Литмир - Электронная Библиотека
A
A

«Эдвину Крофту. Лично. Вручить при свидетелях королевской дороги».

Финн громко выдохнул.

— Вот теперь скучно точно не будет.

— Молчать, — сказала Беата, но голос её дрожал.

Крофт сделал ещё шаг.

Король поднял руку.

Караульные сомкнули проход.

— Управляющий Крофт, — сказал король, — вы останетесь на месте.

— Ваше величество, это попытка подменить предмет суда. Письмо ко мне не имеет отношения к обвинению Моргарда.

— И всё же оно ехало в тубусе последнего письма ко мне.

— Я не знал.

— Мы проверим.

Мариса подняла взгляд на короля.

— Ваше величество, письмо уже названо. Если его не внести в реестр сейчас, оно может исчезнуть, как второе. Прошу разрешить запись.

— Записывайте.

Лоренс писал. Его перо не дрожало. Беата поставила свою отметку свидетеля дороги. Хранительница закрытого фонда поставила печать фонда. Сверитель подписей — отметку обнаружения в тубусе. Финн тянул шею, пока Беата не щёлкнула его по рукаву.

— Я тоже свидетель, — прошептал он.

— Будешь, когда подрастёшь.

— Я уже донёс трубу.

Король услышал.

— Пусть поставит знак.

Беата открыла рот.

Финн уже схватил перо. Подписался крупно: «Финн Орс». Чернила едва не капнули на край протокола, но он успел подставить песок, сияя так, будто стал не свидетелем, а владельцем половины королевской дороги.

Мариса смотрела на запись.

Теперь письмо защищено.

Теперь Крофт не мог просто протянуть руку и смять бумагу. Не мог велеть унести. Не мог объявить несуществующим. Оно получило номер, свидетелей и адресата.

И именно это он понял.

Он бросился не к письму.

К реестру.

Тарен перехватил его на середине движения. Не ударил. Просто схватил за запястье и остановил. Воздух вспыхнул серебром. Крофт дёрнулся, на его перчатке выступил чёрный след, как от сажи, но Тарен не отпустил.

— Осторожнее, — сказал Тарен.

— Уберите руки.

— Вы попытались уничтожить реестр во время суда.

— Я пытался остановить подлог.

Мариса быстро закрыла реестр ладонью. Бумага была тёплой от свежих чернил.

— Поздно. Письмо внесено.

Крофт посмотрел на неё так, что все предыдущие взгляды показались почти вежливыми.

— Вы не понимаете цену того, что сделали.

— Понимаю. Я вернула письму адрес.

Король встал.

— Освободить руку управляющего. Он останется под стражей до окончания чтения.

Караульные подошли. Крофт не сопротивлялся. Это было самым тревожным: он не проигрывал красиво, он перестраивал расчёт. Но теперь его расчёт шёл при свидетелях.

— Кто должен вручить? — спросил король.

Беата посмотрела на письмо, потом на Марису.

— Курьер, который внёс в реестр.

Мариса почувствовала, как холод прошёл по позвоночнику.

Письмо было адресовано Крофту. Смертное письмо. Настоящее. Если оно наказывает за нарушение, если признание внутри связано с гибелью, если прежняя Мариса спрятала его именно так, чтобы адресат не мог уйти, то вручение могло ударить по тому, кто держит его в руках.

Тарен шагнул к столу.

— Нет.

Мариса даже не удивилась.

— Тарен.

— Я приму его.

— Оно не вам.

— Но цепочка Моргардов связана со мной.

— Именно поэтому вы не можете заменить адресата.

— Я не заменю. Я приму как равное вручение.

— Это смертное письмо не дракону.

— А началось всё с письма дракону.

Он смотрел на неё, и в его глазах было то, что она уже знала: решение, от которого его трудно сдвинуть. Только теперь за решением стояла не усталость и не проклятие. Там была она.

Он хотел взять риск на себя.

— Если вы возьмёте его вместо меня, Крофт скажет, что вы исказили доставку, — сказала Мариса. — И будет прав.

— Тогда вместе.

— Закон равного вручения действует при письмах дома Моргардов.

Тарен снял перчатку.

