Фотокопия (ИМЛИ).

Опубликовано: "Литературная газета", М. 1935, No 68, 9 декабря (см. В. Тренин, "Неопубликованные стихи Маяковского").

Стихотворный адрес, написанный и прочитанный Маяковским в 1921 году, в день проводов на Урал Б. Ф. Малкина, который в бытность свою заведующим Центропечатью содействовал публикации произведений Маяковского.

…ежели сбежать придется от сумасшедшего Госиздателя.- Маяковский имеет в виду ряд своих конфликтов с Государственным издательством, в особенности в связи с изданием второй редакции "Мистерии-буфф".

ЦГАЛИ.

Опубликовано: сб. "Живой Маяковский", вып. 2, М. 1930.

Датируется по содержанию.

После оккупации Владивостока находившийся там Н. Н, Асеев переехал в столицу ДВР (Дальневосточной республики) – Читу, куда и адресовано письмо Маяковского. Вспоминая о связи с Маяковским в тот период, Асеев писал: "Группа "Творчество" росла и крепла. Мы уже перекликались с Москвой. Получили весточку от Брика и Маяковского. Это была как первая апокрифическая пальмовая ветвь с суши" (Н. Асеев, Дневник поэта, Л. 1929, стр. 56).

Поэт С. М. Третьяков в то время был одним из активнейших сотрудников дальневосточного журнала "Творчество" (Чита). Летом 1921 года приезжал в Москву, в первых числах сентября вернулся в Читу.

…восславление моей скромной фигуры, в частности.- Речь идет о статьях, посвященных Маяковскому в "Творчестве", одним из авторов которых был Н. Н. Асеев.

Вы просите песен, их нет у меня = строка из одноименного романса Саши Макарова.

…нужно во Всеросгазету сдать стихи о голоде.- Речь идет о стихотворении "Два не совсем обычных случая", напечатанном в однодневной газете "На помощь!", 1921, 29 августа (издана "Известиями ВЦИК" в пользу голодающих Поволжья).

Что касается Рощина, то спасибо, "я уже".- Речь идет о литературном критике И. С. Гроссмане-Рощине. Н. Н. Асеев в статье "Три года на Дальнем Востоке" писал: "Из случайных, нерегулярных событий культурной жизни следует отметить приезд во Владивосток в 1921 году т. Гроссмана-Рощина, прочитавшего ряд лекций в рабочей аудитории, а также исключительно интересный доклад "о форме и содержании" в помещении Литературно-художественного общества Дальнего Востока" (журн. "Печать и революция", М. 1922, No 6).

"Я уже" – выражение из литературного анекдота: на обеде поэт Ю. К- Балтрушайтис, знакомясь с писателем А. И. Куприным, назвал свою фамилию; не расслышавший фразы Куприн сказал: "Спасибо, я уже". Отвечая так Асееву, Маяковский, вероятно, соглашался с оценкой И. С. Гроссмана-Рощина, которая содержалась в несохранившемся письме Асеева.

Хочу приехать в Читу.- В Читу Маяковский не ездил.

Шлю стишонок "Наш быт".- Речь идет о стихотворении "Неразбериха", которое было напечатано под заглавием "Наш быт. No 1" в газ. "АгитРОСТА", М. 1921, No 9, 16 августа. Сведений о публикации этого стихотворения в ДВР нет.

Опубликовано: газ. "Дальневосточный телеграф", Чита, 1921, No 56, 9 октября.

Датируется по содержанию.

Оригинал письма не разыскан. Настоящий отрывок был опубликован критиком Н. Ф. Чужаком-Насимовичем, редактировавшим газету "Дальневосточный телеграф", в статье "О дегте, о воротах и о прочем (статья старого коммуниста)". Статья являлась полемическим ответом на фельетон Л. Сосновского "Довольно маяковщины" ("Правда", М. 1921, No 199, 8 сентября), вызванный судебным процессом между Маяковским и Госиздатом. В своей статье Чужак привел отрывок из письма и заявление Маяковского в юридический отдел МГСПС. На обороте копии заявления, как сообщает Чужак, была приписка поэта: "Веселенькая историйка? Так живет и работает Маяковский".

Обвиняемый - Госиздат (Вейс, Мещеряков и Сквврцт).- Обвиняемыми были Д. Л. Вейс и И. И. Скворцов-Степанов. Н. Л. Мещеряков был временно откомандирован ЦК РКП (б) в Красную Армию и на суде не присутствовал.

…сборник статей Чужака… и газету "Дв телегр, в которой большая статья Чужака о Сосновском.- Сборник "К диалектике искусства" (Чита, 1921); статья "О дегте, о воротах и о прочем" – "Дальневосточный телеграф", Чита, 1921, No 56, 9 октября.

…гонорар мне за посланные материалы.- В журнале "Творчество", который редактировал Н. Ф. Чужак, были опубликованы отрывки из поэм Маяковского "Облако в штанах" (1920, NoNo 1, 2, 3) и "Война и мир" (No 5).

…уеду дней на 8-10 в Харьков.- Маяковский выехал в Харьков 11 декабря и возвратился 18 декабря.

Л. Ю. Брик сообщила Маяковскому в одном из писем о переговорах с владельцем одной рижской типографии, соглашавшемся издавать книги Маяковского, различные сборники и учебники. Она просила узнать в ряде советских учреждений о технических возможностях осуществления этого плана. Разрешение было получено, но осуществить этот замысел не удалось.

К письму прилагалась копия докладной записки, направленной Маяковским и О. М. Бриком А. В. Луначарскому (см. стр. 203).

Об учебниках надо говорить с Крупской… - Н. К. Крупская была в то время членом коллегии Наркомпроса и председателем Главполитпросвета; кроме того, руководила в эти годы научно-методической секцией Государственного ученого совета, в ведении которого была выработка школьных программ и издание учебников.

С Граником…- Г. М. Граник работал в отделе печати Наркоминдела. Л. Ю. Брик просила связаться через него с рижской газетой "Новый путь", лояльно относившейся к Советской России.

Датируется адресатом.

…харьковское письмо? - Письмо Маяковского из Харькова не дошло до адресата.

Читал три раза…- В Харькове состоялось три выступления: 12 декабря ("Диспут о футуризме"), 14 декабря (чтение поэмы "150 000 000") и 15 декабря ("Дювлам" – Двенадцатилетний юбилей Владимира Маяковского).

…вышлю и докладную записку… - Текст записки см. стр. 203.

Давид Петрович - Штеренберг, художник. В конце 1921 года заведовал художественным отделом Главного комитета профессионального образования (Главпрофобра) Наркомпроса. Через него Маяковский, вероятно, предполагал осуществить заказ на книгу о плакате.

Не слишком ли издатель упирает на учебники? - На книги, ввозимые из-за границы, была установлена высокая пошлина, значительно сниженная для учебников. В конце декабря 1921 года, в связи с восстановлением отечественной полиграфической промышленности, Госиздат прекратил заграничные заказы, разрешая лишь в отдельных случаях заказы на учебные и научные книги. Последнее, вероятно, и послужило причиной того, что задуманное начинание на осуществилось.

Евтушевский В. А. – автор ряда учебников и пособий по математике. В данном случае Маяковский упоминает Евтушевского как имя нарицательное (синоним учебника).

"МАФ" (Московская, в будущем – международная ассоциация футуристов) – предполагаемое название задуманного издательства, а также сборника.

Постараюсь… выслать книгу…- Рижский издатель просил выслать ему рукопись одной из предполагавшихся к изданию книр для составления сметы.