Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Книги > Жанр 'Зарубежная литература'
Отзывы   ОТЗЫВЫ  763 778

Бесподобное произведение


сегодня, 20:03:33

Перейти


`````Если бы некоторые не стыковки, было бы совсем правдоподобно. 


сегодня, 19:41:00

Перейти


А автор интересно в курсе, что он закрыл доступ к книге ? В прошлом году я эту книгу бесплатно залил ...


сегодня, 19:27:02

Перейти


Не книжка, а настоящий бедлам. Где родители, где дети не разберёшь. Все на одной волне. Поступки, мысли, поведение ни как не разделяют героев по возрастному статусу.(Момент не узнавания героев друг друга - не верю! Он и явился началом рождения во мне скепсиса по отношению ко всей истории.)


сегодня, 19:00:52

Перейти


Хорошие книги у автора, очень затягивают. 
И герои замечательные, ценят дружбу, приходят на помощь, защищают слабых.
Раздражал только Антон Мыльченко своим тщеславием и раздутым Эго.


сегодня, 18:56:32

Перейти

Блоги   БЛОГИ  30 920



"Фантастика 2026-217". Компиляция. Книги 1-25 (СИ)

Автор: Кароль Елена, Выборнов Наиль Эдуардович, Нокс Игорь, Ключников Анатолий, Берс Виктор, Мухич Руслан
Жанр: Боевая фантастика, Космическая фантастика, Фэнтези, Боевое фэнтези, Попаданцы во времени, Попаданцы в другие миры

Очередной 217-й томик  серии книг "Фантастика 2026", содержащий в себе законченные и полные циклы фантастических романов. В основе своей, романы включённые в эти сборники, есть эксклюзив, так как только написаны авторами и выложены на сайте "Автор сегодня". Приятного чтения, уважаемый читатель!

 

Содержание:

 

ДОЛГ КОРСАРА:

1. Игорь Нокс: Долг корсара. Книга 1. Остров судьбы

2. Игорь Нокс: Долг корсара. Книга 2. В поисках манускрипта

3. Игорь Нокс: Долг корсара. Книга 3. Форт Генри Моргана

 

КИНОМАНЬЯК:

1. Наиль Эдуардович Выборнов: Киноманьяк 1

2. Наиль Эдуардович Выборнов: Киноманьяк 2 

3. Наиль Эдуардович Выборнов: Киноманьяк 3

4. Наиль Эдуардович Выборнов: Киноманьяк 4

 

КОСМИЧЕСКИЙ ИНЖЕНЕР:

1. Виктор Берс: Космический инженер 1

2. Виктор Берс: Космический инженер 2

3. Виктор Берс: Космический инженер 3

 

ЗВЁЗДНАЯ БОЛЕЗНЬ:

1. Ключников Анатолий: 1.Звёздная болезнь

2. Ключников Анатолий: 2.Из жизни охотника на пиратов

3. Ключников Анатолий: 3."Ha пыльных тропинках далёких планет..."

 

КОМПЕНСАЦИЯ:

1. Руслан Мухич: Компенсация. Том 1. Цена будущего

2. Руслан Мухич: Компенсация. Том 2. Цена доверия

3. Руслан Мухич: Компенсация. Том 3. Временные союзники

4. Руслан Мухич: Компенсация. Том 4. Постоянные интересы

 

ДИКИЙ, ДИКИЙ ЗАПАД:

1. Елена Кароль: Хорошая, плохая, грешная - 1

2. Елена Кароль: Хорошая, плохая, грешная - 2

3. Елена Кароль: Хорошая, плохая, грешная - 3

 

ХИРУРГ:

1. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Анатомия бездаря. Том 1

2. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Тень Канцлера. Том 2

3. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Цена крови. Том 3

4. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Гладкий венец. Том 4

5. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Источник. Том 5 Финал

 
Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982732


Канал Книги
сегодня, 14:16:02

Перейти



Тот, кто дёргает за все нити (СИ)

Автор: Распопов Дмитрий Викторович
Жанр: Альтернативная история, Попаданцы во времени, Прогрессорство, Развитие героя, Становление героя

XV век. На Пиренейском полуострове медленно умирает Реконкиста. Но католические короли, судьба которых объединить под собой королевства Кастилии и Леона, Арагонское королевство, Гранадский эмират и Наваррское королевство уже родились и вскоре будут готовы заявить о себе во всём мире.

И хорошо, если рядом с ними будет человек из будущего, миссия которого найти те самые 30 сребреников, которые могут изменить весь мир или же судьбу всего одного человека.


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982731


Канал Книги
сегодня, 10:16:02

Перейти



"Зарубежный детектив 2026-36". Компиляция. Книги 1-12 (СИ)

Автор: Чейз Джеймс Хедли, Гийу Ян, Кокс Джордж Хармон, Филипс Джадсон Пентикост, Эллис Элайджа, Чибнелл Крис
Жанр: Криминальные детективы, Полицейские детективы

Настоящий томик зарубежного детектива содержит детективы разных жанров и и вполне сможет завоевать симпатии читателей детективами включёнными в сборник! Приятого чтения, уважаемый читатель!

