— Доброе утро, — сказал Виктор.

— А оно доброе? — спросила девушка и снова зевнула.

— По бортовому времени уже почти обед, так что добрее не бывает.

Юми подошла к кухонным шкафам и остановилась в паре шагов. Виктор сделал шаг в сторону от девушки, но она демонстративно прошла рядом, задев его бедром. И полезла в шкаф за консервами, повернувшись к Виктору попой в наилучшем ракурсе. Вольфрам всё это увидел и бесшумно изобразил смех в кулак.

Через минуту Юми закинула консерву в разогрев, сделала себе растворимого сока — заменитель кофе уже давно не пил никто кроме Виктора — и уселась за стол по диагонали от Вольфрама. Он двигалась неспеша и чем-то неуловимо напоминала сытую кошку. Хотя вряд ли когда-нибудь видела кошек — на космических станциях с живностью всё строго. Виктор сделал себе еще гадости и уселся напротив. Юми улыбнулась, но поспешила закрыть лицо стаканом, сделав вид что пьёт.

— Итак, все собрались? — спросил Вольфрам.

Юми завертела головой и зевнула. Тогда Виктор под столом легонько погладил её ногой по ноге. Девушка поставила стакан и фыркнула, но взгляд вроде сфокусировался.

— Излагай, — сказал Виктор и с видимым сомнением отпил гадости.

До него только что дошло, что кружка с дрянным заменителем кофе незаметно заменила ему предыдущий нервный тик — авторучку. Это внушало беспокойство — авторучка хоть безвредна, а из какой гадости состоит «гадость» — вопрос открытый.

— Пока вы… спали, — начал Вольфрам. — Я обнаружил ваш кустарный радиоперехват.

— Это Виктор придумал, — перевела стрелки Юми.

— Я установил на «Кицунэ» дополнительное оборудование, — продолжил Вольфрам. — Прихватил кое что с подземной базы. С ним будет лучше. Но предварительно могу сказать, что у планеты неподалёку, в районе точки L1, функционирует мощный источник радиоизлучения.

Он махнул рукой в сторону медиасистемы. Юми была к экрану спиной, ей пришлось сесть вполоборота.

— Белое пятно, — хмыкнул Виктор. — С дырочкой. Это та «ледяная планета с высоким альбедо», про которую ты говорил?

— Нет. Она сейчас между нами и солнцем, поэтому плохо видна. А на снимке — газовый гигант с кольцами.

— Странный ракурс, — задумалась Юми. — Или странное освещение.

— Или он лежит на боку. Мы сейчас в районе точки L2. Солнце за планетой, но подсвечивает ледяные кольца.

Он щелкнул пальцами, и экран показал следующий снимок. Кольца вблизи состояли из тысяч сверкающих ледяных дорожек.

— Красотааа… — протянула Юми.

— Кроме того, — продолжил Вольфрам. — На одной из лун этой планеты находится тот самый терраформер, где шли основные раскопки. Луна немного не в плоскости колец, так что вид оттуда сейчас еще прекраснее. Особенно на фоне гор. Даже скучаю по этим пейзажам.

— Активность в радиодиапазоне? — вернул его с небес на землю Виктор.

— С луны — никакой.

— Но главный рассадник пиратов явно там, — продолжил Виктор. — Ты сам говорил, что копать здесь больше негде. Так что, — он отпил немного гадости из кружки — предлагаю нанести визит в точку L1.

— Виктор думает, что там радиобуй пиратов, — пояснила Юми.

— А вы что думаете, капитан?

— Ну, в L1 можно висеть почти без затрат топлива, и планета рядом. Так что место логичное.

— И что вы хотите там найти?

— Информацию, — ответил Виктор.

— Отступишь от своего плана?

— Данные с этого буя могут план слегка поменять. Так что я настаиваю.

— Капитан? — Вольфрам повернулся к Юми. — Ваше слово решающее. Но осмелюсь напомнить, что у нас кончается продовольствие, и топливо тоже стоит экономить.

— Я думаю, — Юми зевнула и потянулась. — Что буй — проще.

— Там будет шифрование, — предупредил Вольфрам.

— Что-нибудь придумаем, — улыбнулась девушка.

И подмигнула Виктору.

— Тогда я пойду в рубку и сменю курс, — сказал Вольфрам и встал из-за стола. — С учетом торможения до L1 сутки полёта. Завтракайте, обедайте и присоединяйтесь.

