— Вас считают капризным клиентом в моей компании, — призналась я.
— Тогда тем более. Увидишь, что я начну терять самообладание, сожми мою ладонь, договорились?
— А вы в меня опять не запустите магический удар? — с сомнением спросила я.
— Нет, я уже привык к тебе, жалко будет, если с тобой что-то случится.
— Ладно, я запомню, — ответила я, хотя и не особо поверила Эйшену.
— А теперь идем.
И мы вернулись в отель, а затем прошли к залу, где проходил симпозиум. В течение нескольких часов мы слушали дискуссии специалистов разных областей, в некоторых мой босс участвовал сам, а в некоторых был лишь зрителем. Я тихо переводила ему те языки, которые он не знал. В перерывах Эйшен общался с деловыми партнерами, налаживал новые связи, и моя помощь была кстати.
— Не знал, что ты так хорошо владеешь языком горгулий, — с одобрением в голосе проговорил он, и я зарделась от похвалы.
— Братец, я вижу, ты себя чувствуешь здесь как рыба в воде? Я потрясена! — искусственно улыбаясь, к нам подплыла Виолетта. Под руку она держала какого-то пожилого орка.
— Налаживая связи для моей компании, — улыбнулся ей Эйшен. — Представишь своего спутника?
— Что-о-о-о? — чересчур громко спросил орк, по-видимому, почти глухой.
— Милый, я потом тебе расскажу, — Виолетта похлопала своего спутника по плечу и вновь посмотрела на брата. — Кстати, я заметила, что твоя подружка что-то говорит тебе все время, почти в ухо.
Последнюю часть фразы она опять сказала на северном диалекте, думая, что я ее не пойму.
— Ох и не говори, — ответил Эйшен, хитро поглядывая на меня. — Моя крошка хоть и красивая, но глуповата. Щебечет и щебечет постоянно! Всякую чушь про платья и новые сумочки! Не понимает, что у меня тут важные переговоры.
Я чуть не закатила глаза от этих слов, но сдержалась.
— Оставил бы в номере, — равнодушно сказала Виолетта, окидывая презрительным взглядом мою фигуру. — Сегодня она и одета как секретарша, дешево.
Я вспыхнула, но опять сдержалась.
— И не говори, — Эйшен нарочито тяжело вздохнул. — Но я взял ее с собой, чтобы она мне напитки приносила. На совет директоров тоже возьму ее.
— Зря ты не передумал, — Виолетта поджала губы. — Но я предупредила, тебе не получить должность моей матери!
Разговор этих двоих опять из обмена колкими любезностями грозил превратиться в откровенную ссору, поэтому я пожала ладонь Эйшену и глупо улыбаясь, предложила:
— Пойдем к фонтану? Я хочу посмотреть, действительно ли там плавают стеклянные рыбки?
Мы отошли, Виолетта осталась со своим престарелым орком.
— Опять с кем-то важным и богатым общается, — проворчал Эйшен. — Она позорит нашу семью!
— Вам ведь, главное, победить на голосовании при выборе главы совета?
— Да, — кивнул босс.
— Ну вот и сконцентрируйтесь на этом, а про нее не думайте, у всех свои методы.
— Спасибо, — внезапно поблагодарил меня Эйшен, и я вновь поразилась, какой он сегодня покладистый.
Через пару часов симпозиум завершился. За время перерывов он успел познакомиться практически со всеми крупными акционерами его компании, а также с влиятельными участниками симпозиума. Я сопровождала его и помогала в переговорах с теми, чей язык он не знал. И к началу собрания мы оба были как выжитые апельсины.
Когда в отдельном зале за круглым столом собрались все голосующие, Эйшен поприветствовал каждого кивком головы. Виолетта нахмурилась, похоже, не ожидая того, что ее брат познакомится с ними за столь короткий срок. Среди них были орки, эльфы из разных регионов, тролли, люди и представители других рас. Драгомирус прибыл чуть позже и, подмигнув мне, уселся на свое место. Мое настроение испортилось.
Мой босс тоже кинул на дарга острый взгляд, но все же поприветствовал:
— Уважаемые акционеры, я бы хотел рассказать о своем плане развития нашей компании и на пороге изменений предложить свои нововведения.
