Чад открыл дверь комнаты, и они оба вошли. Он проверил ванную, даже заглянул под кровать, но Фрэнка там не было. Затем он заметил записку на его портфеле. Там было написано:

Чад,

Они схватили Марину. Я улетел ранним рейсом. Они сказали, что убьют её, если я... Не отдал прицел. Я взял его с собой. Я не знал, где его найти. Ты. Мне очень жаль. Мне нужно это сделать. Помнишь, о чём мы говорили на Дорога в аэропорт от моего дома. Спасибо за всё,

Откровенный

Он передал записку Сирене.

Она быстро прочитала его и вернула ему. «Кто они, чёрт возьми ?»

«Не знаю», — сказал Чад. «Это становится слишком странно».

«О чем вы говорили по дороге в аэропорт?»

Он на мгновение задумался. «Всё и ничего. Не понимаю, о чём он, чёрт возьми, говорит».

«Мы не можем позволить ему отказаться от этой затеи».

«Есть ли у нас выбор?»

Она посмотрела на часы. «Если он вылетел рейсом в шесть тридцать до Нью-Йорка, то он проведёт в воздухе почти двенадцать часов, если это прямой рейс.

Когда я спросил сегодня утром, они сказали, что у одного из них двухчасовая пересадка в Нью-Йорке. Он всё равно будет опережать нас на три часа. Но если нам удастся заставить Камден Уорфилд перехватить его в аэропорту Денвера, он сможет задержать его до нашего прибытия.

Чад взял трубку. «Давай позвоним ему».

•

Кэмден Уорфилд ответил на четвёртый гудок. «Алло». Голос у него был сонным. В Денвере было уже за полночь. «Сирена», — сказала она. «Чад здесь, со мной». «Он узнал о тебе?» — спросил Уорфилд.

Она посмотрела на Чада. «Да. Мы работали вместе, вместе с Фрэнком Болдуином». Она кратко рассказала, что произошло прошлой ночью и что Фрэнк собирался сделать.

«Мы не можем позволить ему отказаться от прицела, — крикнул Уорфилд. — Это наш рычаг».

«Вот почему я вам звоню», — объяснила она. «Нам нужно, чтобы вы перехватили его в международном аэропорту Денвера. Он прилетает из Нью-Йорка дневным рейсом. Просто задержите его до нашего прибытия. Мы вылетаем в полдень по нашему времени, после того как подпишем контракт».

«Значит, сделка выгодна?» — спросил Уорфилд.

«Да, это решенное дело».

«Но я не понимаю, кому нужен этот прицел», — сказал Уорфилд в замешательстве.

«Мы тоже, но мы разберемся с этим, когда приедем.

Можешь просто подержать Фрэнка для меня?

«Да, без проблем».

«Спасибо. Увидимся днём. Когда вам будет угодно». Она повесила трубку.

•

Чад и Сирена удостоверились на стойке регистрации, что Фрэнк забрал эндоскоп. Затем они выписались и поспешили в штаб-квартиру фон Герца на разных машинах.

Они припарковались рядом на парковке дома фон Герца и почти бегом вбежали в здание. Теперь им ничто не должно было встать у них на пути.

Внутри их на этот раз сопровождали двое сотрудников службы безопасности к герру фон Герцу, который ждал у своего кабинета, разговаривая с секретаршей. Он выглядел измождённым, поспавшим всего четыре часа. Они быстро вернулись в его кабинет.

Герр фон Герц сел за стол. «Извините за усиленные меры безопасности.

Я удвоил число людей, пока ситуация не уляжется.

Сирена осматривала выставленное оружие, а Чад открыл портфель и достал документы. «Понятно»,

Чад сказал: «К сожалению, в наши дни это издержки ведения бизнеса». Он положил контракт перед фон Герцем и сел.

«Хотите сначала чашечку кофе?» — спросил фон Герц.

Чад посмотрел на Сирену, которая все еще была заворожена всем этим оружием.

«Нет, спасибо. Нам нужно успеть на рейс через несколько часов».

Герр фон Герц надел очки для чтения. «Жаль, что ты так скоро уезжаешь, Чад. Я хотел пригласить тебя на ужин. Андреа была бы рада видеть тебя чаще». Чад неловко поерзал на стуле.