Он закинул банку от консервы в утилизатор и скрылся в лифте. Юми некоторое время сидела молча, потом вдруг поставила кружку, встала и подошла к Виктору.

— Ты это… ничего такого не подумай.

— И в мыслях не было.

— У нас… деловые отношения, — подобрала слово девушка. — Я не люблю случайные связи и вот это всё.

— То есть ножки тебе больше не мять? — спросил Виктор, глядя на неё снизу вверх.

— В шлюз выброшу! — сквозь зубы процедила Юми.

Быстрым шагом дошла до лифта и оттуда добавила:

— А будешь отлынивать — выловлю и выброшу еще раз!

* * *

До точки L1 добрались где-то за сутки. Вольфрам провел корабль между внутренним кольцом и планетой. Виды были просто потрясающие. Кольца искрились на солнце миллиардами льдинок, а между ними просвечивало черное небо с яркими звёздами. Потом «Кицунэ» выскочила на дневную сторону, и к панораме добавился огромный голубоватый шар с разноцветными полосами, сплетавшимися в исполинские вихри. Виктор считал себя человеком черствым, таким, что на любую красоту скажет «ну норм, чё…». Но даже его проняло. А Юми вообще сидела с открытым ртом и пялилась в экран.

Через несколько часов планета обогнала корабль — на самом деле «Кицунэ» развернулась и летела кормой вперед, тормозя главными двигателями. Впереди по курсу и сзади по факту, была точка L1 — странное место между планетой и солнцем, где силы тяготения уравновешены. Виктор не особо разбирался в орбитальной механике, но со слов Юми выходило, что в таких точках можно висеть почти без затрат топлива.

Девушка вообще стала разговорчивой. Всё объясняла, показывала, и так и норовила придвинуться поближе. Виктор не сдержался и легонько шлёпнул её пониже спины. Юми в ответ фыркнула, но заулыбалась до ушей. И поспешно отвернулась, чтобы Виктор не видел.

Они опять залезли в скафандры. Собирались прямо в трюме, перед шлюзом. Виктор навьючил на спину армейскую радиостанцию Консорциума — очередной трофей Вольфрама с базы — и развесил по поясу инструменты, каждый в отдельном креплении, да еще и привязанный. Забавнее всего выглядела элекроотвертка — будто пистолет в кобуре с прицепленным тренчиком. На служебном пистолете тоже было ушко под это дело, но Виктор не помнил, чтобы кто-нибудь когда-нибудь тренчик цеплял. Оружие решил не брать, но долго смотрел на штык-ножи от автоматов. В итоге все-таки взял один и повесил на пояс.

Юми прицепила на спину баллон с двумя пистолетами на шлангах и взяла большую катушку с тонким прочным тросом.

— Долго еще лететь? — спросил Виктор.

Точка — она только называется точка. В космосе это тысячи и тысячи кубических километров пустоты. А радар включать нельзя.

— Вольфрам сказал, что буй снова начал передачу, — задумалась Юми. — Если удастся поймать его телескопом… Мы специально немного проскочили, теперь солнце сзади, буй спереди. Должен быть довольно ярким.

Она стала показывать манёвр руками. И тут включилась громкая связь.

— Экипажу приготовиться! Мы у цели, выключаем главную тягу. Невесомость через одну минуту!

Юми кинулась убирать лишние инструменты в ящики. Виктор убедился, что магнитные ботинки держат как следует. Тяга исчезла, и тут же лифт поехал вниз.

— Сейчас будет напутственная речь, — усмехнулся Виктор.

Девушка встала рядом и придвинулась поближе. Они ждали Вольфрама, но когда двери открылись, из лифта вышла Эмма. Белый халатик безупречно обтягивал её формы. Особенно притягивали взгляд расстёгнутые пуговицы, сразу две. Юми тотчас попыталась ущипнуть Виктора, но сквозь скафандр это не подействовало. Пришлось толкнуть локтем под рёбра.

— Согласно моим обязанностям, — сказала кибермедсестра — при работах в открытом космосе я провожаю и встречаю группы у шлюзовой камеры.

Безупречный доброжелательный голос, милая улыбка, и эти расстёгнутые пуговицы… Сразу две. «Ну и как у неё может не быть определенных функций»? — задумался Виктор.