Я потягивала из стакана холодную газированную воду, устраиваясь в тени зонтика. Даже после того, как мне сделали макияж – полностью – я все еще чувствовала, что на мне маска.
— Ты выглядишь лучше, — заметила Франческа, слегка опуская солнцезащитные очки, чтобы изучить меня.
— Пытаюсь.
Она промычала, как будто не была полностью убеждена, но промолчала.
Мы всегда были близки. Наша дружба была построена на острых гранях – поздних ночах, рассказанных шепотом секретах, невысказанном понимании того, что мы обе родились в мирах, которые не допускали слабости.
— Тони опять капризничает, — внезапно сказала она, расправляя плечи, как будто от одного упоминания о нем у нее начинала болеть голова.
Я взглянула на нее, приподняв бровь. — Что он натворил на этот раз?
Франческа выдохнула, проведя рукой по влажным волосам. — Пару дней назад его поймали в бойцовском клубе.
Я слегка приподнялась. — Бойцовский клуб?
Она кивнула, раздраженно поджав губы. — И не какая-нибудь тупая чушь из подвала для богатых детей. Настоящая подземная схема. Голыми руками. Взрослые мужчины. Все вместе взятое.
Я удивленно моргнула. — И что?
Франческа сняла солнцезащитные очки, черные глаза лани заблестели. — Он победил. Против тридцатилетнего непобежденного чемпиона.
Я моргнула. — Ты шутишь.
— Вырубил его одним ударом.
Это заставило меня остановиться. — Один удар?
Франческа кивнула, делая медленный глоток своего напитка. — Как будто это ничего не значило.
Я позволила этому осмыслиться.
Тони было шестнадцать.
Я знала его с детства, у него были резкие черты лица и неугомонная энергия. Но я не видела его несколько месяцев. В последний раз, когда я его видела, он все еще следовал за своей сестрой с хитрым выражением лица и чем-то безрассудным в глазах.
Я тихо присвистнула, качая головой. — Черт.
— Да. Чертовски верно. — Франческа снова откинулась назад, потянувшись за своим напитком. — Надерем ему задницу, когда вернемся домой.
Я ухмыльнулась. — Правда?
— Маленький засранец сам напросился. — Она потянулась.
— И как все прошло?
— Не очень. Теперь у него руки как железные прутья. Понятия не имею, когда это случилось.
— Значит, он становится сильным?
— Угу. Папа был впечатлен.
Это заставило меня задуматься. Энцо ДеМоне никогда не был впечатлен.
— Я думала, он выйдет из себя, но нет. Он сказал, что для Тони полезно ‘продуктивно выплескивать свой гнев’. Как будто он какая-то боевая собака, которую нужно тренировать.
Я фыркнула. — Я имею в виду… Он не совсем неправ.
Франческа рассмеялась. Она сделала еще глоток, затем добавила: — Бойцовский клуб находится под каким-то спортзалом в центре города, который называется Python.
Мое сердце замерло.
—Python?
— Да. Удивлена, что ты о нем не знаешь. Этот парень, Зейн Такаши, который управляет этим заведением, работает с Тревором. И твоей семьей.
Я ничего на это не ответила.
Я просто смотрела на то, как свет падает на воду, и в глубине моего сознания формировались мысли.
Я отхлебнула воды, лед звякнул о стакан.
Медленно закрадывается опасная идея.
То, что я не собираюсь произносить вслух. Пока.
Предвечерний воздух был пропитан запахом асфальта и бензина, последние лучи дневного света отбрасывали длинные тени на почти пустую парковку в Бронксе. Я прислонилась к блестящему красному мотоциклу, скрестив руки на груди, и наблюдала за входом в спортзал. Небо над головой было окрашено в приглушенную смесь ярко-оранжевого и темно-синего цветов, что составляло спокойный контраст с ровным пульсом города за окном.
Тяжелая металлическая дверь спортзала со стоном открылась, и группа парней высыпалась на тротуар, все еще под кайфом от адреналина после тренировки. Их футбольные майки прилипли к скользкой от пота груди, и они смеялись и пихали друг друга, направляясь к своим машинам, небрежно попрощавшись через плечо.
