赤城飛行機隊戦闘行動調書 (Tactical operation records, Warship Akagi Flying Squad) , 4 June, 1942.

Intelligence Services, U. S. Army Air Forces, “Informational Intelligence Summary No. 85” , 1942.

Bureau of Aeronautics, “Airplane Performance Data. Model: F4F-3” , August 14, 1942.

Bureau of Aeronautics, “Airplane Performance Data. Models: F4F-4, FM-1” , July 1, 1943.

War Damage Report No. 25, U.S.S. YORKTOWN (CV-5), Loss in Action , 9 March 1943.

Использованная литература:

Office of Naval Intelligence, “Early Raids in the Pacific Ocean. February 1 to March 10, 1942” , 1943.

(戦史叢書) ミッドウェ—海戦, «(История войны) Морское сражение при Мидуэе» , 1971.

U.S. Naval Institute, “The Reminiscences of Admiral John S. Thach, U.S. Navy (Retired)” , 1977.

John B. Lundstrom, “The First Team: Pacific Naval Air Combat from Pearl Harbor to Midway” , 1984.

American Fighter Aces Association, “Elbert Scott McCuskey, Oral History Interview” , 1990.

John B. Lundstrom, “The First Team and the Guadalcanal Campaign” , 1994.

John Prados, “Combined Fleet Decoded” , 1995.

Tom Cheek, “A Ring of Coral” , 1999.

“Internet Modeler” Magazine, “Interview with Cmdr. Tom Cheek” , 2002.

Steve Ewing, “Thach Weave: The Life of Jimmie Thach” , 2004.

Jonathan B. Parshall, Anthony B. Tully  “Shattered Sword: The Untold Story of the Battle of Midway”, 2005.

Dallas W. Isom,  “Midway Inquest: Why the Japanese Lost the Battle of Midway” , 2007.

Barrett Tillman, “US Marine Corps Fighter Squadrons of World War II”, 2014.

notes

Примечания

*

Генералиссимус Чан Кайши (1887-1975), в тот период лидер правящей партии Гоминьдан и фактический глава Китая в 1928-1949 годах.

*

Буквально «звено четыре пальца» (нем.) – стандартное построение истребителей Люфтваффе.

*

Здесь и далее будет использоваться привычная многим «именная» аме­ри­кан­с­кая система обозначения японских самолётов, хотя в да­н­ном случае это яв­ля­­е­т­­ся анахронизмом, так как эта система была придумана лишь в 1943 году.

*

Здесь и далее японские имена приводятся в «европейской традиции» - сначала имя, затем фамилия. У самих же японцев принято наоборот.

*

В американской военной терминологии неидентифицированный объект в воздухе (обнаруженный как визуально, так и радаром) именуется «Боуги» (Bougie – приведение, призрак, непонятно что), идентифицированный как вражеский – «Бандит» (Bandit).

*

Для сравнения, потери лётного состава в ходе сражения при Мидуэе, якобы «ли­ши­в­шего Японию большей части их первоклассных пилотов», насчитывали 110 человек, включая 66 пилотов.

*

American-British-Dutch-Australian (ABDA) Command – Командование объединёнными американскими, британскими, голландскими и австралийскими вооружёнными силами, созданное 15 января 1942 года для согласования действий в Юго-Восточной Азии.

*

Например, состав и порядок взлёта ударной группы, что атаковала утром того дня авиабазу ВМС США на Мидуэе назывались «Ор­га­ни­за­ция №5» – 36 ударных са­молётов с «Хирю» и «Сорю», 36 пикировщиков с «Акаги» и «Кага» (все вооружены «наземными», т.е. фугасными авиабомбами), с эскортом из 36 истребителей, по 9 с каждого авианосца. Соответственно, для удара по обна­руженным американским авианосцам планировалось использовать «противо­корабельную» схему «Органи­за­ция №4» – 45 вооружённых торпедами ударни­ка с «Акаги» и «Кага», 36 пикиров­щи­ков с «Хирю» и «Сорю» с бронебойными ави­абомбами и 24 истребителя эскорта.

*

Кроме всего прочего этот документ предоставляет любопытную ин­фор­мацию насчёт реального боекомплекта стоявших на «Зеро» 20-мм авиапушек, который теоретически составлял 60 снарядов на ствол. Однако как в этом, так и в многих других отчётах полный расход этого боекомплекта всегда указывается как 110 снарядов на самолёт (или кратное 110 число в случае не­с­кольких вылетов). Судя по всему, существовали проблемы с барабанным пит­а­нием, из-за чего в них заряжали на 5 снарядов меньше штатного, что ещё сильней уменьшало и так не особо впе­ча­тляющий боекомплект наиболее эф­фективного вооружения «Зеро».

*

Зенитное вооружение «Йорктауна» состояло из восьми 127-мм орудий, четырёх счетверённых 28-мм зенитных автоматов, 24 стволов 20-мм «Эрликонов» и 12 пулемётов 12,7-мм с водяным охлаждением стволов

*

Скорей всего, ошибка при записи времени и в оригинале было 0911.

*

Эскорт Первого мобильного соединения составляли: два быстроходных линкора, три крейсера и 11 эсминцев. Американские оперативные соединения суммарно прикрывали восемь крейсеров и 14 эсминцев.

*

Например, пилоты 36 «Зеро», прикрывавших удар по Мидуэю, записали на свои личные счета 41 сбитый вражеский истребитель точно и ещё 9 – вероятно. То есть в два с лишним раза больше, чем у американцев там вообще было.

*

Полная заправка «Грумман» F4F-4 составляла 144 галлона [545 л], из них 27 [102 л] – резервный бак.