Тревор скрестил руки на груди, но огонь в его глазах потускнел. Хотя его голос все еще звучал резко. — Тогда почему ты в Таиланде? Почему ты не вернулся в Нью-Йорк?

— Вчера мы развеяли прах моей матери, — тихо сказал Зейн. — На одном из утесов. Она любила этот остров.

Тревор замер – просто остановился, наполовину подняв руку. Он посмотрел на Зейна. — Черт возьми, чувак, — пробормотал он, прижимая большой и указательный пальцы к переносице.

Зак положил руку на плечо Зейна. — Я уверен, это было прекрасное прощание.

Голос Марии был мягче, чем я когда-либо слышала. — Она была удивительной женщиной. Она правильно тебя воспитала.

Тревор опустил голову. — ごめいふくをおいのりします¹⁰.

Зейн молча кивнул.

И впервые с тех пор, как они вышибли нашу дверь, я почувствовала, что буря начинает утихать.

Напряжение в комнате все еще гудело, но оно улеглось – осело по углам, уже не такое взрывоопасное. Зейн и Мария разговаривали у окна, а Зак плюхнулся на диван рядом с ними, держась рукой за ногу Марии.

Но Тревор почти не двигался.

Я поймала его взгляд и слегка кивнула, показав головой в сторону открытого коридора виллы. Он последовал за мной, не сказав ни слова.

Снаружи, у бассейна, мы были одни. Легкий ветерок доносил аромат соли и цветов. Я говорила тихо, только для него.

— Мне нужно, чтобы ты был внимателен. Он сейчас через многое проходит.

— Как долго это продолжается?

— Тревор...

— Он заставил тебя...

Я отвесил ему пощечину. Легкую. Скорее напоминание, чем наказание. — Три месяца.

— Три месяца?!

— Официально.

Он провел рукой по лицу и сжал переносицу, как будто это могло скрыть правду. — Ты моя сестра. Он должен был знать лучше. Он на шесть лет старше. Мне не нравится, что ты за моей спиной встречаешься с моим лучшим другом.

Я выгнула бровь. — Верно. Точно так же, как ты путался с Натальей – моей лучшей подругой – за моей спиной в колледже, четыре года держал ее незамужней, потому что ты придурок, а потом вернулся в Нью-Йорк только для того, чтобы снова тайно встречаться с ней, сделать предложение и сделать ей беременной. За моей спиной.

— Это не одно и то же...

— Не заставляй меня звонить Наталье.

Его глаза предупреждающе сузились. — Ты не посмеешь.

— Испытай меня.

Несколько секунд мы просто смотрели друг на друга, тишина была резкой, но знакомой. Такой, какой могут владеть только брат и сестра. Затем его плечи опустились.

— Зейн помог мне исцелиться так, как это может сделать только романтическая любовь.

Его челюсть напряглась. Он знал, что я имею в виду.

Его взгляд на мгновение опустился в землю, затем поднялся, нахмурившись, как старший брат. — Он хорошо к тебе относится?

Я улыбнулась. — Более чем.

Он посмотрел на другой конец виллы, где Зейн слушал Марию – они оба уже планировали, как выследить человека из Южной Америки.

— Ты любишь Кали? — Тревор окликнул Зейна через бассейн.

— Да. — Без колебаний.

Вот и все.

Тревор медленно кивнул, выдыхая через нос. — Хорошо.

И вот так между нами установилось молчаливое перемирие. Может быть, не идеальное, но реальное. И реального было более чем достаточно.

Ветерок с виллы коснулся моей кожи, когда мы с Тревором отступили через широко открытые окна. Аромат нагретой солнцем соленой воды проникал в комнату вместе с золотистым светом, шевеля прозрачные занавески, когда мы возвращались в спальню.

Зейн стоял там, где я его оставила, без рубашки и тихий, на его ребрах бледно-фиолетовым расцветали синяки от предыдущей вспышки Тревора.

Но его глаза были мягкими, когда он смотрел на меня, и еще мягче, когда смотрели на моего брата.

Тревор почесал затылок. — Я не говорил маме и папе, — сказал он ровным голосом. — Так что, с их точки зрения, ты всё ещё не замужем, а Зейн по-прежнему твой надёжный телохранитель — он же — надёжный друг семьи.

