Гаррик выключает фары и спешивается. Он один.

«Где Штейн?» — спрашиваю я.

«В отеле, — говорит Гаррик. — Занимался вопросами и ответами. Она велела мне приехать сюда».

«Я же говорил вам держаться вместе».

«Нет никаких признаков того, что кто-то следил за городом».

Я оглядываюсь на дом. Мирасоль стоит в дверном проёме и прислушивается.

Гаррик подтягивает ремень. Встаёт, уперев руки в бока. «Что это вообще такое, Брид?»

«Мы нашли другой конец туннеля. Клуб в Хуаресе».

«Ты имеешь какое-то отношение к происходящему там?»

«Какое действие?»

«Группа мексиканских полицейских погибла в перестрелке с картелем».

"Жалость."

«Да. Произошло прямо у моста в Сарагосе. Самая кровавая бойня за десять лет».

Мирасоль кричит — приглушенный звук.

Я поворачиваюсь, чтобы увидеть...

Хамза стоит позади неё, зажимая одной рукой её нос и рот. Другой кулак прижат к её животу.

Сжимая лезвие, вонзенное ей под ребра.

Я снимаю с плеча М4.

Позади меня неторопливо протянул Гаррик: «Постой там, Брид. Не двигайся».

В руке Гаррик держит «Беретту» модели 92. Пистолет, который он никогда не достаёт. Что ж, однажды он его уже доставал.

«Это тот пистолет, который ты использовал против Келлера?»

«Опусти винтовку, Брид. Медленно».

Я сгибаю колени и ставлю М4 на гравий.

Гаррик расслабляется. Делает шаг назад. Его рука с пистолетом не дрогнет.

Хамза вытаскивает нож из безжизненного тела Мирасоля.

Он с презрением отвергает ее.

Он одет так же, как в Ла-Куэве. Тёмная рубашка, чёрные джинсы, ботинки. Он снимает с плеча АК-47, спускается по ступеням. Он не торопится. Подходит ко мне с винтовкой в одной руке и ножом Боуи в другой. Луна садится.

Его холодный свет падает на клинок, черный от крови Мирасоль.

Я стискиваю зубы, когда Хамза подходит ко мне и поднимает нож. Он больше похож на мачете, длиной в фут. Ширина у рукояти — семь сантиметров. Не улыбаясь, он прижимает лезвие ножа к моей правой щеке. Сначала он протирает лезвие об одну сторону моего лица, затем об другую. Убирает оружие в ножны.

Хамза отступает. «США и Мексика не так уж сильно отличаются, — говорит он. — Полицейских всегда можно купить».

Я всё вижу, как день. «Вот как ты напал на Келлера?»

«Конечно», — Хамза прикрывает меня винтовкой. «Келлер пошёл к Гаррику и рассказал ему, что увидел. Гаррик сделал вид, что не верит его рассказу, и заставил Келлера показать ему всё. В ту ночь они вместе поднялись на холм. Твой друг был таким доверчивым, что не взял с собой оружие. Я ждал».

Конечно. Я задавался вопросом, откуда его убийцы узнали, что Келлер на холме. Он бы себя не выдал. Он был уязвим только для предательства.

«Гаррик застрелил его».

«Да, так и было». Признание ничуть не смущает Гаррика. «Мне всегда было интересно, каково это — использовать этот пугач.

Я решил, что должен сделать это хотя бы раз в жизни.

«Перемещение тела имело смысл. Отнятие головы было экстремальным».

«Это был Хамза. Его люди обожают отрубать людям головы».

Голос Хамзы холоден: «Пророк повелел нам рубить их шеи. Чтобы вселить ужас в сердца кафиров. Так написано в Коране».

«Да, никогда не мог этого понять», — Гаррик повеселел. «Это же в твоей священной книге написано, да? Картели, они этим напоказ занимаются. Руки, ноги, всё такое. Головы».

Им это безразлично. У вас есть правила.

Полковник Кудса пристально смотрит на шерифа. «А у тебя ничего нет. Вот почему твой народ больше не верит в Аллаха.

Вот почему Он через нашего пророка усовершенствовал учение».

Я говорю себе, что Хамза не безумен. Он абсолютно рационален в рамках своей системы убеждений. Именно поэтому его бойцы преданы своему делу и опасны. Я пристально смотрю на него. «Ты убил Мэри и Донни».

«Да, Брид». В голосе Хамзы слышится гордость. Как мужчина может гордиться тем, что калечит женщину и её ребёнка?

«Они принадлежали Келлеру. Мне следовало бы взять их в плен своей правой руки. Это было неудобно».

