Элли пожимает плечами.
«Кажется, Элли тебе не верит», — говорю я Шелли. «Придётся сломать тебе локоть».
«Нет. Пожалуйста. Клянусь, анестезии не было».
«Потому что ты хотел, чтобы она проснулась и всё испытала. Ты же был здесь, когда Дюран выпотрошил Тейлора Пёрди, не так ли? И Бейли Митчелл.
Ты не давал им спать и жить, пока он их кромсал. Вы с Дюраном — за гранью зла.
«Он хотел, чтобы это было похоже на вуду».
« Оби . Но у Дюрана хирургический фетиш. Лука их насилует. Дюран препарирует их заживо. Тебе нравится смотреть. Я тебя за это убью».
Шелли рыдает.
Я прижимаю дуло пистолета к её виску. Металл твёрдо упирается в череп.
«Пожалуйста! Я не хочу умирать».
Какое же это больное, жалкое существо! Я нажимаю на рычаг спуска курка, и курок с щелчком спускается. Шелли дёргается. Плача, она прижимается лицом к полу.
«Я не должен этого делать. Но, пожалуй, я оставлю тебя в живых».
Элли спрашивает: «С Роуэном все будет в порядке?»
«Она дышит сама», — говорю я. «Это главное. Но нам нужно отвезти её в больницу».
« Не Генерал Воскресения», — говорит Элли.
OceanofPDF.com
21
ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ — МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР ТУЛЕЙНА, 10:00
Я спросил Роуэна на стойке регистрации. Ухоженная женщина средних лет за стойкой подняла бровь и позвонила. Я ожидал чего-то подобного.
«Пять севернее», — говорит дама.
Лифт не такой уж и быстрый. Мы высаживаем людей в два и три. Я единственный, кто выходит в пять. Двери лифта с грохотом открываются, и меня встречает щеголеватый молодой человек в костюме-двойке от Brooks Brothers.
Куртка укорочена, чтобы скрыть огнестрельное оружие. Он выглядит слишком молодым, чтобы бриться.
«Мистер Брид?»
Мужчина проверяет моё удостоверение личности и возвращает его. Он указывает на большие бежевые двери-бабочки с маркировкой 5N .
Я вхожу в двери. Там пост сестринского ухода с медсестрой и администратором. В палате, похоже, нет пациентов. Слева двое мужчин в тёмно-синей тактической экипировке. Никаких полицейских значков, никаких значков ФБР. У них карабины H&K 416 и пистолеты SIG в открытых кобурах.
Это Наземное отделение. Люди Штейна.
Один из мужчин поднял руку ладонью ко мне. «Можно взглянуть на удостоверение личности?»
Штейн запер эту палату на замок. Я отдаю оператору бумажник и показываю удостоверение военнослужащего. Мужчина кивает и возвращает мне удостоверение. «В конце коридора слева», — говорит он. «Ты не пропустишь».
Я не могу пропустить это, потому что перед комнатой Роуэна стоят ещё два оператора наземного отделения. Они повторяют проверку моего удостоверения личности. Один из них стучит в дверь.
дверь.
«Пойдем», — говорит женский голос.
Оператор открывает дверь и впускает меня.
Это светлая, просторная комната. Окна выходят на яркий, солнечный день в Новом Орлеане. Стайн сидит у изножья кровати. На ней её фирменный чёрный костюм и чёрные туфли без каблука. «Ты хорошо выглядишь, Брид», — говорит она. «Ты не поношена».
«Вот этот износ и виден», — говорю я ей.
Штейн колеблется. Она не привыкла к тому, что я такой настоящий.
Элли свернулась калачиком на стуле для посетителей у кровати. Она встаёт и обнимает меня.
Я высвобождаюсь и осторожно провожу Элли обратно на ее место.
Роуэн сидит в постели. Ужасный серый оттенок её лица исчез. Щёки у неё не такие румяные, как у Элли. Теперь она просто бледная. Следы от лигатур на её запястьях — ярко-фиолетовые.
«Ро, — говорит Элли, — это Брид. Они со Стайном друзья».
Это что-то. У Элли определённо асоциальная жилка. Для неё назвать кого-то «другом» — это уже серьёзный шаг.
Роуэн жмёт мне руку. Я удивлён её рукопожатием. Несильное , но крепкое . Разница есть. В этой девушке много от Элли.
«Я не очень много помню», — говорит Роуэн.