 

Содержание:

 

1. Хью Пентикост: Любитель шампанского (Перевод: Сергей Соколов, Борис Белкин, Виктор Вебер)

2. Крис Чибнелл: Убийство на пляже (Перевод: Игорь Толок)

3. Элайджа Эллис: Чтобы Айрис не волновалась (Перевод: Я Виноградов, О Виноградова)

4. Джадсон Пентикост Филипс: Где снег был красным (Перевод: Дмитрий Скворцов)

5. Джадсон Пентикост Филипс: На грани безумия (Перевод: И Мансуров)

6. Джадсон Пентикост Филипс: Оборотни

7. Джадсон Пентикост Филипс: По кривой дорожке (Перевод: И Митрофанова)

8. Ян Гийу: Террорист-демократ (Перевод: Е Грищенко)

9. Джордж Хармон Кокс: Безутешная вдова (Перевод: И Тополь)

10. Джордж Хармон Кокс: Час на убийство (Перевод: Мария Максакова)

11. Джордж Хармон Кокс: Коммерческий рейс в Каракас (Перевод: Игорь Кубатько)

12. Джордж Хармон Кокс: Смерть в Панама-сити (Перевод: Мария Максакова)

       
Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982719


Канал Книги
вчера, 18:16

Перейти

Замечания к Van_Vogt_Alfred_Elton_Krylatyi_chelovek_Litmir.net_737550_original_c8289

Гл. 1
1. Камнем упав из темноты на нижнюю палубу, огромная птица пронеслась над субмариной с носа до кормы всего в десяти ярдах от бортового клюза. - На нижнюю палубу? Ахинея, эти слова нужно вообще убрать! Бортовой клюз? Странное определение. Нужно ... в десяти метрах по левому борту.

2. Кенлон недоуменно взглянул на рулевого Рейхерта, но тот, казалось, не обратил внимания на пролетевшую странную птицу, занятый электроштурвалом. - Судя по-всему действие происходит наверху боевой рубки подводной лодки на свежем воздухе, откуда там электроштурвал? Да и из текста первой главы нельзя понять, что это именно верх рубки, это следует исправить.

3. Он обернулся, затем спрыгнул на палубу - Спрыгнул звучит неудачно. Описывается очень большая подводная лодка и следовательно у нее довольно высокая рубка.
Гл. 2
4. канатный подмоет? - Что это, скорее веревочная лестница.

5. Олл райт, аккумуляторная пластина ... Здесь нет никакого источника питания, сэр - Эти два утверждения противоречат друг другу.

6. сей невообразимый факт. Вроде того, что такое существо могло жить 10 000 лет назад - Нет смысла.

7.  зажигайте лампу и постарайтесь оторвать эту штуку от палубы - это противоречит раннему - "лишь сейчас, в свете паяльной лампы, он заметил это"

8. оказались одни на судовом мостике - Откуда судовой мостик на подводной лодке? Нужно on the conning tower, на боевой рубке.

9. – Я думал над вашими словами, Билл, как сорвать эту штуку со шкуры нашего «Змея».
Кенлон молчал.
– Первейшая задача каждого из нас – привести корабль на базу. А сейчас случилось беспрецедентное – человек летает на крыльях. - О каких словах идет речь? Смысла в этой речи командира нет. В английском тексте есть. 

10. Огонь! - По-смыслу нужно "Прекратить огонь"

Гл.3
11. Он стоял у комплекса перекрестного огня торпедного отсека.  - Что это за "комплекс перекрестного огня"? 

12. При взгляде на него Кенлон забыл обо всем. Видимо, на все его предыдущие размышления повлияла ночь, раз он убедил себя, что успел привыкнуть к происходящему.
 Но здесь, в ярком свете ламп, невероятность и невозможность случившегося казалась еще более отчетливой. - Как это понять? Нужен перевод на русский.

13. — Я приказал сбить их снарядами, — кратко ответил капитан. — Скоро услышим выстрелы.
Кенлон было задумался, совершенно не удовлетворенный словами командора - Почему "не удовлетворенный"?

14. Шкипер осторожно отдал - Откуда на военном корабле шкипер?

15. Кенлон спустился вниз вместе с Рейхертом, придирчиво проследив, как тот умело обращается с электрическими запорами механизмов, затем снова поднялся наверх и спустился на палубу. - Глупость, незачем было ему спускаться вниз вместе с Рейхертом.

Гл. 4
16. Джонса-Гордона он, как психолог-любитель, ошибся. Его прежнее мнение, что капитан, не увидев что-либо необычное своими глазами, не поверит в него, теперь изменилось при виде того, как он принимает невозможное за факт. Таким образом капитан-лейтенант принимал иллюзию понимания фантастического существа, оказавшегося среди них, и все сопутствующие этому феномены.
И все же… все же это оказалось не так. Даже сверхъестественное, неправдоподобное появление крылатого человека, возникшего ниоткуда в середине XX столетия, не смогло поразить воображение капитана. - Слишком заумные рассуждения, в русском переводе лишенные смысла. Выражение "не смогло поразить воображение капитана" никак не вяжется со сказанным выше.

17. Двадцать пять тысяч лет, – услышал Кенлон свой ровный голос, – по-моему, он хочет сказать, что мы перенеслись на двадцать пять тысяч лет в будущее. - Откуда взялись двадцать пять тысяч лет? В последней строке находятся 9999 9999 99, если их сложить, то получим 20097 лет, и даже если приплюсовать и числа трех строк, те что выше, то получим 21204. Впрочем это вопрос к писателю. У него двадцать пять тысяч тоже ничем не обоснованы.

18. Кенлон не торопился с ответом. Он поражался сам себе, что на основе столь непрочных доказательств пришел к выводу, будто чувство направления у крылатого похоже на инстинкт почтового голубя. И несмотря на то, что был обязан поделиться своими соображениями, решил промолчать и послушать, что скажет капитан. - Опять слишком заумные рассуждения из которых так и неясно, почему он все же решил промолчать.

Гл. 5
19. Шкипер с Кенлоном работали над ним попеременно, оказывая первую помощь, затем отослали на субмарину. Командор тоже вернулся на борт позаботиться о воскресшем, а Кенлон вновь перебрался на плот утюжить грязь. - Нет логики, помощь оказывалась по пути на субмарину. И говорить о воскресшем еще рано.

