— Нет, не Библию. — немного смущённо, но в то же время с едва заметным оттенком гордости отозвалась девушка, собрав последние флаеры и вставая с земли. — Мы будем читать произведения классических авторов двадцатого века. Брэдбери, Лондон, Хайнлайн, Ли... Это уже моя идея.
— Я люблю Брэдбери... — задумчиво протянула Лиза, вставая и изучая листовку. — Первого сентября, после воскресной службы? Не возражаешь, если я приду?
— Нет, что ты, конечно не возражаю. — ещё больше смутилась собеседница. — Времени осталось немного, а мне ещё нужно успеть в библиотеку за книгами для чтений. Хорошо, что Энн из библиотеки пошла нам навстречу и...
— Так пошли прямо сейчас. — улыбнувшись, предложила блондинка, как можно мягче прерывая словесный поток собеседницы. Глаза Мэй округлились.
— Сейчас? Но ведь сейчас в церкви никого нет, чтобы помочь донести книги, там довольно много увесистых сборников. Я просила помочь пару человек, но они будут свободны только в пятницу...
— А я-то тебе на что? — подмигнула ей Лиза.
* * *
Небольшой зал маленькой одноэтажной библиотеки был погружен в полную тишину, прерываемой только едва слышными шагами Мэй, ищущей на поднимавшихся до потолка полках подходящую для чтений литературу.
Девушки были абсолютно одни в зале, что неудивительно, учитывая разгар рабочего дня за окном.
Хотя вряд ли старая библиотека могла похвастаться обилием посетителей в иные дни. Доступный даже для Оушенсайда высокоскоростной Интернет и регулярные распродажи на электронные книги оставляли мало шансов для посещения храма знаний.
Лиза любила бумажные книги. От них шло столь любимое аналоговое тепло, доставляющее едва ли не больше удовольствия, чем рассказываемая на испещрённых буквами страницах история.
«Интересно, могу ли я фокусироваться на книгах?», подумала девушка, переворачивая очередную страницу. «Звучит как идея для эксперимента... Когда-нибудь потом».
Лиза едва слышно вздохнула и продолжила штудирование сборника муниципальных актов Оушенсайда в надежде отыскать что-нибудь полезное о Кэмпбеллах.
Многостраничный протокол обсуждения городского бюджета за 1903 год — мимо.
Разрешение на строительство городской библиотеки с переходом права собственности от Кэмпбеллов муниципалитету через сто двадцать лет — мимо...
«Великолепно. Копать под Кэмпбеллов в их же библиотеке... Перспективное дело, Германн. Возвращайся лет через десять, может, что-нибудь да найдёшь».
Слушания о принятии закона о запрете распространения алкогольных напитков на территории города (закончившиеся отклонением законопроекта практически единогласно) — мимо.
Внесение изменений в устав города относительно порядка избрания мэра… Хм, а вот это уже интересно.
Если «Консорциум» сможет выбить местные власти из-под ног Кэмпбеллов, убрать их из города будет намного проще... И, что самое главное, дешевле. Йорк не хочет рисковать и вкладывать в захват Оушенсайда все свободные средства, так что вопрос цены крайне важен.
Девушка достала смартфон и сфотографировала страницы с порядком отстранения мэра и назначения нового.
Так же в память телефона отправилась страница с порядком назначения главы полиции.
«Похоже, Кэмпбеллы решили не рисковать и заменили прямые выборы главы полиции назначением мэра. Вряд ли это понравилось горожанам».
Действительно, спустя несколько страниц блондинку встретила толстая подшивка отчётов о протестах и многочисленных слушаний по возврату прямых выборов главы полиции, закончившихся — кто бы ожидал — неудачей.
Решение о награждении почётной грамотой Дельта-колледжа…
Постановление о внесении изменений в Положение о земельном налоге...
Отчёт о деятельности Комитета Городского совета по образованию и молодёжной политике за 1982 — 1984 годы...
Решение об установлении мемориальной доски на Третьей улице, 12...
...
Бесконечный поток написанной нечеловеческим языком литературы иссушал мозг Лизы, заставляя голову болеть так, будто бы она только и делала, что разбивала мир на осколки последние пару часов.
