– Как думаешь, здесь есть вагон-ресторан? – спросила я, чувствуя, как урчит в животе.

– Не уверена, – с готовностью ответила Энни. – Хотя состав длинный, кто знает.

Я тоже сомневалась, что кто-то здесь заботился о питании пассажиров, учитывая, какой развалиной выглядел со стороны состав. Но голод не проходил. Кроме того, мне хотелось пить. От сидения на жестких неудобных скамьях затекли ноги и ныла спина. Прогулка была бы кстати, даже если не принесет результатов.

– Давай схожу посмотрю, а ты пока посиди с вещами, – предложила я.

– Купи мне пирожок, а лучше два, – попросила Энни.

Поезд качало из стороны в сторону. Аккуратно, стараясь держать равновесие, я вышла из вагона. Приятный прохладный ветер бодрил. Все запахи пота и табака отступили, и прежде чем продолжить путь, я отдышалась.

Так я переходила из вагона в вагон, пока не наткнулась на проводника. Взвинченный мужчина в мятой синей форме и кепке проверил мой билетик.

– Не подскажете, а вагон-ресторан…

– Сразу за вагоном первого класса, – пробурчал он, пробивая дырки в билете.

– Здесь есть первый класс? – обрадовалась я. – А можно доплатить и пересесть в него? Мы, когда покупали билеты, нам ничего не сказали…

– Дамочка, – он устало окинул меня взглядом. – Вагоны-рестораны и первый класс остались в цивилизованной части Кастонии. Здесь мы все трясемся в одних условиях. Найдите себе уже место. В поезде есть сайверы. Не хотелось бы потом рассказывать вашим родственникам, куда вы пропали.

Проводник прошел дальше. Я же стояла на месте, словно на меня вылили ушат ледяной воды. Нет, скорее помоев! Внутри поднималась волна возмущения. Нельзя же так общаться с людьми. Проводник – лицо транспортной компании. Пусть мы и ехали в вагонах, которые едва ли не разваливались, но заслуживали элементарной вежливости. Надеюсь, в Сайверии все будет иначе. И пусть природа там недружелюбна, но городок-то маленький. В таких все знают друг друга и вряд ли грубят всем подряд! Эта мысль немного меня успокоила. Я собиралась вернуться в вагон, но вдруг услышала рядом разговор.

– Не, ты видел, как он носом приложился об спинку, а? – бахвалился какой-то деревенщина в соломенной шляпе.

– В следующий раз будет под ноги смотреть, – хохотнул его собеседник.

– Кто-то пострадал? – вмешалась я.

– Э, а…

Мужчины растерянно на меня посмотрели.

– Я целительница, могу помочь, – поспешила объяснить.

– Ой, да не переживайте. Это сайвер один нос расквасил. На них все само заживает.

Я в шоке уставилась на двух мужчин. В последнее время мне все чаще казалось, что настоящие дикари здесь вовсе не сайверы. Наверное, мне следовало вернуться к Энни. Но вдруг кому-то действительно нужна моя помощь? Лучше убедиться, что все в порядке.

Набравшись смелости, я дошла до самого конца состава. Это было сумасшествием, но поступить иначе – все равно что предать профессию целителя. Всегда и везде, до последней капли выжимая силы, мы клялись помогать людям. Точнее, клялись те, кто окончил академию. Я же клятвы еще не давала, но собиралась придерживаться ее, так как этого требовал долг. В сердце я целитель, все остальное – формальности.

Последний вагон отводился под тяжелые грузы и почту. Грязный и пыльный, он продувался сквозняками. Окна и вовсе были заколочены. Единственный источник света – жалкий магкристалл – слабо мерцал под потолком.

– Здесь кто-нибудь есть? – спросила я.

Мой голос дрогнул. Досюда мне удалось добраться на кураже, но как только я оказалась в плохо освещенном помещении, страх снова стал брать свое.

Из-за ящиков показался знакомый сайвер, и, судя по нахмуренным бровям, он явно не был рад меня видеть. Мужчина подошел ко мне и навис, словно скала, подавляя всем своим видом. У меня затряслись поджилки.

– Я целительница. Слышала, кто-то упал, и возможно, ему нужна помощь?

– Ты ошиблась. Возвращайся в свой вагон, – бросил сайвер.