20. К его удивлению, Джонс-Гордон поднялся наверх и подошел к нему, когда они вернулись со злополучного места.
— Приходится лично проверять выполнение приказа - Нет логики, что он проверяет? У писателя Джонс-Гордон отправляется на пришедшем с Кенлоном мотоботе вновь на место трагедии.

21. время от времени исследуя обманчивую и убийственную землю, Кенлон не оставлял тщетных попыток отыскать пропавшего моряка. - Глупость, искать не там, где он утонул?

Гл. 6
22. Всю последнюю неделю он, на основе еще небольшого словарного запаса, подбирал образные выражения крылатого и настойчиво перекладывал их на английский. Так он сумел составить вопросник. - Нет смысла. Герой составлял вопросник, ориентируясь на тот словарный запас английского, который был у крылатого.

22*. — А у нас на борту самое мощное оружие нашего времени, Билл, одних торпед сорок восемь, а еще ракеты. - Про ракеты в англ. тексте не говорится, писатель не предвидел их появление. Собирался сбрасывать на летающий остров с самолета боеголовки торпед. См. прим. 70 к гл. 18.

23. — По-моему, сэр, создатели машины времени не могли не учитывать векселей. - Как это понять?

24. Наконец, капитан-лейтенант заговорил странно спокойным голосом: - Все, что говорит он (по мнению переводчика) прямо противоположно авторскому тексту. 

25. то увидел мириады крылатых, появившихся в туманной дымке. - Какие мириады? Их всего 330 тысяч.

Гл. 8
26. «Морской Змей» шел по кругу и находился сейчас в самой дальней точки от большого, похожего на торпеду корабля. - Как это представить?

27. Турбины сбавили обороты до малого — не менее трех и не более пяти узлов. - Это скорость летающей лодки, а не субмарины.

28. и часа не прошло с момента гибели Джонса-Гордона. - Зачем выдумывать? Какой час? Полминуты вверх, полминуты вниз, от силы пять минут на разговор с Неммо. В англ. тексте о часе речи нет.

29. всматриваясь в геликоптер - Откуда взялся? Это слово противоречит описанию происходящего: "на носу стоял высокий офицер" На носу вертолета? "
Аппарат мягко стукнулся о мостик и словно прилип к нему. Его палуба оказалась" - Явно не вертолет, это явно техника будущего.

30. если верить последующим эпохам, то легко представить, кто выиграл все войны после Второй Мировой.- Что значит "верить последующим эпохам"? 

31. – Бенни, – раздраженно бросил он, – кому в нашем двадцатом веке должен докладывать разумный разведчик? - Далее идет разговор о развдчике, понять который очень трудно.

Гл.9
 32. прочие суда оставались так же далеко, как и вначале, заставив его подумать, возможно ошибочно, что на них не очень-то считаются с тем, куда попали. - Как это понять?

32*. зловеще буркнул Тайнар, — что мы на пять тысяч лет опытнее вас - Они из 6842, Кенлон из 1944, разница до 5000 не дотягивает. Нужно "почти на 5000."

Гл. 10
33. Нужно навести порядок в описаниях кораблей. Начинается это описание в гл.6: "один из которых по форме напоминал торпеду, настолько длинную и зловещую, что по спине пробежал холодок."
 В гл.7 "Через час после того, как они всплыли в миле от похожего на торпеду судна, Кенлон снова изучал его в бинокль. Оно было не менее тысячи футов в длину," У писателя: An hour later, as they hove-to within a mile of the large vessel. Т.е. про торпеду нет ни слова, это не боевой корабль, как окажется в дальнейшем.
В гл.9 дается описание этого торпедообразного корабля. Писатель: had pointed at the large torpedo shape which, of all these vessels, most nearly resembled his own submarine. Т.е. говорится, что он похож на субмарину героя. Переводчик: наиболее похожее на субмарину из всех прочих судов. Оба эти описания противоречат Гл.10: судно, похожее на субмарину без боевой рубки.

34. — Да дело и не в этом, — продолжал Ганд, — если бы мы сумели высчитать кое — то… - Как это понять?

34* но на корабле не было ничего, что можно было бы использовать против подводного города плавунов.
– Мы пытались, – извиняющимся тоном произнес Ганд, – но этим тварям ничего не стоит обрывать орудия, которые мы погружаем в воду. Последнее предложение нужно убрать. Как они могли пытаться каким-то образом навредить городу, если никому из землян, перенесенных туда из прошлого местоположение города было не известно. Об этом говорится в нескольких местах книги. 

35. Наука исчерпала себя - Странное утверждение. И далее говорится о частицах способных делать выбор. На мой взгляд ахинея из никак не связанных логически вещах. Объяснение, почему в течение многих веков на Земле продолжались безжалостные войны такое: "нужный импульс можно выражать в терминах энергии потоков и запрограммировать, человечество было слишком многочисленно, чтобы выработать систему обучения высшему познанию, годную для основной массы." Какой импульс? Что запрограммировать? Нужно или переводить понятно, или пропускать непонятный тебе текст. И стыдно писать такое: "6 миллиардов жителей 13 столетия, ни 3 миллиарда 15-го,", то есть писать о 1200-ых и 1400-ых годах, когда у автора речь идет о будущем.

36. Арпо мог только догадываться, что, когда огромные площади земли начали погружаться в океан, были созданы плавуны и крылатые. - Странное предложение. Всем, попавшим в это время, в том числе и Кенлону, сей факт был известен, а Арпо мог только догадываться.

Гл. 11
37. отдал приказ погрузиться и идти вперед. 
В полной темноте, используя расчеты, сделанные еще днем, он вывел «Морского Змея» - Если они погрузились, то причем полная темнота?

38. В сумерках начался дождь. Кенлон набросил капюшон и прошел по узкой палубе субмарины. - У переводчика не ясно, зачем нужна была эта прогулка. У автора это объясняется (this had the look of being an all-night rain.) т.е. Кенлон оценивал, будет ли погода способствовать тому, что он собирался сделать этой ночью.