Губы Зейна растянулись в понимающей улыбке.

Тревор скрестил руки на груди. — Но теперь, когда мы все снова ведем себя хорошо… Нет никаких причин, по которым вы двое не можете признаться им во всем, верно?

Ухмылка Зейна стала шире. Он вздернул подбородок со спокойной, непоколебимой уверенностью. — Ты прав.

Мое сердце наполнилось теплом. Я шагнула к Зейну, обняла его и прижалась к нему, моя щека коснулась края его груди. Солнце окрасило золотом деревянный пол и окружило нас ореолом утреннего света. Я почувствовала, как его мышцы расслабились под моей рукой.

Он положил руку мне на плечо и поцеловал в макушку, прежде чем я отстранилась.

Затем вмешался Тревор, наконец-то раскрыл объятия и предложил всеобщее перемирие.

Зейн ухмыльнулся и притянул его к себе для однорукого братского объятия, крепкого и краткого, с тем знакомым хлопком по плечу, который мужчины используют, чтобы скрыть настоящие эмоции.

Голос Марии прозвучал как нельзя кстати. — Ладно, голубки. Хватит скреплять травмы. — Она шагнула вперед, деловито выталкивая Тревора и Зака из комнаты. — Вон. Оставьте их наедине. Мы будем на кухне. Я умираю с голоду. Так что вам всем лучше приготовить мне поесть.

— Когда ты не голодна? — пробормотал Тревор, позволяя подтолкнуть себя.

Мария шлепнула его по пути к выходу. — Заткнись и иди сделай мне сэндвич.

Смех Зака прогремел по коридору, громкий и непримиримый, эхом отразившись от стен виллы.

Я наклонилась к Зейну, ухмыляясь.

Он тоже улыбнулся мне сверху вниз.

И прежде чем я осознала это, его губы прижались к моим, позволяя мне почувствовать счастье и облегчение под ними.

Когда мы вошли в кухню, оделись и снова собрались, все было так, как будто вообще ничего не произошло.

Мария сидела за островной стойкой босиком и уже наполовину съела вазу с тропическими фруктами. Зак сидел рядом с ней, его волосы были влажными после купания в бассейне, а на лице играла расслабленная улыбка. Время от времени он наклонялся, и Мария кормила его с рук, угощая кусочками фруктов.

Тревор развалился напротив них с кружкой кофе, отпуская шуточки, как будто это не он час назад пытался сломать Зейну ребра.

— Наконец-то, — драматично произнесла Мария, поднимая кружку в тосте. — Я уже начала думать, что ты запуталась в этом полотенце.

— Эй! — воскликнул Тревор, хотя ему было очень весело. — Я не хочу этого слышать.

— Не волнуйся. Я уверена, что у них был секс до того, как мы появились.

— Зак. — Тревор застонал, поворачиваясь к ее парню, который в ответ пожал плечами.

— Наверное, она права.

— О, Боже мой... — Тревор уронил голову на островок, закрыв уши, заставляя нас смеяться над ним.

— Теперь ты знаешь, что я чувствую, когда ты и Наталья постоянно целуетесь. — Я прошла мимо них, стащив виноградину с тарелки Тревора, просто чтобы позлить.

Зейн погладил меня по спине, переходя на другую сторону острова и хватая бутылку воды.

Снова стало легко – как всегда. Только мы пятеро. Все еще живы, все еще дышим, все еще находим очаги покоя среди хаоса.

Никакого напряжения. Никаких косых взглядов. Никаких обид.

Только аромат сладкой папайи, отдаленный шум волн, набегающих на берег, и солнечный свет, растекающийся расплавленным золотом по кафельному полу.

— Мы останемся до конца дня и потусуемся, — сказал Тревор. — А завтра утром мы возвращаемся в Нью-Йорк. Я скучаю по Наталье.

Я обняла брата, и он тоже обнял меня.

— Ты такой подкаблучник, — рассмеялась я, разрушая момент.

— Нет. Я преданный.

— Ладно, конечно.

Я рассмеялась, когда он почти поймал меня в захват за голову, едва успев вырваться.

Там было солнце. И фрукты. И смех, которых эхом отражался в открытых окнах.

2 НЕДЕЛИ СПУСТЯ