Зародыш уничтожила едва ли

Пора, когда о нем не вспоминали.

Он, человек, из капли сотворен,

Из тайной смеси Нами создан он.

Чтоб человек не сбился, слеп и глух,

Ему Мы дали зрение и слух.

Испытывая, Мы его коварным

Ведем по жизни или благодарным.

Для грешников, чьи души словно камень,

У Нас готовы цепи, вьется пламень.

А праведники пьют из чаши той,

В которой смесь напитка с камфарой,

С ключом, откуда Божьи слуги пьют,

Блаженных вод нарушивши приют.

Они свои обеты выполняют

И дня боятся, о котором знают,

Что зло его летает, будто птицы,

Без рубежа, предела и границы.

Хоть к яствам есть влечение у них,

Они питают пленников своих,

У них желает щедрая рука

И сироту кормить, и бедняка:

«От Бога то даем вам, чем богаты;

Не нужно благодарности и платы.

Не дай Господь, что счастия лишимся,

Лихого дня от Господа страшимся».

И злом их Бог наказывать не стал,

Блистанье им и радость ниспослал,

За их терпенье из Его наград

Даны им шелк и благовонный сад.

Они в покой на ложах окунутся,

Ни зной, ни стужа чистых не коснутся.

Над ними тень, плоды свисают низко,

С напитком кубки к ним придвинут близко,

А кубки те — хрусталь и серебро,

В них щедро блеск отмерен за добро.

И в кубках — смесь, она имбирь таит,

Источник Сальсабиль ту смесь поит.

И вечные тут отроки обходят,

Они — как жемчуг, взора с них не сводят.

Тот славен сад особенною статью —

Могуществом своим и благодатью.

На праведных из шелка и парчи

Зеленая одежда, и лучи

Идут от них, блаженна та игра:

Ведь ожерелья их — из серебра.

Их напоил Господь напитком чистым

Из горних чаш, прозрачным и душистым.

Вот воздаянье вам — утехи сада,

В раю дана усердию награда!

Мы низвели от Нас тебе Коран.

Ты в сердце дух, который Нами дан,

До Нашего решения скрепи,

Не повинуйся грешнику, терпи!

Ты вечером и утром — не меняйся —

И долгой ночью Богу поклоняйся!

Соблазны краткой жизни эти любят,

Себя, забыв о Дне тяжелом, губят.

Мы, сотворивши, укрепили их,

А пожелаем — сотворим других,

Подобными заменим грешный стан,

Напоминанья час им ныне дан.

Кто пожелает обратиться к Богу,

Тот изберет к Нему свою дорогу;

Желанья? Нет, напрасно кто хлопочет,

Когда премудрый Бог того не хочет!

Бог милостив к угодному рабу,

Вознесшему к Нему свою мольбу,

Несправедливым Всемогущий Бог

Терзающую муку приберег.