39. Решил вот освоить СКУБА, как ныряльщик - Что за СКУБА?

40. Держась на одном месте (как он говорил: стоя на плавниках) - Стоя на плавниках?

41. Оно было около 50 футов в диаметре, 40 футов в ширину и 120 в длину. - Как понять "40 футов в ширину"? Если есть ширина, то не должно быть диаметра.

Гл. 12
42* и несколько отверстий, куда можно было привязать лодку - Привязать за отверстие?

42. Их корабль на сто световых лет удалился от своего светила, когда вошел в Солнечную систему - А дальше об этом же корабле пишется: "Полет туда и обратно займет двести лет". Это что, скорость корабля равна скорости света? У писателя такой чуши нет.

43. Но эксперимент вышел из-под контроля - Искажение замысла  писателя, у него пришельцы делали это специально, приспосабливая Землю под себя.

Гл. 13

44. приказал экипажу собраться внизу у люка и быть готовым дать субмарине по команде полный ход. - Что за глупость. Весь экипаж у люка?

45. Последние часы его мучила мысль, как объединить всех людей против чужаков Уаз, и его смущение этим неожиданным женским визитом являлось следствием страшного открытия на корабле пришельцев. - Как это понять? Нужен перевод этого предложения на русский.

46. отцепилась лесенка и по ней, держась за перекладины ступеней - Перекладины ступеней? Это уже смешно.

47. что использование согласованности энергопринципа со скоростью работы двигателей - Зачем эти псевдонаучные благоглупости?

48. помощник инженера — электрика, внимательно изучавший морскую карту на столике, тоже замер, окостенев. - Помощнику инженера-электрика изучать морскую карту?

49. не кляните себя, ничего страшного не произошло. Я даже уверена, что вы будете благодарны. - Странные выражения. У командира отобрали его корабль, и ничего страшного, он даже должен быть благодарен. Возможно с точки зрения победителей, это так, но таким образом побежденного не успокаивают.

50. — Да, вам не стоит сопротивляться, — сказала Дорили.
Ее заявление казалось столь необычным, что Кенлон оторвался от горьких раздумий — кроме людей на мостике, корабль был уже потерян. Хотя, подумал Кенлон, Теддерс, Дароски и остальные пока свободны. Видимо, с ними не удалось поступить так же, как здесь. - Во-первых. Заявление Дорили, действительно непонятно. Во-вторых. Откуда Кенлон мог знать, что с кем-то не смогли еще справиться? Ведь ему об этом скажут позднее.

51. Одетые в форму джоаннас, пригнувшись за планширом - Планшир это брус небольшого сечении, и пригнуться за ним?

52. Потом на борт поднимутся мои джоаннас. - Глагол поднимутся не к месту, летающая лодка находится над подводной лодкой.
 
Гл. 14
53. Он замолчал, увидев поднявшуюся на палубу Дорили. Подойдя, та бросила охраннице:
– Махни крылатому, пусть спускается. Он уже понял, что все прошло нормально – корабль захвачен.
 Кенлону показалось, что он ослышался.
– Что вы сказали? – ровно спросил он. Странно, почему Дорили обращается к охраннице по-аглийски? По логике такого быть не должно.

54. – Какие-нибудь затруднения? – осведомился он.
– Никаких, – последовал колкий ответ. 
Кенлон мрачно усмехнулся.
– План несколько изменен, – продолжал крылатый. - Фраза " Кенлон мрачно усмехнулся." либо лишняя, либо ее следует объяснить. В английском тексте объяснение есть.

55.  у них сейчас гораздо больше желания, чтобы с судном ничего не случилось. Рискуют — то их кораблем. - Нужен перевод на русский.

56. Ответ стал ясен, когда он увидел двух крылатых, по кругу спустившихся с неба с чем-то вроде плетеного сидения, подвешенного на тонких тросах, которые крепились к ремням вокруг запястий прибывших. - Не очень понятная картина. Во-первых, почему двое? Во-вторых, зачем сидение уже было в рабочей позиции? Нужно переделать.

57. Пылающие точки ламп времени, опущенных в море, создавали впечатление, будто субмарина находиться в крытом, с потолочным освещением бассейном без воды. - Ну как это? Вода вс еже должна быть видна.

58. Море стало плоским. - Как понять?

59. Стена воздушного гнезда маячила теперь и сверху и снизу, загораживая три четверти обзора с западной стороны. - Это что, литературный текст?

Гл. 16
60. Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. - Чтобы это предложение обрело смысл, следует в нужном месте поставить тире: "Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему - тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. 

61. Кенлон почувствовал, что лежит в сильном течении совершенно неподвижно и лишь изредка делает едва заметные взмахи огромной рукой. - Неужели так говорят: "лежит в течении"? А взмахи рукой он делает для чего?

61. иногда замечал морское дно, и повсюду цедился свет. - Откуда свет?

62. Плавун часто вступал в разговоры, но Кенлон мало что понимал в отрывистых фразах измененного языка крылатых. Хотя один разговор он понял дословно. - И далее приводится разговор, из которого понять ничего нельзя. Ну как так можно? Да и "понял дословно" тоже звучит не очень.

Гл. 17
63. Но мозг действовал, растворяясь в трепещущей мысли, потому что мысль была слишком велика для него, мысль, что… - Мозг растворялся в мысли, потому что она была велика? Надо же такое придумать!

Гл. 18
64. Кенлон подплыл к концу каната, свешивающегося с палубы «Морского Змея». В следующую секунду ноги коснулись металла палубы. Он встал, чувствуя, как Ларен снимает с него ремень. - Представить невозможно.