Далее он начал рассказывать и показывать на табло цифры и графики, а я наблюдала за участниками. Виолетта нервничала. Пару раз она выходила на пару минут и снова возвращалась. Все это было очень странно.
Наконец, Эйшен завершил свое выступление. Аудитория в большинстве приняла его предложения на ура, они довольно кивали и тихо переговаривались, восхищаясь моим боссом. Не все, конечно, но чуть больше половины! Я улыбнулась. Эйшен увидел мою улыбку и тоже приободрился.
— Значит, мы можем начать голосование? Я предлагаю свою кандидатуру на место моей почившей мачехи, — уверенно заявил босс.
Но как только участники начали выражать согласие, Виолетта решительно возразила, отталкивая моего босса.
— Голосования не будет! При наличии завещания это незаконно!
— Какого завещания? Почему мы об этом не знаем? Что происходит? — слышалось со всех сторон на разных языках.
— А вот почему! — довольно воскликнула Виолетта и вытащила из своей сумочки некий конверт. — Здесь ясно сказано, что главой должна стать я! Виолетта Алааин Лонгсильвер!
Эйшен резко возразил:
— Сестра, твоя мать не могла оставить завещание! Она не собственник. Просто узурпировала власть, не допуская меня до вопросов правления!
— А кто говорит о матери? — усмехнулась блондинка. — Это завещание десятилетней давности от основателя компании, нашего с тобой отца!
Все ахнули, когда эльфийка вытащила из конверта лист бумаги и развернула его.
— Но не волнуйся, братец! Если твой план развития так хорош, я использую его во благо моей компании!
Босс потерял дар речи, его взгляд сосредоточился на злополучном документе.
Что? Значит, все было бессмысленно и Эйшен никогда не станет главой? И я свою задачу тоже не выполнила?
Глава 18. Неожиданные повороты
Присутствующие зашумели на разных языках. Общеэльфийский знали все, но в минуты волнений переходили на свои диалекты. Всех интересовал один вопрос:
— Почему об этом завещании раньше никто не заикался?
Виолетта вскинула брови и очень натурально смахнула наворачивающуюся слезу:
— Вы думаете, я знала? После смерти матушки я долго не могла прийти в себя! Вот как раз накануне разбирала ее вещи и нашла! Да я сама была удивлена! А сразу не сообщила, потому что завещание следовало проверить у специалистов и убедиться в его подлинности!
Многие тут же вскочили, чтобы вблизи посмотреть на бумагу и тоже убедиться в том, что перед ними настоящий документ. Я хотела посмотреть, но Эйшен мрачно проговорил:
— Пойдем, все кончено!
— Но погодите! Нельзя же перед финишем сходить с дистанции!
— Ты не спортсмен, и это не соревнование, — он поджал губы и сложил руки на груди. — Уходим, я сказал.
— Но я должна выполнить условия контракта! — воскликнула я и, не слушая Эйшена, ринулась в гущу событий.
Акционеры кричали и толкались, перебивали друг друга, а Виолетта стояла с ними с презрительной полуулыбкой и держала завещание над своей головой:
— Осторожно! Не порвите документ! — сказала она, отодвигая его подальше о любопытствующих. — Все проверено, можно не сомневаться!
Оказавшись рядом, я попросила:
— Пожалуйста, прочтите его вслух!
— Зачем? — эльфийка округлила глаза, как будто удивленная, что я осмелюсь что-то спросить. — Он написан на северном диалекте, на котором говорит моя семья! А здесь его не все знают.
— Эйшен знает и сможет перевести для всех! — сказала я и позвала хмурого босса. — Милый, переведи, пожалуйста!
Блондин раздраженно встряхнул волосами, но все же подошел ближе. Внимательно просмотрев на меня, он вскинул брови, удивляясь, что я прошу перевода.
Я едва заметно кивнула, опасаясь спугнуть Виолетту.
— Ладно, — пробормотал он и, подойдя к сестре, взял документ. Она испуганно стрельнула глазами по сторонам, и вот тут я убедилась: что-то с этим завещанием нечисто.
Эйшен начал читать вслух по одному предложению и тут же переводить присутствующим на общеэльфийский, который все акционеры знали. Я тоже протиснулась ближе и заглянула в документ. Судя по тому, что мой босс стал читать текст, почерк и подписи были похожи на настоящие. Но почему занервничала Виолетта?