И вот, наконец, он вышел. Как раз тот человек, которого я искала.
Антонио ДеМоне.
Спортивная сумка перекинута через плечо, ворот белой рубашки влажный, челюсть все еще напряжена. Он был еще не так высок, как его старший брат или кузены, но в нем была та же опасная, непринужденная уверенность, которая была в крови ДеМоне.
Его шаги замедлились, когда он увидел меня, острые черные глаза оторвались от тротуара.
— Привет, Кали. — Его голос звучал ровно. — Что случилось?
— Ничего.
Он остановился в нескольких футах от меня, поправляя ремень своей сумки. Его пристальный взгляд скользнул по мне, оценивая, как будто он не был уверен, стоит ли ему поднимать этот вопрос. — Я, эм… Я слышал о том, что произошло. — Его голос слегка понизился, став более серьезным. — Мне действительно жаль. Как у тебя дела?
Я заставила себя слегка, почти безразлично пожать плечами. — Мне лучше.
— Тревор найдет этот кусок дерьма. Мы о нем позаботимся.
Я слегка улыбнулась. — Спасибо.
Его взгляд метнулся к его мотоциклу, к которому я прислонилась. — Не знал, что ты увлекаешься мотоциклами.
— Не знала, что он у тебя есть. Тебе еще даже семнадцати нет.
Он ухмыльнулся, быстро и дерзко сверкнув зубами. Ему не нужно было этого говорить. Я и так знала, что у него фальшивые права. Преимущества быть ДеМоне.
Я тихо вздохнула и подвинулась, слегка выпрямляя позу. Легкая часть была закончена.
— Мне нужна твоя помощь.
Его ухмылка немного померкла, сменившись любопытством. — В чем?
Я поколебалась, затем встретилась с ним взглядом. — Я хочу, чтобы ты научил меня драться. Как ты делал в том подпольном бойцовском клубе.
Мгновение тишины.
Он резко выдохнул, качая головой. — Да ладно, Кали, ты же знаешь, Тревор меня убьет. Он не может тебя тренировать?
— Тревора здесь нет. — Мой голос был тверд. — И мне не нравятся его парни.
Тони внимательно изучал меня, как будто ждал, что я рассмеюсь, отступлю, скажу, что пошутила. Но я этого не сделала. Я позволила ему увидеть, насколько я серьезна.
— Пожалуйста. Я хочу научиться защищать себя.
Что-то изменилось в выражении его лица.
Он ответил не сразу, и я могла сказать, что он взвешивал ситуацию, пытаясь решить, стоит ли это неизбежных последствий.
Он медленно кивнул один раз. — Хорошо.
Я выдыхаю с облегчением. — Спасибо.
— Но это только между нами. Никто другой не должен знать.
— Да, гений, — засмеялась я, отталкиваясь от его мотоцикла. — Тревор и Франческа оторвали бы нам обоим головы. Хотя я сомневаюсь, что Джио было бы на это не насрать.
Он тоже засмеялся, качая головой. — Хорошо, хорошо.
ЧАСТЬ 3
Возвращаемся к настоящему
Глава 13
Настоящее
24 года
Мидтаун, Нью-Йорк
Басы из клуба за пределами офиса Зейна все еще отдавались сквозь стены, постоянный импульс энергии, который, казалось, не замедлялся. Отдаленный рев толпы раздавался каждые несколько минут – очередной нокаут, очередная победа или поражение, еще один боец выходит на ринг, чтобы проявить себя.
В кабинете воздух был спертым от сигарного дыма, в дорогих бокалах, стоявших на столе, витал резкий запах виски. Тяжелая деревянная дверь была закрыта, заперев нас четверых внутри – разительный контраст с хаосом снаружи.
Тревор сидел напротив Зейна, его поза была резкой, весь деловой, обсуждал что-то связанное с разведданными черного рынка, выслеживая какую–то крысу, пытающуюся уничтожить наши семьи — как Су, так и Моретти. Очевидно, Наталья и Тревор объединились, чтобы справиться с этим вместе, а это означало, что какой бы беспорядок ни творился за кулисами, он был серьезным.
Мне было все равно.
Вернее, я была не в том настроении, чтобы обращать на это внимание.