Мне стоило его послушаться. Долг я выполнила, а если утопающему не нужна моя помощь, значит, я сделала все, что смогла. Вот только уйти оказалось сложнее, чем я предполагала. Взгляд темных глаз словно пригвоздил меня к месту, а трясущиеся коленки норовили в любой момент подкоситься. Пожалуй, Энни была права, что боялась сайверов.

– Роан?

Из-за его плеча показался бледный парень, чьи игральные кости перекочевали ко мне. Он прижимал к себе правую руку и выглядел просто ужасно. Под глазами залегли синяки, а на лице виднелись разводы запекшейся крови.

– Я могу просто осмотреть. Это бесплатно, – заверила я грозного сайвера. – Пожалуйста, я же вижу, что мальчику больно.

– Мальчику? – брови сайвера приподнялись. – Аса воин.

– О боги, просто дайте мне осмотреть руку! – настояла я.

Мой голос прозвучал высоко, даже визгливо. Видимо, сдали нервы. Черные брови сайвера приподнялись, и он… уступил.

Со вздохом облегчения я прошмыгнула сбоку и оказалась рядом с Асой.

Он растерянно моргал и, наверное, сдал бы назад, если бы не наваленные до потолка ящики.

– Я, – показала большим пальцем на грудь, – Кайли. Целительница.

Слова старалась произносить четко и по слогам. Так как не была уверена, что меня понимают. Понемногу ко мне возвращалась уверенность и вера в собственные силы.

– Переведите ему, пожалуйста, что я хочу осмотреть руку, – повернулась я к сайверу.

Тот начал о чем-то переговариваться с парнем. Затем к ним присоединились остальные. Я не понимала ни слова и напряженно ждала, что же они решат.

– Обещаю, я ничего не сделаю без вашего разрешения и буду все четко объяснять…

– Хорошо, – выдал парень на кастонийском.

– Аса! – рыкнул недовольный сайвер.

И я вздрогнула. Все уставились на меня. Чтобы скрыть неловкость, я улыбнулась и сказала вполне очевидное:

– Ты меня понимаешь.

– Немного, – признался Аса, и кончики его ушей покраснели.

– Тогда начнем, я проверю суставы и кости.

Аса кивнул. И я стала осторожно прощупывать его руку от ключицы до запястья.

– Вывихнуто плечо, и его нужно вправить, – заключила я. – Будет больно, но немного магии сделает боль не такой острой.

– Ты точно уметь? Роан пытаться, но у него не вышло.

Аса говорил с ошибками, углубляя и делая почти рычащими некоторые звуки, тем не менее я невольно улыбнулась. Звучало забавно.

– Роан? Кто это? – спросила удивленно.

– Это я.

Я обернулась на сайвера, что не хотел меня пускать.

– Я училась пять лет в академии. Обещаю, у меня получится.

Аса сомневался, но в конечном итоге кивнул. Я занесла над плечом ладонь, но использовать магию решилась не сразу. Простое заклятье обезболивания знал каждый первокурсник, так как именно его мы учились применять на себе. За результат я не переживала. Единственное, волновалась, а вдруг и обезболивание попадает под запрет практики? Нужно будет подробнее изучить этот вопрос, чтобы не наделать глупостей. Хотя… Я в темном вагоне с сайверами. Одна. Больших глупостей мне еще не приходилось делать. Мама и папа были бы в шоке. Я представила их лица и подавила смешок. Обведя взглядом сайверов, я пришла к выводу, что ни один из них не станет подавать на меня жалобу в министерство здравоохранения.

Мягкое свечение полилось из моих ладоней. Я чувствовала плоть Асы, она была пропитана энергией, которую мы называли маной. Это стало для меня открытием. Обычно она скапливалась с энергитических центрах. Но, видимо, сайверы были устроены иначе. И, насколько мне известно, об этом нет ни одной научной работы! Боги, рядом с нами живут люди с совершенно другой магической физиологией, а мы ни сном ни духом!

– Ну как? Боль прошла? – спросила я, стараясь держать свой исследовательский азарт при себе.

– Да, – кивнул Аса.

– Отлично, тогда ложись на пол, – с воодушевлением скомандовала я.

Один из сайверов что-то сказал. Послышались смешки. Аса покраснел.

– Лучше бы поддержали мальчика, вместо того чтобы пошлить! – посетовала я.