Серебряная строка на ладони вспыхнула. «Первое письмо принято. Осталось три». Рядом с ней, одна за другой, проявились новые тонкие линии. Сначала слабые, затем ярче: отметка второго письма, исчезнувшего, но названного; отметка третьего, вскрытого под королевским знаком; отметка четвёртого, найденного в тубусе. Они не складывались в слова, но тянулись к чёрному письму на столе, как маршруты на карте.

— Цепочка уже признала меня, — сказал он.

Мариса почувствовала, как у неё сжалось горло.

— Это не доказательство, что вы должны—

— Нет. Это доказательство, что я имею право стоять рядом с курьером.

Лоренс поднял голову от реестра.

— Формально, если письмо обнаружено внутри доставки, связанной с цепочкой Моргардов, а адресат является лицом, подозреваемым в подмене этой цепочки, равное вручение может быть применено для защиты курьера и обеспечения принятия адресатом.

Мариса посмотрела на него.

— Вы сейчас помогаете ему рисковать собой?

— Я сейчас пытаюсь, чтобы вы оба не умерли из-за спорной формулировки.

Финн тихо сказал:

— Это у него забота такая. Сухая.

Беата прикрыла глаза.

— Дети и писари. На мою голову.

Король наблюдал за ними с выражением, в котором впервые появилась не только власть, но и человеческая усталость. Может быть, он тоже понял: перед ним не заговорщики, пытающиеся спасти себя. Перед ним люди, которые до последнего спорят о правильном способе рискнуть.

— Разрешаю равное вручение, — сказал он. — В присутствии суда.

Мариса не стала спорить дальше. Спорить значило терять силу.

Она взяла письмо щипцами.

Тарен встал рядом. Его рука была открыта, ладонь повернута вверх. Свет на коже стал ровным, не угрожающим. Мариса вдруг вспомнила первый день: площадь, лоток, поддельный конверт, Тарен, который не касался печати. Тогда между ним и письмом стоял страх. Теперь между ним и письмом стояла она — и порядок, который они создали вместе.

— Адресат, — сказала Мариса, и голос прозвучал ровно. — Назовите себя.

Крофт молчал.

Караульные держали его по обе стороны. Он смотрел на письмо, но не на печать. На края. На сгиб. На то место, где должна была быть строка отправителя.

— Адресат, — повторила Мариса. — Для законного вручения назовите себя.

— Эдвин Крофт, управляющий королевской канцелярии, — сказал он наконец.

— Должность временно оспорена судом, — сухо заметил Лоренс.

Король посмотрел на него.

— Внести.

Лоренс внёс.

Мариса продолжила:

— Мариса Роух, временный курьер станции Крайней, при равном вручении с Тареном Моргардом, доставляет письмо адресату Эдвину Крофту лично, при свидетелях королевской дороги и в присутствии короля. Письмо обнаружено в двойном дне тубуса последнего письма, внесено в реестр до попытки уничтожения записи, номер присвоен.

Тарен положил свою ладонь под её руку, не касаясь письма, но принимая часть веса. Тепло от него прошло через воздух и кожу. Мариса почувствовала, как дрожь ушла из пальцев.

— Свидетели? — спросила она.

— Король, — сказал Лоренс.

— Беата Рунн, свидетель королевской дороги, — произнесла Беата.

— Лоренс, канцелярский свидетель.

— Финн Орс, младший бегун, — быстро добавил Финн. — И трубу я тоже донёс.

— Мастер Орт, сверитель подписей.

— Госпожа Эстен, хранитель закрытого фонда.

Корнелия молчала.

Мариса посмотрела на неё.

— Госпожа Шарр?

Корнелия встретила её взгляд.

Вот теперь между ними не было красивой вражды. Была голая развилка. Корнелия могла промолчать, остаться рядом с Крофтом, ждать, что его власть всё ещё вытащит её. Или поставить свою подпись под тем, что видела, и спасти хотя бы имя Шарр от полного падения.

— Корнелия Шарр, — сказала она наконец. — Свидетель.

Крофт повернулся к ней.

— Глупая девочка.

Она побледнела, но не отступила.

— Нет, Эдвин. Глупой я была, когда думала, что вы оставите рядом с собой тех, кто слишком много знает.

Король посмотрел на неё.

— После суда вы дадите отдельные показания.

54
{"b":"972945","o":1}