65. Ни одно из воплощений, ни один из фантастических эпизодов, казалось, не продолжался более трех четвертей часа. Добавив сюда время на путешествие до гнезда и обратно — часа три, но никак не двадцать четыре. Выстроенная логическая цепочка не успокаивала. - Про логическую цепочку явная непонятка.

66. Из задумчивости его вывел мрачный взгляд наблюдающей за ним женщины. - Взглядом вывести из задумчивости?

67. Там, под водой, вопреки диким, примитивным условиям, торжествовала сильная, энергичная жизнь. Память подсказала Кенлону разговоры с офицерами, которые были убеждены, что во время войны необходимо полное истребление противника. - Как связаны между собой эти два предложения, каким образом одно вытекает из другого?

67* прожорливые машины, которым для работы требовалось столько воздуха, что за какие-то четыре – пять минут они дочиста высосали его из всего огромного пространства субмарины. - Какая-то дикость, двигатели берут воздух из помещений субмарины?

68. Кенлон с трудом дотянулся до клапана кислородного резервуара и открыл его. Быстро сделав несколько живительных вдохов. - Вообще-то вдыхание чистого кислорода черевато.

69. Джонс-Гордон пересел в ялик, пожал Кенлону руку и тут же потянул его на заднее сидение - Потянул? Это как?

70. Как только мы прибудем на борт, я объясню вам план разрушения гнезда крылатых. Вы лично проследите за демонтажем боеголовок четырех торпед нового типа, затем удалите весь бензин из плоскостных цистерн, и зенитчики… - Из этого набора слов совершенно не понятно, каким образом должно было произойти разрушение гнезда крылатых. У писателя это описано, но только нужно иметь в виду что, когда создавалось это произведение, подводные лодки не имели на вооружении ракет с ядерными боеголовками, а у Ван Вогта не хватило фантазии, чтобы предвидеть появление таких ракет.

Гл. 20
71. и особый механизм для дистанционного управления оружием судна Робайрста и Тайнара - Не соответствует сюжету. Это рыболовное судно, на нем были лишь автоматы для ловли рыб и с субмарины они не управлялись.

72.  Свет распростерся на мили, постепенно тускнея и увядая. - Утверждение не соответствует сюжету. Освещение поля битвы сохранялось вплоть до ее завершения.

Гл. 21
73. Все плавуны остались живы, - Странно, после такой бомбардировки?


вчера, 6:31

Перейти

Анекдот про правильную математику.

В еврейской школе идёт урок математики. Учитель даёт задачу мальчику:
- Изя, у тебя было шесть яблок. Половину ты отдал соседу по парте. Сколько у тебя осталось яблок?
- Три.
- Неправильно, Изя. У тебя осталось пять с половиной яблок.


15 ноября 2026, 9:12

Перейти

{"type":"LastFive","o":5}
Отзывы   КОММЕНТАРИИ  9 471

Это произведение — научно-фантастическая повесть американского писателя Джона Варли«Нажмите «ВВОД»(Press Enter, 1984 год), которая выходила на русском языке в переводах в конце 1980-х и в 1990-х годах. 

Особенности сюжета:

Завязка:Главный герой или персонаж в начале истории сталкивается с загадочным включенным компьютером (или терминалом) талантливого программиста-затворника Чарльза Клюга, который погиб при странных обстоятельствах. 
Кульминация сцены:На экране высвечивается приглашение запустить программу («Для включения программы нажмите ВВОД»), и в момент нажатия клавиши разворачивается трагическая или смертельная развязка.


29 октября 2026, 4:49

Перейти


Мне прям зашло. Читать приятно, персонажи живые, настоящие. Конечно, герой понравился больше. 
90 процентов истории кажется мистикой, а потом начинаются ужасы. Много действий, много экшона. 
У меня фантазия буйная, мне было страшно.
Как то расстроил эпилог, он получился, как у стандартного романа, хотя он далек от стандарта. 
Отношения героев мне понравились, автор втиснула влюбленность в такой экшонисто-мистический сюжет.

Канал Бумажная терапия
8 июня 2026, 18:38

Перейти


*  *  *
В ночь уходящий мужчина
Смотрит на спящего сына.

Медлит ступить на порог
Всех невозвратных дорог.

Не провожает жена.
Сонно-угрюма она.

"Лучше не будет!" – сказала.
Вышел. На поезд. К вокзалу.

Горечи замкнутый круг –
"Лучше не будет!"

А вдруг?..


24 февраля 2026, 8:55

Перейти

Зарубежная литература
У меня на руках четыре туза
Оценка   7 (1) 1
Год: 1994Язык книги: РусскийСтраниц: 36
Книга закончена

Мир больших денег капризен. Еще вчера у Джека Арчера были престижная работа, шикарная любовница, репутация толкового юриста. Но неожиданно он потерял все, кроме таланта использовать человеческие слабости. Пытаясь вернуть прежнее везение, Арчер решается на большой блеф … 

 

{"o":null}
{"o":null}
Все еще впереди
Оценка   7 (2) 2
Добавила: Maxi7 22 июля 2025, 9:07
      
    Екатерина_Г 24 марта 2026, 5:14
    оценила книгу на 9

    Понравилась книга, диалоги, дети и героиня. Сильные эмоции


    KayaKaya 17 ноября 2025, 6:54
    оценила книгу на 5

    Это было скучно даже для меня, любителя неспешного повествования. Очень пресно, диалоги никакие, героями не прониклась.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)
Формат:

НОВИНКА ОТ КОРОЛЕВЫ СЛОУБЕРНА, автора «ТРЕНЕРА КУЛТИ», «ОТ ЛУКОВА С ЛЮБОВЬЮ» и «ВИННИПЕГСКОЙ СТЕНЫ»!

Меня зовут Диана. В отличие от моей знаменитой кузины-футболистки Сэл Касильяс, я – простой парикмахер, который зашивается в бытовых проблемах. Мне пришлос... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Взлет и падение Третьего Рейха

Эту книгу «Нью-Йорк таймс» назвала «одной из важнейших работ в области новейшей истории».