«Вам давали лекарства в последние дни?» — спрашиваю я. «Я имею в виду перед операцией».
«Они заставили меня принять таблетки, но я не знаю, что это было за таблетки».
Дюран и Шелли, вероятно, давали ей антипсихотики. Фармакологическое средство, чтобы сделать её послушной перед главным событием.
«Паралитик уже прошёл, — говорю я ей, — но вся эта дрянь может задержаться в твоём организме ещё пару дней. Не терзай себя. Всё пройдёт».
"Хорошо."
«Некоторые из них, — говорит Элли, — вы вряд ли захотите вспоминать».
«Врачи регулярно берут кровь на анализ, — говорит Штейн. — Они будут следить за уровнем лекарств в вашем организме. У этих препаратов есть период полураспада. Время, необходимое для выведения половины исходного количества. Суть в том, что врачи подробно расскажут нам о вашем состоянии. Они говорят мне, что вы в лучшей форме, чем можно ожидать».
Роуэна, похоже, не смущает использование Штейном технической терминологии.
Вместо этого в её глазах появляется острый, проницательный взгляд. Её интеллект на уровне.
с Элли.
Элли и Роуэн. Ум и способности не по годам.
Эмоционально – тринадцать и шестнадцать лет. Благословенные и проклятые. Полагаю, время их настигнет. Главное – настичь их, не сломав их хрупкие души.
Штейн кивает мне: «Брид, мы можем поговорить?»
«Конечно», — я встаю и говорю Элли: «Мы оставим вас на некоторое время, девочки».
Я следую за Штейн в палату. Операторы наземного отделения отходят в сторону и занимают позиции по обе стороны от двери. Штейн ведёт меня по коридору. Я удивлён, что всё отделение пустует. Она распорядилась освободить его для своего особого пациента.
«Вы подтвердили смерть Марка Луки?» — спрашиваю я.
«Да. Тело выловили из озера Пончартрейн. Обгоревшее до неузнаваемости. Мы нашли совпадение по стоматологическим картам».
«Кэлторп и Шелли — мелочь, — говорю я. — Мы убрали нападающих, но не руководство. А что с остальной частью организации Луки?»
ФБР этим занимается. Поэтому и нужна охрана. Роуэн всё ещё является свидетелем чего-то. Сомневаюсь, что она знает что-то, что может повлиять на организацию Луки. На самом деле, мы, вероятно, узнаем больше из записей в Resurrection General.
«Это совершенно логично. Думаю, ФБР сможет раскрыть всю сеть торговли органами».
Штейн поворачивается ко мне: «Брид, есть ещё кое-что».
"Скажи мне."
«Когда Роуэн поступила, они провели полное обследование. Она была изнасилована».
Я этого боялась. «Она помнит?»
Она об этом не говорила. Действие паралитика уже прошло, но врачи обнаружили в её крови высокий уровень бензодиазепина. Вероятно, она принимала его, когда её изнасиловали. Потребуется время, чтобы организм полностью выздоровел.
«Держу пари, именно так Кармен Эспозито и сбежала. Лука развязал её, но она не была под фармакологическим фиксатором. Ей удалось сбежать».
«Они узнали, — говорит Штейн. — Они накачали Роуэн наркотиками, чтобы она не сопротивлялась во время изнасилования».
«Будет ли она помнить?»
«Мы медленно продвигаемся вперёд. Она получит лучшее лечение, которое мы можем предложить. Я отправлю её на приём к психологу, специализирующемуся на насилии. Элли сказала правду.
может быть, будет лучше, если она не вспомнит».
Интересно, будет ли Легба пытать Роуэн во сне? Если да, то, возможно, Альбертина сможет ей помочь.
«А как же Элли?»
«Пошагово. Личность Элли необходимо проверить и восстановить. Роуэн не вернётся домой, и я сомневаюсь, что она попадёт в систему. Нам нужно найти оптимальное решение для неё. По сути, для них обоих» .
«Ладно. Похоже, ты справился».
«То, что я могу уловить. Но мы имеем дело с детьми. Юными, уязвимыми умами. Элли видела и делала многое, что у неё не было времени усвоить».
Говорить особо нечего. Мы ходим молча.
«Как долго вы в Новом Орлеане?»
«Несколько дней. Столько, сколько понадобится, правда».
«ФБР ведёт расследование. Я знаю Тома Моргана. Он хороший специалист, и мы должны помочь ему помочь нам. Если вы понимаете, о чём я».