На этот раз Джейн добиралась до Ганимеда самостоятельно. Элвис оставался в Нью-Йорке. Поскольку Джейн ушла из газеты, им теперь следовало побеспокоиться о финансовом благополучии и Элвис не нашел ничего лучшего, чем поиграть на бирже. Андроид уверял ее, что с его аналитическими способностями и с помощью своих собратьев он легко сможет хорошо заработать и потому, полностью поручив его заботам Присциллы, Джейн отправилась в путь. Она заранее простила Элвису все его будущие грехи и уже посмеивалась, в ожидании следующей встречи со своей подругой, которая нашла себе новую забаву в лице какой-то топ-модели.

Оставляя Элвиса на попечении Присциллы, Джейн нисколько не была озабочена стандартными правилами морали, привитые ей в католическом приюте. К тому же Джейн куда больше хотелось помочь Присцилле, чем проверить андроида на супружескую верность, о которой тот, похоже, имел весьма смутное и невнятное представление. И при этом она совершенно не волновалась о возможных последствиях. В прочности чувств Элвиса она была уверена, как была уверена и в том, что Присцилла, со свойственным ей практицизмом порой доходящим до цинизма, сможет легко пережить его возвращение к Джейн, но более всего она была уверена в том, что Присцилла не сможет устоять перед чарами Элвиса. В этом она была уверена наверняка. Об этом ей прямо говорили хотя бы ее восхищенные взгляды, которые она постоянно бросала на этого рослого красавца.

С собой Джейн, кроме обычного набора вещей, которые женщины берут в поездку, взяла еще и шлем ментоскопа, а также портативный коммуникатор, который позволял ей мгновенно связаться с Элвисом. Поцеловав мужа-андроида, она вышла из своей квартиры и направилась к небольшому антикварному магазинчику, в задней комнате которого находился телепорт-лифт транспортной службы колонии интари на Земле. По пути она зашла в несколько магазинов и сделала в них кое-какие покупки исключительно для того, чтобы угодить Эду Бартону.

Путешествие на орбиту Юпитера оказалось столь коротким, что уже спустя всего лишь час Джейн, прибравшись в своем ганимедском доме, расположенном в Сиреневой долине над небольшим озером, поджидала гостей. На этот раз уже Эд Бартон решил прийти в гости к ней и, как он предупредил её заранее, не один. Чтобы показать себя радушной хозяйкой, она решила угостить их ужином. Эд действительно заявился в этот красивый, уютный и ни на что не похожий дом не один, а с Эмилем Борзаном и Сэмом Бартоном. Джейн было трудно поверить в то, что этот молодой, улыбчивый парень, как две капли воды похожий на Эда Бартона, является его отцом.

Сэм был очень рад встрече с ней и это снова всколыхнуло в Джейн смутные подозрения. Эмиль Борзан же, напротив, был очень серьезен и сосредоточен. Все трое только что вернулись из такой дали, что это казалось для нее просто невероятным, но это действительно было именно так. Скоростной курьерский крейсер, который летал едва ли не быстрее "Уригленны", действительно за девять суток успел долететь до безымянной планеты у звезды, которая всего лишь имела порядковый номер, находилась на расстоянии семисот световых лет от Солнца и вернуться обратно точно в срок.

Не смотря на то, что Джейн еще не очень хорошо освоила бытовые приборы интайрийской модели, она все же смогла приготовить своим гостям ужин, пусть не из таких изысканных блюд, которые мог готовить Элвис, но все же такой, что ей не было стыдно пригласить гостей к столу. За ужином Эмиль Борзан несколько повеселел и вместе с Сэмом оба вовсю веселили хозяйку, добродушно подтрунивая над Эдом Бартоном и его вечным стремлением на все взглянуть своими глазами, из-за которого он и помчался в такую даль. Вскоре Эмиль и Сэм попрощались с хозяйкой и предоставили Эду Бартону возможность продолжить свой рассказ.

Как только они ушли, Джейн сварила для Эда целый кофейник крепчайшего кофе, который он поглощал почти непрерывно и, устроившись на удобном кресле, похожем на облако, разводя руками сказала:

– Эд, я вынуждена вас разочаровать, так как я ушла из "Нью-Йорк Таймс", то ваше интервью уже не появится на страницах этой газеты. И поскольку я для вас уже не журналист, возможно вы не захотите продолжать свой рассказ.

Эд Бартон посмотрел на нее пристальным взглядом и промолвил:

– Пожалуй, вы в очередной раз удивили меня, Джейн и я надеюсь что это произошло не потому, что вы испугались нас. Однако, свой рассказ я продолжу и заранее предупреждаю, что он будет очень долгим и вам придется выслушать не только меня, но ещё и многих моих самых близких друзей. – Увидев удивленный взгляд Джейн, он смутился и быстро добавил – Ведь вы главный контролер Трибунала и у вас должно составиться правильное представления об интари и обо всем, что мы делаем на Земле.

Галактика "Млечный Путь", планета Земля, государство Российская Федерации, московская секретная штаб-квартира русского отдела Всемирного Антикриминального Трибунала, расположенная в особняке, стоящем на берегу Истринского водохранилища в 29 километрах от города Москвы.