Эту книгу удостоили Национальной книжной премии, перевели практически на все языки, переиздавали уже более 30 раз – и она по-прежнему находит тысячи и тысячи новых читат... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Процесс / восстановленный по рукописям /
Оценка   7 (17) 9|7
Год: 2006Язык книги: РусскийСтраниц: 61
Книга закончена
      
    Xxxxxxxx 11 июля 2014, 6:31

    Согласна с Zainab, книга довольна таки неординарная 


    Zainab‼️ 24 июня 2014, 21:37
    оценила книгу на 5

    Мммммм....даже не знаю как охарактеризовать отношение к этой книге..... Все очень странно...
    Думаю в этом и вся философия: "Вина персонажа неизвестна даже судьям, ведущим его дело. Он виноват просто потому, что каждый человек в этой жизни может быть в чём-то виноват, и этого – достаточно".

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (3)
Формат:

Предлагаем нашему читателю новую русскую редакцию знаменитого романа Франца Кафки "Процесс". Именно в таком виде последние пятнадцать лет выходит этот роман в немецких изданиях. В качестве послесловия в книгу включена статья А.Белобратова "Процес "Процесса": Франц ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Барчестерские башни
Оценка   7 (1)
Год: 1970Язык книги: РусскийСтраниц: 29

Роман Антони Троллопа (1815-1882), известного английского писателя викторианской эпохи, посвящен жизни духовенства и продолжает галерею классических образов литературы английского Просвещения, созданных Филдингом, Голдсмитом, Стерном и другими. Высокое художественное... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Медленные пули
      
Комментарии
  (1)
Формат:

Земные катастрофы и межзвездные войны, сегодняшние научные прорывы и завтрашнее высокотехнологичное мракобесие, мечта о бессмертии и встреча с мечтой, после чего остается только умереть… Вселенная Аластера Рейнольдса, кажется, вобрала в себя все популярные субжанры ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Холодное время
Оценка   7 (1) 1
Добавила: Mafdet 10 мая 2017, 13:30
Язык книги: РусскийСтраниц: 80
Книга закончена
      
    Svetik K 22 августа 2019, 16:53
    оценила книгу на 7

    В целом интересно, но не мой стиль повествования что ли.. Вроде описываются активные действия иногда, но не захватывает прям целиком.. но может это чисто мое восприятие)


    Зварич Ольга 18 декабря 2018, 17:54

    Для меня слишком экстравагантная книга, я не улавливала суть, читалась тяжело и так сказать интелектуальный детектив, не мое это

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)
Формат:

 

Детективные романы про неподражаемого комиссара Адамберга принесли французской писательнице Фред Варгас мировую известность. Первая книга с его участием “Человек, рисующий синие круги” вышла четверть века назад, и с тех пор этот вечно витающий в облаках ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Наследие Луны
Оценка   7 (1) 1
Добавила: Mafdet 14 ноября 2016, 9:31
Язык книги: РусскийСтраниц: 121
Книга закончена
      
    guinea pig 22 октября 2025, 17:56
    оценил книгу на 7

    Интересная идея. Для меня книга неравномерна как захват. Однажди оторватся невозможно, потом скука. все таки за публикацию _ Спасибо.


    knigoman67 14 ноября 2016, 12:14

    Хотел добавить полный вариант книги, но его не пропустят. Как все сейчас сложно, с этим законом вообще и в частности.((((Часто покупаешь их за свои деньги, хочется поделиться, а нельзя, нарушаю права.Но если я купил за деньги то книга моя что хочу то и делаю

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (3)
Формат:

 

США приступили к продолжению своей лунной программы. НАСА уже успешно высадило на поверхность спутника Земли четыре лунохода, готовящих площадку для высадки людей. И тут – неожиданная находка! В лунном грунте обнаружены тела неизвестных космонавтов, а ря... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Неуловимая подача
      
    КсюК92 Колесник Оксана 1 октября 2026, 9:12
    оценила книгу на 7

    Цікаво, легко читається.
    Без ніяких емоційних "качель" все рівно і передбачувано. 
    Емоційно більше турбувалася про Макса, аніж за гг.
    Що подобається в книгах, так це те, що попередні герої не губляться, і згадуються.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

«Она любит убегать, и последнее, чего она хочет, – чтобы ее поймали.»

Кай – звездный питчер и отец-одиночка, который никак не может подобрать няню.

Тренер решает эту проблему своеобразным методом: нанимает свою дочь Миллер присматривать за сыном К... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Тёрнер
Оценка   7 (1) 1
      
    почитёнок 30 апреля 2021, 21:17
    оценил книгу на 7

    любая  биография очень грустно заканчивается,  эта не исключение. 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)

Книги поэта и прозаика англичанина Питера Акройда (р. 1949) популярны во всем мире. Он – автор более четырех десятков книг самых разных жанров. Значительное место в его творчестве занимают биографии.

Рассказывая о великом английском художнике Уильяме ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Первое мая
Оценка   7 (3) 1|1
Добавила: Мафдет 7 октября 2026, 22:00
Язык книги: РусскийСтраниц: 14
Книга закончена

Война была позади, она окончилась победой, и великий город-победитель был увенчан триумфальными арками и усыпан живыми цветами — белыми, красными, розовыми. В эти долгие весенние дни возвращавшиеся с фронта части маршем проходили по главным улицам, предводительствуе... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Сиу в космосе
Оценка   7 (1) 1
Год: 2002Язык книги: РусскийСтраниц: 35
Книга закончена

История о том, как один индеец и несколько лошадей смогли освободить из рабства народ целой планеты. 

 

{"o":null}
{"o":null}
Принцесса Ангина

Enfant terrible, который отказывался воспринимать жизнь всерьез. Он мечтал быть богом, а стал писателем, художником, сценаристом, драматургом, актером.

