— Зейн!

Но когда я добралась до него, он схватил меня и прижал к своей груди.

Холодное дуло упирается мне в висок.

У меня перехватило дыхание, когда я замерла, сердце заколотилось во внезапной панике.

Затем я увидела Тревора – его собственный пистолет в руке, направленный на нас.

— Не морочь мне голову, — прорычал Зейн позади меня, не сводя глаз с моего брата.

Мой брат поколебался еще мгновение, прежде чем опустить оружие и с приглушенным стуком уронить его на тротуар.

— Это твои родители убили ее?

— Нет.

— Тогда что с ней случилось?

Тишина пульсировала.

Мое зрение затуманилось от слез.

Мой голос прозвучал тихо и надломленно. — Зейн, пожалуйста...

Я была в ужасе.

И не из-за моей жизни.

Из-за моего парня. И моего брата.

Рука Зейна сжалась вокруг моей талии, как железо – защитная, собственническая. Его дыхание было горячим у моего уха, когда он заговорил тоном, предназначенным только для меня.

Шепот приказа и защиты.

— Прыгай.

Я на мгновение нахмурилась, прежде чем мое лицо озарилось пониманием.

— Когда я говорю тебе прыгать, ты, блядь, прыгаешь. Ты не спрашиваешь меня почему. Ты не отвечаешь. Ты. Блядь. Прыгаешь.

— Мне жаль, что у меня проблемы с доверием к мужчинам. Становись в очередь.

— Тебя могли убить. Я здесь, чтобы убедиться, что это, — его рука поднялась и прижалась к моей груди, прямо над моим сердцебиением, – Никогда не прекратится.

— Потому что следующим мой брат убьет тебя.

— Нет, — сказал он. — Потому что я не смог бы продолжать дышать... Зная, что никогда не увижу, как эти великолепные карие глаза смотрят на меня в ответ.

Я моргнула.

Прыгай.

Это слово заставило меня успокоиться. Я с трудом сглотнула. Мой страх отступил – меньше паники, больше решимости.

— Что с ней случилось, Тревор?

— Мои родители заплатили ей.

Слова прозвучали как пощечина, резкая и неожиданная. Мое зрение мгновенно затуманилось, слезы навернулись быстрее, чем я успела их сморгнуть.

— Неделю спустя ее нашли мертвой. Вот почему мы уехали из Токио.

Пустая боль расцвела в моей груди, медленно распространяясь, как яд. Я вцепилась в руку Зейна, обнимавшую меня, сама того не осознавая, нуждаясь в чем-то твердом.

— Так вот почему твоя семья была так добра ко мне? Чувство вины?

Я нахмурилась, сбитая с толку.

— Кто ее убил?

Челюсть Тревора дернулась, упрямая, как камень.

— Кто убил ее, Тревор?!

— Мои родители были не одни, когда она увидела убийство, — наконец сказал Тревор ровным голосом. — Они были с Братвой.

— Это правда, — прошептала я, и мой голос чуть не сорвался.

— Ты же знаешь, что якудза тогда вела с ними дела, — сказал Тревор, спокойный, несмотря на обстоятельства. — Мои родители не убивали ее, — продолжил он более настойчиво. — Но ты же знаешь, что русские не так снисходительны.

Слезы беззвучно текли по моему лицу.

Голос Зейна прорезался, холодный и безжалостный. — Какой клан братвы?

— Аслановы.

— Кто при этом присутствовал?

— Пахан. Заместитель босса. И трое солдат.

— Имена.

— Илья Асланов. Александр Иванов. Понятия не имею об их мужчинах.

Зейн начал пятиться к самолету, его шаги были медленными, обдуманными. Его рука все еще крепко обнимала меня, пистолет был направлен прямо на Тревора.

— Куда ты идешь, Зейн? — Тревор окликнул его, но теперь в его голосе прозвучали нотки осторожности, расчета.

— Ты уже знаешь, — сказал Зейн низким, но убийственным голосом.

— Теперь ты можешь отпустить Кали.

— Нет, — ответил Зейн без паузы. — Я беру ее в качестве залога.

— Это неразумно, Зейн.

Его пальцы дернулись в мою сторону, а затем, резко выдохнув, он отпустил меня. Но только для того, чтобы лучше держать пистолет, направленный прямо на моего брата.

