация повествовательного фольклора Японии. Сопровождается предисловием и примечаниями. |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 19 июня 2023, 9:59 Год: 1979Язык книги: РусскийСтраниц: 167 Книга закончена | Первый перевод сочинения известного китайского историка Е Лун-ли «История государства киданей» (Цидань го чжи ). Для комментирования текста привлечены династийные истории. Издание снабжено указателями. |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 19 июня 2023, 9:57 Год: 2007Язык книги: РусскийСтраниц: 182 Книга закончена | В книге впервые публикуется русский перевод маньчжурского варианта династийной хроники «Ляо ши» — «Дайляо гуруни судури» — результат многолетней работы специальной комиссии при дворе последнего государя монгольской династии Юань Тогон-Темура. «История Великой импер... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 7 ноября 2016, 11:08 Год: 1957Язык книги: РусскийСтраниц: 114 Книга закончена | Поэма Фирдоуси «Шахнаме» — героическая эпопея иранских народов, классическое произведение и национальная гордость литератур: персидской — современного Ирана и таджикской — Таджикистана, а также значительной части ираноязычных народов современного Афганистана.... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 1 марта 2024, 16:46 Год: 1996Язык книги: РусскийСтраниц: 85 Книга закончена | Первая публикация критического текста сочинения Шихаб ад-Дина Мухаммада ибн Ахмада ан-Насави — личного секретаря последнего представителя династии хорезмшахов-Ануштегинидов, султана Джалал ад-Дина Манкбурны. Книга содержит перевод на русский язык, комментарий, введение в изучение памятника. |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1987Язык книги: РусскийСтраниц: 154 | Книга представляет собой образец народной арабской литературы, результат коллективного творчества неизвестных средневековых авторов, свод занимательных и фантастических историй, объединенных одним героем. |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 22 мая 2023, 9:15 Год: 2001Язык книги: РусскийСтраниц: 136 Книга закончена | В настоящем томе представлен первый перевод на русский язык одного из классических памятников древнекитайской философской мысли, имеющего энциклопедический характер. Вступительная статья принадлежит автору перевода Г. А. Ткаченко, им же составлены примечания и слов... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 19 июня 2023, 9:55 Год: 1998Язык книги: РусскийСтраниц: 136 Книга закончена | В книге впервые публикуется русский перевод маньчжурского варианта «Аньчунь Гурунь» — «История Золотой империи» (1115–1234) — одного из шедевров золотого фонда востоковедов России. «Анчунь Гурунь» — результат многолетней работы специальной комиссии при дворе монгол... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1998Язык книги: РусскийСтраниц: 122 Книга закончена |
Сборник включает произведения разных жанров, созданные в X—XV вв.: «Ожерелье голубки» Ибн Хазма и «Повесть о Хаййе ибн Якзане» Ибн Туфейля, ранее уже издававшиеся, и рассказы и хроники разных авторов, впервые публикующиеся на русском языке.Философская притча о с... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 2008Язык книги: РусскийСтраниц: 105 Книга закончена |
Вошедшие в этот сборник тексты, расположенные по принципу «от простого к сложному», демонстрируют как этические, социально-идеологические, философские, так и религиозно-мистические, сакрально-культовые воззрения Будды, Нагарджуны и всего древнего буддизма. Хотя ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1974Язык книги: РусскийСтраниц: 140 Книга закончена |
В сборник вошли произведения Рудаки, Носира Хисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классического периода (X–XV вв.), завоевавшей мировоепризнание благодаря названным именам, а также —... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} |
{"g":"sg42","o":25} |
ОТЗЫВЫ 763 021
![Лисья книга [сборник басен]](/data/Book/0/150000/150049/BC4_1491155596.jpg)