Да кем он только не был, всегда при этом оставаясь самим собой. Многоликий и неуловимый Ролан Топор – писат... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Не ангел
Оценка   7 (2) 2
Добавила: aнна 27 августа 2013, 20:32
      
    Lanocka 18 июня 2024, 21:15
    оценила книгу на 4

    Книга интересная, Но... В ней очень много персонажей и практически вся книга одни непрерывные "скачки". Такое ощущение, что  если автор что-нибудь пропускал, то вствлял этот сюжет, диалог в то место, которое на данный момент описывал. И не заморачивался согласовывается это с данным сюжетом или нет. Идет диалог о судебном процессе между адвокатом и заявителем, а дальше идет диалог Селии, что она опаздает в издательство. Да и под конец книги куда-то исчезла интеллектуально-мозговая активность героев. Вместо того, чтобы спросить у "подруги" откуда  взялись такие слухи о ее (Селии) романе с Себастьяном, она напрямик признается и срашивает: как давно ты знаешь о нас Себастьяном? Мне очень хотелось бы узнать чем же закончился роман, но неуместные "скачки" и потеря мыслительного процесса у героев отвернули от этой книги. В данном случае, будет звучать каламбуром, но не повезло героям книги с автором. Жаль, сюжет был хорош, но автор книгу "слил" и так бездарно.


    Sunnya 28 сентября 2021, 20:21

    Роман - семейная сага, много действующих лиц, описывается их жизнь. Интересная эпоха ( не так много романов с происходящим в начале 20- го века). Книга понравилась бы гораздо больше, не превратись в "сухое" изложение фактов. Читается легко, но не захватывающе.
    Есть ещё 2 книги-продолжение, на данный момент продолжать читать их не хочется, возможно позже...

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)

Англия. Прекрасная эпоха короля Эдуарда VII, сына королевы Виктории. Ничто не предвещает всех тех событий, которые принесет двадцатый век. Селия Литтон всегда добивалась того, чего хотела. Она вышла замуж за любимого человека против воли родителей, сделала блестящу... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Свежие сплетни для настоящей лентяйки
Оценка   7 (1) 1
Добавила: Maxi7 23 августа 2026, 8:14
      
    NATALI @ 4 сентября 2026, 16:33
    оценила книгу на 7

                                          Studio



            Серия "Агата Рейзин":
    1. Рецепт убийства для настоящей лентяйки (Agatha Raisin and the Quiche of Death, 1992)
    2.Свежие сплетни для настоящей лентяйки (Agatha Raisin and the Vicious Vet, 1993)
    3.Пылесос для убийств (Agatha Raisin and the Potted Gardener, 1994)
    4.Пышная свадьба (Agatha Raisin and the Walkers of Dembley, 1995)
    5. Пропавший кот (Agatha Raisin and the Murderous Marriage, 1996)


    Интересный детектив. 
    По этой серии снят сериал "Агата Рейзин". 1сезон 5 серия "Злой ветеринар".



    Героине 53 года.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Остроумный и полный деревенского очарования уютный детектив для поклонников Питера Боланда, Кристен Перрин, Ричарда Османа и несравненной Агаты Кристи.

Откройте для себя серию бестселлеров New‑York Times М. С. Битон об Агате Рейзин – дерзкой бизнес‑леди, р... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Белый отель
Оценка   7 (7) 6|1
Год: 2004Язык книги: РусскийСтраниц: 72
Книга закончена
      
    ykzn 4 сентября 2025, 13:55
    оценил книгу на 10

    Произведение - не для всех. Это специальный материал для тех, кто знаком с психоанализом. Не стоит даже начинать чтение, если в основе интереса к книге лежит простое любопытство. И уж совсем не стоит давать оценку, прочитав небольшую часть. Если уж случилось заинтересоваться - наберитесь сил и прочтите до конца.
    Переводчику Яропольскому - особое уважение. Сложный перевод был, сложный материал.


    Анатолич 15 января 2016, 20:27

    Дональд Майкл Томас. Белый отель.
     
    Важное замечание для тех, кто захочет перед чтением романа прочесть мой комментарий: эта книга не для малолетних любительниц Булгакова!
     
           Роман необычный, сложный, состоящий из пролога и шести частей и дополнен двумя обязательными приложениями, он представляет собой многослойный пирог, и чтобы понять и оценить его вкус надо прочесть его весь, постепенно открывая слой за слоем. Только тогда перед вами предстанет истинный смысл произведения и вы сможете понять, что все его части необходимы и подобраны автором исключительно точно и только собранные все вместе являют собой гармоничное целое.
            Если рассматривать самую суть романа, то получается, что каждая его часть в своей основе повторяет содержание предыдущей, хотя и рассказывает автор каждую часть совсем по-другому и вообще каждый раз о другом. Таким образом каждая последующая часть является своего рода вариацией предыдущей и дополняет её по смыслу и содержанию, но понимаешь это не сразу. Так например, смысл двух первых частей, состоящих из совершенно шокирующих откровенно порнографических фантазий главной героини, становится понятен в самом конце повествования.
            По ходу чтения я всё больше склонялся к мысли, а в конце понял окончательно, что эта книга – о смерти. Смерть здесь везде, она постоянно стоит за спиной и дышит в затылок: и падение людей в пропасть, и пожар в отеле, и наводнение, и как итог – уничтожение евреев в Бабьем Яре.
            Роман читается удивительно легко, но это не должно ввести в заблуждение относительно его содержания. Автор постепенно подводит читателя к вопросу о существовании вечности, о достижении вечности через смерть. Белый отель как белый цвет смерти без надежды на спасение. Томас показывает изменения психического состояния своей героини, её внутреннего мира, её переживаний и предчувствий, умело соединяя повествование с элементами психоанализа, и постепенно подводит к жуткому финалу.