Герр фон Герц пролистал соглашение – простой договор, составленный на немецком и английском языках. Оно было обязательным к исполнению, но подробности появятся в ходе более поздней, более сложной сделки, которая потребовала бы привлечения юристов по обе стороны Атлантики, хорошо разбирающихся в международном праве. Это было больше, чем требовалось Чаду или фон Герцу, но это был минимум, на который рассчитывала компания Camden Warfield. Длинными, изящными росчерками Альдо фон Герц подписал договор в трёх экземплярах, оставив один экземпляр себе.

Чад принял контракт и запер его в портфеле. «Хорошо.

За исключением вчерашнего вечера, было приятно иметь с тобой дело, Альдо. Чад улыбнулся и пожал руку фон Герцу.

Герр фон Герц снял очки и поднялся со стула. «Уверен, вам это понадобится». Он поднял с пола тускло-чёрный алюминиевый футляр и протянул его Чаду.

Чад поставил коробку на диван и стал искать способ её открыть. Когда он окончательно расстроился, фон Герц с улыбкой подошёл к Чаду. Он протянул ему небольшое электронное устройство, напоминавшее электронный открыватель автомобильной двери.

Чад улыбнулся и нажал кнопку. Он услышал щелчок в металлической коробке.

«Интересно». Чад открыл коробку и осмотрел VH-40. Он был точно таким же, как тот, из которого он стрелял. В нём было пять обойм по сто патронов в каждой.

Господин фон Герц сказал: «Надеюсь, этого вам будет достаточно».

Чад потрогал голову. «Кажется, одного хватит для «Гипершота». Если нет, можете прислать нам ещё».

«Позаботься о ней сейчас», — сказал фон Герц, кивнув в сторону черного футляра, словно отказываясь от своей первенца.

Чад посмотрел на Сирену. «Хорошо».

Они снова пожали друг другу руки, и Чад с Сиреной ушли с пистолетом.

Выйдя на улицу, Чад положил кейс в багажник BMW вместе со своим портфелем. Они отправятся прямо в аэропорт, пройдут регистрацию и будут ждать своего…

полет.

OceanofPDF.com

33

Отъезд из Мюнхена вызвал у Чада смешанные чувства. Он был уверен, что сможет снова стать его домом. Но, несмотря на впечатление, произведённое на него Мюнхеном, в Скалистых горах Колорадо были определённые особенности, особенно дикие места, которых не было в Альпах. Этому способствовало нашествие человека.

Он вырулил на BMW на восточное кольцо автобана 99, посмотрел в зеркало, чтобы убедиться, что «Сирена» всё ещё позади, и прибавил газ, чтобы влиться в поток машин. Быстрее было бы ехать через город в аэропорт, но расстояние было несущественным по сравнению со скоростью автобана.

Он закрыл глаза всего на секунду, а затем покачал головой. Опухоль на макушке, казалось, давила на швы, стремясь к разрыву. Он знал, что это невозможно, но почти не контролировал свои мысли.

Он увидел в зеркале мигающие огни и понял, что это фары Сирены, которые то включались, то выключались. Он выезжал на другие полосы движения.

•

За двумя машинами на безопасном расстоянии держался фургон. Внутри сидели трое чехов, уставшие от сна на парковке в ожидании американцев. Водитель попыхивал маленькой сигарой, его толстые руки лежали на руле.

Сидевший на переднем пассажирском сиденье мужчина по имени Милан взял мобильный телефон и набрал номер.

Через мгновение Антонин Черник, его начальник, взял трубку и ответил по-чешски: «Да».

«Мы встретились с американцами в штаб-квартире фон Герца»,

Милан сказал: «Похоже, они заключили сделку.

У них с собой одно из орудий».

«А как насчет прицела?»

"Я не знаю."

«Мне нужен весь пакет».

«Но мы можем получить VH-40 прямо сейчас».

«Я знаю Альдо фон Герца, — сказал Церник. — Без его технических характеристик нам потребовались бы годы, чтобы разобраться. Если бы мне нужен был только пистолет, я уверен, что смог бы найти способ его получить в любое время. Я не спрашивал у вас о времени, я спрашивал, как сделать часы».