— Садись в самолет, Кали.

Я замерла на полувздохе, переводя взгляд с брата, которого любила всю свою жизнь, на мужчину, в которого сейчас была влюблена сердцем и душой.

— Зейн... — Прошептала я, но он не оглянулся на меня.

— Сейчас, Кали.

Это происходит.

Я повернулась к Тревору в последний раз. Выражение его лица не изменилось – ни злое, ни испуганное – просто осторожное.

Тем не менее, я повернулась и поднялась по лестнице. Каждый шаг отдавался эхом от тяжести того, что я выбрала.

Кого я выбрала.

Я скользнула на ближайшее к окну сиденье, инстинктивно подтянув колени. В груди заныло. Горло обожгло. Весь мой мир словно был подожжен.

Пять секунд спустя дверь с гидравлическим шипением закрылась.

Зейн не смотрел на меня, пока шел к кабине пилотов,

— Меняем пункт назначения, — услышала я, как он сказал низким, но твердым голосом. — Мы едем в Москву.

Капитан, не обращавший внимания на то, что произошло за бортом самолета, даже не колебался. — Без проблем, сэр. — Я почувствовала, как под нами ожили двигатели, самолет начал набирать обороты.

Я отвернулась к окну. Снаружи Тревор уже разговаривал по телефону, выражение его лица было непроницаемым. Он не мог видеть меня через затемненное стекло, но я все равно наблюдала за ним.

Во что я себя втянула...?

Настоящее

Гавайи

Зейн вернулся из кабины пилотов с таким видом, словно только что закончил обычную беседу с знакомым. Никакой спешки. Никакого напряжения. Все то же сводящее с ума спокойствие отразилось на его лице, когда он опустился на диван напротив меня и уперся локтями в колени, сложив руки и уставившись в пол, как будто там были ответы.

Мои волосы растрепались и прилипли к влажным щекам. Горло все еще болело от слез, а дыхание было тихим, неровным. Давление в моей груди не исчезло – оно просто оставалось там, скрученное, как провод под напряжением.

Самолет мягко вибрировал под нами. Низкий гул нарастал, и вместе с ним мы начали подниматься – прочь от Гавайев, от Тревора, от всех.

Зейн не сказал ни слова. Просто сидел в этой неподвижной, невыносимой тишине, как будто это не он только что наставлял пистолет на моего брата. Как будто он не использовал меня для этого.

Моя кожа вспыхнула от жара – ярости, замешательства, страха – и я сорвалась.

— Ты мудак, — пробормотала я резким голосом, а затем сделала выпад.

Я бросилась на него, ударяя кулаками в грудь, руки, плечи. Везде, куда могла дотянуться. — Что, черт возьми, с тобой не так!? — Закричала я, каждое слово срывалось от ярости. — Как ты мог!?

Зейн хмыкнул, но не сопротивлялся. Даже не вздрогнул. От этого стало еще хуже.

— Скажи что-нибудь! — Крикнула я. — Скажи что-нибудь!

Когда я замахнулась снова, он, наконец, сдвинулся с места – его руки взметнулись и схватили меня за запястья, поймав на середине замаха.

Я сопротивлялась сильнее, тяжело дыша, дрыгая ногами, когда он встал и повел меня назад, пригвоздив к дивану одним плавным движением.

— Слезь с меня! — Я закричала, извиваясь под ним.

— Успокойся, и я это сделаю! — Его лицо было близко – слишком близко – его вес вдавливал меня в подушки, как будто он хотел, чтобы я почувствовала, насколько я в ловушке.

Я дернулась еще раз, но его хватка была безжалостной.

— Ты наставил пистолет на моего брата, — прошипела я, задыхаясь.

— Теперь ты успокоилась? — тихо спросил он, в его голосе не было прежней стали.

— Даже близко нет, — прошептала я.

Его глаза искали мои, но все, что я чувствовала, было кипящее разочарование, замешательство, предательство.

— Ты можешь сказать мне, что, черт возьми, происходит! — Потребовала я, грудь вздымалась с каждым вздохом, который я едва могла контролировать.

Он долго смотрел на меня, как будто пытался решить, сколько он готов отдать.