Очередной закон о бюджете, на этот раз, за 1959 год...
Девушка быстро листала слегка пожелтевшие страницы, пока короткая строчка не зацепила её взгляд.
«Выделение из муниципального бюджета денежных средств на создание городской системы укрытий на случай чрезвычайных ситуаций. Заказчик — Городской совет Оушенсайда. Исполнитель — “Кэмпбелл Компаниес”».
Однако не это удивило блондинку. Империя Кэмпбеллов являлась исполнителем почти всех проектов на территории города, при этом отчетов об израсходованных на выполнение проектов денежных средств практически не встречалось.
Похоже, Кэмпбеллы уже несколько десятилетий залезают в муниципальный бюджет своими грязными руками.
Но система укрытий?
За все время жизни в Оушенсайде Лиза ни разу не слышала о наличии такой системы, хотя чему-чему, а этому детей должны были учить в первую очередь.
Сделав заметку в блокноте, Лиза собиралась было продолжить изучение казавшейся бесконечной папки, когда она услышала чих, и подняла взгляд на уже сидевшую в окружении толстых стопок книг Мэй.
Та оторвалась от книги, которую, по-видимому, читала уже долгое время и смущённо взглянула на блондинку, мило покраснев.
— И... Извини. Слишком много пыли вокруг.
Насыщенные лучи вечернего солнца падали из полуприкрытого окна на стол девушки, действительно освещая порхающие по всему помещению пылинки…
Так, стоп, вечернего?
Сколько сейчас времени?
Лиза лихорадочно достала из кармана смартфон.
Половина шестого?! Они провели в библиотеке больше пяти часов?!
— Ты... Ты давно закончила собирать книги? — охрипшим голосом спросила оторопевшая девушка.
— Ну... Не то, чтобы очень давно... — окончательно смутилась Мэй, опуская взгляд.
— Сколько?
— Часа два назад... — почти на грани слышимости произнесла собеседница.
Лиза со стоном откинулась на деревянную спинку жёсткого кресла, чувствуя растущее с каждой секундой чувство вины. Замечательно. О поиске наркодельцов на сегодня можно забыть. Да и Мэй заставила ждать.
«Молодец, Германн, умеешь благодарить за добро», ехидно прокомментировал внутренний голос.
— Что же ты меня не позвала? — вздохнула блондинка.
— Ты так увлечённо изучала эти бумаги, что я решила не отвлекать... — неуверенно пожала плечами девушка, подняв взгляд на собеседницу.
«Мэй, ты слишком хороша для этого мира».
— Прости, что зачиталась. Пойдём, отнесём книги в Методистскую Церковь Арминианской Концепции Свободной Воли, и дело с концом. — улыбнулась Лиза, вспоминая закрученное название общины Мэй.
— Объединённую... — тихо пробормотала девушка.
— Что?
— В Объединённую Методистскую Церковь Арминианской Концепции Свободной Воли. — чуть громче повторила собеседница, вставая из-за стула и поднимая одну из книжных стопок.
Лиза готова была поклясться, что заметила улыбку на круглом лице девушки.
Взяв вторую стопку, Лиза проследовала к стойке библиотекаря в соседней комнате, чтобы та смогла внести забираемые книги в базу.
Мэй уже стояла у захламлённой стойки и разговаривала о чем-то с пожилой суховатой женщиной, которая быстро наносила надписи под обложкой книг и заносила данные в расположенный на стойке старый компьютер с ЭЛТ-экраном.
Лиза поставила свои книги на свободный пятачок пространства и принялась со скукой осматривать лежащие на стойке документы. Список поступивших книг, список книг на утилизацию, запросы посетителей, листы ожидания наиболее популярных книг…
И читательский билет некоего Райана Кэмпбелла тысяча девятьсот девяносто четвёртого года рождения.
Девушка хмыкнула про себя.
«Интересно, не тот ли этот Райан Кэмпбелл, новости о котором внезапно исчезли после его двенадцатилетия?», вспомнила она изученные пресс-релизы и новости «Кэмпбелл Компаниес». «Почему Борис так не любит демонстрировать тебя публике, а, Райан?».