Гаррик хмурится. «Он хотел убить их в ту ночь, когда мы схватили Келлера. Но груз нужно было отправить. Когда они закончили, уже рассветало. Позже я пытался его отговорить. Я знал от твоих друзей, что они ничего не знали. Но Хамза и картели не любят недоделанных дел».

Хамза усмехается: «Только глупец оставит мальчика врага, чтобы тот вырос мужчиной».

Я обращаюсь к Хамзе: «Полагаю, шерифа интересуют только деньги».

«Эта работа, конечно же, хорошо оплачивается», — усмехается Гаррик.

Сверкают два ряда идеально белых жемчужных глаз. Пистолет не дрогнул. «У каждого свои мотивы. Хамза здесь — истинно верующий. Бледсоу, ему нравятся маленькие девочки. Мои мотивы — мои собственные. Пожуй их, пока у тебя осталось немного времени, парень».

Мой телефон вибрирует.

Лицо Гаррика в свете фар джипа выглядит жутким. «Ты звонил Штейну?»

Я ничего не говорю.

С винтовкой в руке Хамза кружит вокруг меня. Эти глаза… Змея, готовая укусить.

Голос Гаррика холоден: «Что ты сказал Штейну?»

«Хватит!» Хамза бьёт меня винтовкой. Поясница взрывается болью. Я стону и падаю на колени.

Ещё один удар, между лопаток — я падаю лицом вниз. Парализован.

Хамза бросается на меня. Придавливает меня своим весом, прижимает мои руки к коленям. Он запутывается левой рукой в моих волосах, откидывает голову назад. Лезвие его ножа холодит моё горло.

«Я убил твою женщину, Брид. Теперь ты умрёшь».

Знает, что делает, чёрт возьми. Его острый как бритва клинок вонзается мне в шею. Струйка крови хлещет. Голова запрокинута назад, взгляд устремлён в дуло «Беретты» Гаррика. Я видел, как людей заживо обезглавливали. Мне нужна пуля.

«Подожди минутку», — Гаррик обращается к Хамзе, но его взгляд прикован ко мне. Его рука с пистолетом твёрда как скала. «Разве ты не хочешь узнать, что он сказал Штейну?»

Прежде чем перерезать мне горло, Хамза замирает. «Я понимаю их глупые законы. Без него у них ничего нет».

«Ты готов рискнуть? Я нет. Мы вместе, парень». Гаррик выглядит таким же закалённым убийцей, как Хамза.

Хамза отнимает нож от моего горла и поднимается на ноги.

Он плюнул на меня. «Кафир».

Моё лицо в грязи. Я поворачиваю голову и смотрю на Хамзу.

«Почти рассвет». Хамза упирается ботинком мне в лицо. Он ударяет меня головой о гравий. «Эти машины будут видны с воздуха».

«Давайте отведём его внутрь», — говорит Гаррик. «Я заставлю его говорить».

Хамза издает резкий крик разочарования.

«Я избавлюсь от его машины», — говорит Кудс, тыча остриём ножа в Гаррика. «Узнай, что он сказал Штейну.

Никаких ошибок, мой друг. Если есть какие-то причины задержать отправку, позвони мне.

«Вам не о чем беспокоиться», — усмехается Гаррик.

«Мне это понравится».

Хамза пинает меня: «Вставай. Дай мне ключи».

Охваченный болью, я с трудом поднимаюсь на ноги. Отдаю ключи от машины.

«Заставь его умолять». Хамза поворачивается и идет к «Таурусу».

Он кладёт АК-47 в машину, заводит двигатель и уезжает.

Спина пульсирует от боли. «Как он сюда попал?»

«Вы сегодня немного медлительны, Брид. Я высадил Хамзу в четверти мили от дороги. Пока мы разговаривали, он объезжал окрестности».

Гаррик держится на расстоянии. Шесть футов. Легкого выстрела из пистолета, достаточно далеко, чтобы не застать его врасплох. «Пойдем внутрь», — говорит он. «Не хочу оставлять здесь беспорядок».

Мы поднимаемся по ступенькам на крыльцо. Мирасоль, и без того крошечная, превратилась в мятую куклу.

Гаррик машет пистолетом: «Затащите её внутрь».

Я бросаю вызов шерифу. Несу Мирасоль на руках, кладу её на диван.

«Я так и думал, что юбка тебя прикончит», — усмехается Гаррик.

«Не думал, что это будет ради фасоли».

Гаррик делает шаг назад, сокращая расстояние между нами. «Ты звонил Штейну, да?»

Я ничего не говорю.

«Вы слишком много смотрите фильмов с Гэри Купером».