Автор выражает глубокую признательность рецензентам (Д.Ю. Полдникову и А.И. Солопову) за объективные отзывы на монографию, а также своему коллеге и единомышленнику в исследовании права Древнего Рима кандидату исторических наук А.В. Щеголеву за помощь в переводе с латинского языка фрагментов из Кодекса и Новелл Юстиниана.

Руководитель научно-образовательного центра

«Римское частное право», кандидат юридических наук,

доцент кафедры гражданского права

юридического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова

Новая монография А.В. Копылова, посвященная анализу некоторых институтов римского наследственного права, несмотря на свой исторический предмет, отличается высокой степенью актуальности. Она очевидна в свете совсем недавно прошедшей реформы российского наследственного права (2016–2018 гг.), которая не только наводит на мысль о возрастании значения фидеикомиссов, называемых у нас завещательными возложениями, но также ставит в повестку дня и непростой теоретический вопрос об их соотношении с правосубъектностью создаваемых за счет наследственной массы благотворительных фондов. Не менее важную роль в имущественном обороте призваны выполнять и легаты (завещательные отказы), которые по действующему гражданскому и жилищному законодательству РФ являются основанием возникновения ограниченного вещного права пожизненного или постоянного пользования жилым помещением (п. 2 ст. 1137 Гражданского кодекса РФ и ст. 33 Жилищного кодекса РФ), которое в проекте новой редакции Раздела II Гражданского кодекса РФ, подготовленного ко второму чтению в Государственной Думе РФ рабочей группой Совета при Президенте РФ по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства, названо «правом личного пользовладения» – аналогом римского узуфрукта (а точнее, «права проживания» – habitatio). Упомянутые институты римского частного права оказались востребованными отечественным гражданским законодательством при осуществлении его последовательного перевода на частноправовые основы, а их изучение приобрело не только теоретико-познавательное, но и большое практическое значение.

Следует отметить, что в настоящей монографии автором успешно продолжено глубокое изучение ряда римских частноправовых институтов, начатое в его предшествующей работе[9]. Отличительной чертой обоих монографических исследований стал серьезный историко-правовой научный анализ рассматриваемой проблематики, основанный на глубоком изучении фундаментальных римских первоисточников – Кодекса и Новелл Юстиниана, извлечения из которых приведены в книге. Это позволило избежать характерного для многих современных отечественных работ существенного недостатка, выражающегося в простой компиляции известных теоретических трудов предшественников дореволюционного времени. Такое удачное сочетание профессионального цивилистического и историко-правового подходов – очень редкое явление в современной литературе.

Нельзя не отметить и того обстоятельства, что данное издание стало одним из серьезных результатов деятельности А.В. Копылова по руководству Научно-образовательным центром изучения римского частного права, созданным по его инициативе на юридическом факультете Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. Центр объединяет группу высококвалифицированных специалистов в лице цивилиста, являющегося автором настоящей монографии, филолога А.И. Солопова и историка А.В. Щеголева, реализующих большой научный проект по изучению и переводу с латинского и греческого языков на русский язык классических текстов кодификации Юстиниана, часть из которых подготовлена к публикации и использована А.В. Копыловым в работе над данной монографией.

Когда-то одной из основных традиций дореволюционной российской цивилистики было обращение ученых к изучению фундаментальных основ римского частного права, вследствие чего крупнейшие цивилисты того времени одновременно являлись и выдающимися романистами (И.А. Покровский, С.А. Муромцев, В.М. Хвостов и др.). Можно констатировать, что это направление гражданско-правовой науки, едва не утраченное в советское время, постепенно начинает возрождаться и в известной мере развиваться, чему, несомненно, способствует появление новых работ, подобных монографии А.В. Копылова. В целом же необходимо сказать, что вниманию заинтересованного читателя предложено весьма актуальное научное исследование, содержание которого характеризуется глубиной и фундаментальностью разработки освещаемых в нем проблем, а выводы представляют несомненный познавательный, научный и практический интерес.

Заслуженный деятель науки РФ,

доктор юридических наук, профессор,

заведующий кафедрой гражданского права

юридического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова

Степень вовлеченности страны в европейскую культуру, ее «европейскости», не в последнюю очередь зависит от степени освоенности и представленности в ее правовой системе римского права, что, в свою очередь, связано с состоянием изученности римского права в соответствующем государстве. В связи с этим важнейшим событием в российской юридической науке стало создание в 2015 г. на юридическом факультете Московского университета Центра изучения римского частного права, основанного по инициативе Александра Владимировича Копылова с участием других коллег, в том числе и моим собственным. Создание этого Центра продолжило традицию изучения римского права в Московском университете, заложенную еще при его основании в 1755 г.

Среди многообразных проектов, разрабатываемых Центром изучения римского права, – полные русские переводы источников римского права с латинского и греческого языков, в том числе никогда ранее на русский язык не переводившихся или переводившихся лишь в кратких извлечениях. В первую очередь речь идет о Кодексе Юстиниана, и этот проект сейчас успешно осуществляется. На отделении классической филологии МГУ возобновлено (после примерно столетнего перерыва) преподавание дисциплины «Римское право», которое ныне ведется силами кандидата исторических наук Алексея Валерьевича Щеголева, сотрудника Центра изучения римского права.

В том же ряду стоит и монография А.В. Копылова «Легаты, фидеикомиссы и дарения на случай смерти в римском частном праве». В ней нашло воплощение то сочетание компетентности в трех различных сферах: юриспруденции, филологии и истории, которое так редко встречается в наши дни на практике, но по-прежнему остается совершенно необходимым для исследования текстов римских юристов. Особенно важно для меня, как для филолога, то, что Александр Владимирович смотрит на эту тему именно как профессиональный высококвалифицированный юрист, способный не только дать юридический анализ классических текстов от законов XII таблиц (V в. до н. э.) до Новелл Юстиниана (VI в. н. э.), но и увидеть и показать степень актуальности данной темы и необходимость ее всестороннего изучения в современной России и в современной Европе.

Хотелось бы лишь пожелать, чтобы подобных глубоких монографических исследований отдельных разделов римского частного права выходило бы у нас как можно больше.

Доктор филологических наук, профессор,

заведующий кафедрой классической филологии

филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова

Книга А.В. Копылова «Легаты, фидеикомиссы и дарения на случай смерти в римском частном праве» посвящена рассмотрению важнейших институтов римского наследственного права – легата, фидеикомисса и дарения на случай смерти.