            Финал романа говорит о неотвратимости происходящего ужаса, но с другой стороны закрыв книгу, как ни странно, ощущаешь  жизнеутверждающее чувство.
            Комментарий, может быть, сумбурный, но и книга – очень непростая.
    P.S. Повторюсь:
            Истинное впечатление от книги складывается только лишь после прочтения абсолютно всех частей романа, включая оба приложения (Послесловие переводчика и статья Зигмунда Фрейда «По ту сторону принципа удовольствия»). Без этого картина не будет полной, поэтому оба приложения следует читать обязательно.


    Арсенюк Ирина 24 июня 2015, 8:40

    Неприятно...Has bothered

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (3)
Формат:

D. M. THOMAS

the white hotel 

 

Д. М. ТОМАС

белый отель

По основной профессии Дональд Майкл Томас – переводчик Пушкина и Ахматовой. Это накладывает неповторимый отпечаток на его собственную беллетристику.

Вашему вниман... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Мир на колесах
Оценка   7 (1) 1
Год: 2007Язык книги: РусскийСтраниц: 38
Книга закончена

Само название серии символизирует давнее устремление человечества, которое обязательно осуществится. Но в те фантастические мгновения, когда самые нереальные мечты сбываются, совсем не просто правильно распорядится свалившимся на голову счастьем. К сожалению, это н... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Странности нашего секса
      
    Пушкарь 8 сентября 2015, 12:31
    оценил книгу на 7

    Довольно интересная книга, но к середине можно заскучать. Кроме описания парафилий есть парочка любопытных статей.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)

Доктор Стивен Джуан — ученый, преподаватель, журналист и антрополог. В новой книге «Странности нашего секса» он с присущим ему талантом рассказывает о человеческой сексуальности. Особое внимание Джуана на этот раз привлекли именно «странности», точнее отклонения... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Герцог для Дианы
Оценка   7 (1) 1
Добавила: NATALI @ 31 марта 2026, 18:10
      
    NATALI @ 11 сентября 2026, 8:01
    оценила книгу на 7

                                          Studio

    серия Designing Debutantes/ Жизнь не даёт нам никаких обещаний :
    1. A Duke for Diana (2022) - Герцог для Дианы
    2. What Happens in the Ballroom (2023)- Что случилось на балу?
    3.. Accidentally His (2024)


    В целом неплохой любовный роман с динамичным сюжетом и "ужасной " тайной, которая не даёт главным героям вступить в брак, но легко размещаемой в конце книги.



    Героине 24 года, герою 30 лет.



                                      

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Крупный семейный скандал превратил в кошмар жизнь Дианы Харпер и ее сестер – отныне замужество им не светит. Однако эти леди прекрасно разбираются в том, как организовывать балы и приемы, и так рождается на свет предприятие «Элегантные события». Услуги сестер Харпер ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Помеченный смертью
Оценка   7 (2) 2
Год: 2003Язык книги: РусскийСтраниц: 37
Книга закончена

Странные и необъяснимые события начинают происходить с героями повести "Помеченный смертью" буквально с первых страниц... Волей-неволей им приходится вступить в смертельную схватку с таинственным преследователем...

 

{"o":null}
{"o":null}
Звездные похождения галактических рейнджеров
Оценка   7 (1) 1
Год: 2003Язык книги: РусскийСтраниц: 43
Книга закончена
      
Комментарии
  (1)
Формат:

Уж что действительно здорово удается Гарри Гаррисону, так это – отправить читателя вместе со своими героями в самые немыслимые, отчаянные фантастические путешествия. Давайте вместе окунемся в приключения молодых, умных и веселых ребят, которые благодаря шутке оказа... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Духовидец ( Из воспоминаний графа фон О***)
Оценка   7 (1) 1
Добавил: vdv86k 6 мая 2014, 22:26
      
Комментарии
  (1)
Формат:

Неоконченная повесть Фридриха Шиллера «Духовидец».

Вторая половина XVIII века — не только благодать Просвещения, это эпоха мрачных тайных обществ, орденов сомнительного египетского происхождения, исступленной веры в непременные ужасы загробного мира.

«... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Арабская принцесса
Оценка   7 (1) 1
Добавила: Mafdet 1 октября 2016, 4:33
Язык книги: РусскийСтраниц: 120
Книга закончена
      
Комментарии
  (1)
Формат:

Рождение долгожданной Нади не делает Мириам счастливее, но делает смелее. Ее мать Дорота когда-то чудом вырвалась из оков ненавистного брака. Теперь Мириам-Марыся по злой иронии судьбы повторяет ее путь. Хрупкое семейное благополучие, учеба в университете, путешест... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Дон Кихот
Оценка   7 (5) 5
Добавил(а): Мариза 20 ноября 2014, 22:50

Классический роман М. Сервантеса о рыцаре печального образа и его подвигах и похождениях.

Адаптированный перевод Энгельгандта.

{"o":null}
{"o":null}
Тысячи ночей у открытого окна
Оценка   7 (1) 1
Добавила: Mafdet 29 сентября 2016, 16:33
Язык книги: РусскийСтраниц: 81
Книга закончена
      
    Shekky 10 декабря 2017, 5:08
    оценила книгу на 7

    Интересный подход к истории о Питере Пене. С одной стороны интересно, с другой сказки.


    teremkova 13 января 2017, 12:57

    Ну не знаю.... По мне так скучно!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)
Формат:

Фэй О’Нил, мать-одиночка с двумя детьми, забыла, что такое мечтать и верить в сказки. Но стоило ей переехать в старинный викторианский особняк, как начали происходить загадочные события. По ночам Фэй мерещатся странные огоньки за окном, а в квартире над ней живет ч... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
1
2
3
...
494
495
496
...
1590
На странице
{"g":"g26","o":25}