Креонт Да, — но для тех, чей ум не схож с твоим!

Эдип 840 Уйди — скажу за всех. Как вражье судно,

Не плавай здесь, где жить мне суждено.

Креонт Их, не тебя, в свидетели зову.

Схвачу тебя — посмотрим, что ответишь!

Эдип Не схватишь — здесь союзники мои.

Креонт Да и другое горе ждет тебя!

Эдип Какой еще бедой мне угрожаешь?

Креонт Уже схватил я младшую твою

И прочь угнал, — теперь черед за старшей.

Эдип Увы мне!

Креонт Скоро громче завопишь!

Эдип 850 Взял дочь?..

Креонт Сейчас и эту заберу.

Эдип Ужель, друзья, меня вы предадите,

Не выгоните нечестивца прочь?

Хор Уйди, о чужестранец, — и скорей!

Вторично ты творишь несправедливость.

Креонт Довольно! Силой девушку берите.

Когда не хочет уходить добром!

Антигона О, горе! Как спастись? О, кто поможет?

Кто — боги, люди?..

Хор Что творишь, пришелец?

Креонт Его не трону — лишь ее возьму.

Эдип 860 Старейшины!

Хор Неправ ты, чужеземец!

Креонт Прав!

Хор Где же право?

Креонт Я своих беру.

Строфа

Эдип Афиняне!

Хор Пришлец, что творишь?

Пусти деву! Прочь!

Иль с нами сразись!

Креонт Оставь!

Хор Нет, — коль ты,

Злодей, ищешь зла.

Креонт Лишь тронь меня — войной ответят Фивы.

Эдип 870 Я говорил!..

Хор Эй, выпусти ее!

Креонт Ты не хозяин, не распоряжайся!

Хор Прочь, я сказал!

Креонт А я сказал — иди!

Хор На помощь! Сюда!

Колонцы, скорей!

Наш град оскорблен!

Унижен наш град!

На помощь! Сюда!

Антигона Уводят силой… о друзья, друзья!

Эдип Где ты, родная?

Антигона Гонят против воли!

Эдип 880 Дочь, протяни мне руки!

Антигона Не могу…