Литмир - Электронная Библиотека

1222 июль

Армия под предводительством Амори де Монфора вторгается в Окситанию.

август

Смерть Раймона VI; так как граф умирает отлученным, Церковь не дает разрешения на его погребение.

21 сентября

Торжественная церемония, во время которой Раймон VII официально провозглашен графом Тулузским.

1223—1226

Правление французского короля Людовика VIII.

1223 апрель

Смерть Раймона Рожера, графа де Фуа.

1224 15 января

Амори де Монфор покидает Окситанию и передает все свои права Людовику VIII.

1225 29 сентября

Смерть духовного предводителя крестового похода против альбигойцев Арно Амори.

1226 28 января

Отлучение Раймона VII на Соборе в Бурже.

30 января

Король Франции Людовик VIII принимает крест и во главе пятидесятитысячной армии вторгается в Окситанию.

июнь—ноябрь

Осада и падение Авиньона; Тулуза в ожидании осады.

Людовик VIII заболевает, возвращается домой и умирает в дороге 3 ноября.

1226—1270

Правление французского короля Людовика IX (Святого Людовика).

1226—1236

Регентство королевы Бланки Кастильской, вдовы Людовика VIII, при малолетнем Людовике IX.

1227—1241

Понтификат Григория IX.

1227

Королевские войска располагаются на равнине вокруг Тулузы и ведут тактику «выжженной земли», уничтожая посевы, виноградники и скот.

1228 декабрь

Пытаясь спасти край от полного разорения, Раймон VII начинает переговоры с французами.

1229

Подписание кабального договора в Mo (близ Парижа), согласно одному из пунктов которого единственная дочь Раймона VII Жанна (в то время 9 лет от роду) должна вступить в брак с одним из братьев французского короля; после смерти Раймона VII его земли переходят детям от этого брака, а если Жанна умирает бездетной, то к французскому королю и его наследникам.

12 апреля

Унижение Раймона VII в Париже.

1231

Замок Монсегюр превращен в укрепленный оплот веры катаров.

Смерть епископа Тулузы Фолькета.

1233 13 апреля

Папа Григорий IX освящает инквизицию и поручает ее ордену доминиканцев; инквизиторы начинают активно преследовать катаров.

1242 28 мая

Избиение инквизиторов в Авиньонете.

1243 май

Начало осады Монсегюра.

1244 14 марта

Капитуляция Монсегюра.

16 марта

Костер Монсегюра, в пламени которого сгорают более двухсот катаров (в т. ч. женщины и дети), отказавшихся отречься от своей веры.

1249 27 сентября

Смерть Раймона VII.

1270—1285

Правление французского короля Филиппа III.

1271

Смерть Альфонса де Пуатье (второго сына Людовика VIII и Бланки Кастильской), графа Тулузского (с 1249 г.), и его супруги Жанны Тулузской. Земли графов Тулузских окончательно переходят во владение королей Франции.

ПРИМЕЧАНИЯ

Полный текст поэмы «Песнь о крестовом походе против альбигойцев» существует в единственном рукописном экземпляре, хранящемся во Французской Национальной библиотеке (BNF. № 25425). Рукопись, известная под литерой А и вышедшая из- под пера копииста около 1275 года, написана округленной готикой на 120 пергаментных листах, с пагинацией от 1 до 239. На семидесятой странице, где завершается первая часть поэмы и начинается вторая, на полях имеется перечеркнутая тонкой линией надпись: «Pons escriva» («Понс написал»), выполненная тем же почерком, что и весь текст. Как полагают издатели «Песни» П. Мейер и Э. Мартен-Шабо, Понс — имя предыдущего копииста. Имеющиеся на тринадцати страницах пробелы заполнены слабо прорисованными контурными миниатюрами, предназначенными для дальнейшего раскрашивания. Для кого изначально была выполнена рукопись, неизвестно. В 1337 году она, по мнению Э. Мартен-Шабо, принадлежала жителю Южной Франции Жордану (Журдену) Капелле, который, в свою очередь, отдал ее в залог за 15 турских грошей («гро турну а»), о чем свидетельствует запись на оставшейся незаполненной части 239-го листа: «Jorda Capella deu sus aquest romans, xv. tomes d’argent bos, que l prestem a .vj. de fevrier M.CCC.XXXVI.»[849]. По мнению же П. Мейера, осуществившего первое научное издание поэмы, «jordas capella» — это «священник по имени Жордан»[850]. Между долговой записью и окончанием текста поэмы в конце XIV века была сделана приписка: «Finito libro, francatur testa qui escripsit isto romansio» («Книга окончена, но пала голова того, кто записал сию песнь»).

Известны также сохранившиеся два небольших фрагмента из различных рукописей, которым присвоены литеры R и G. Фрагмент R, рукопись которого на сегодня утрачена, был опубликован постоянным секретарем Французской Академии Ф.-Ж.-М. Ренуаром (см.: Raynouard 1838—1844/1: 226—229). Фрагмент G (тридцать семь строк из лессы 60 и три первые строки лессы 61) был включен в рукописные анналы провинции Керси за 1600—1614 годы, составленные Гийоном де Мальвилем под названием «Рассуждения о провинции Керси» («Esbats sur le pays de Quercy»). В настоящее время рукопись хранится в библиотеке города Гренобля под № 1158.

Поэма о крестовом походе против альбигойцев делится на две неравные части, написанные двумя авторами, тексты которых различаются как по форме, так и по авторской позиции. «Песнь» начинает клирик Гильем; его перу принадлежат 2772 стиха, разделенных на 131 лессу, самая короткая из которых имеет 8, а самая длинная — 46 стихов. Лессы моноримные, основанные на точной дифтонговой рифме, что в целом присуще староокситанской поэзии[851]. Неполная конечная строка задает рифму последующей лессе, образуя строфическую форму, именуемую cobla capfinida[852]. Продолжает «Песнь» анонимный автор, создавший 6810 стихов, разделенных на 83 лессы, со 132-й по 214-ю; самая короткая из этих лесс имеет 21 строку, самая длинная — 184. Органично подхватывая форму, избранную Гильемом, аноним несколько видоизменяет конец строфы: его конечная строка с захватом повторяется в первой строке следующей лессы, образуя cobla capcaudada[853]. Последняя, 214-я лесса, оканчивается как самостоятельный эпизод, свидетельствуя об определенной композиционной завершенности поэмы. Однако при неравномерности распределения смысловых эпизодов по лессам очевидно просматривается проблема исполнения одного содержательного фрагмента в единый промежуток времени.

Сама поэма заглавия не имеет. Название, принятое в настоящее время, предложено французским филологом-романтиком Клодом Фориэлем (1772—1844), который вывел его из жанра, определенного автором — la cansos («песнь»), и из содержания поэмы: «La cansos de la crozada contr-els ereges d’Albeges» («Песнь о крестовом походе против альбигойских еретиков»)[854]. Долгое время полная рукопись поэмы была недоступна поклонникам изящной словесности, пока в 18-м столетии не попала в руки коллекционера-любителя Пьера Поля Бомбарда де Больё. В его библиотеке с ней впервые ознакомился историк и филолог Лаюорн де Сент-Палэ, который снял с нее копию, а затем обильно цитировал в своей работе «Записки о древнем рыцарстве» (Memoires sur l’ancienne chevalerie, 1753). Затем рукопись купил знаменитый коллекционер герцог де Лавальер, а после смерти герцога в 1780 году ее приобрела Королевская библиотека.

132
{"b":"960167","o":1}