– Ты ключ, – услышала девушка голос в голове. Она поняла, что это окута разговаривал с ней. – Ты ключ к всеобщему вымиранию. И скоро оно начнётся.
– Ключ? – переспросила Милеу, и голос её снова многократно отразился от всех звёзд и планет во вселенной. – Вымирание?
– Ты ключ, – повторил окута и отпустил её руку.
Снова она оказалась на Крхаше, в Шайенааре, стоявшей рядом с Джадом, который удивлёнными глазами смотрел на неё. Её окружала многоголосая толпа туристов, которым захотелось отдохнуть от путешествий по бесконечному космосу или просто заняться своими делами. Дива ожидала, что сейчас у неё будет кружиться голова или состояние её организма будет несколько хуже, чем до общения с телепатом, однако никаких изменений она не обнаружила.
– Ну, подруга, – ухмыльнулся Барбада, – ты сегодня проставляешься.
– С какой радости? – чуть нахмурила брови Дива.
– Не каждый день к тебе проявляет интерес окута. Вот ко мне вообще они никакого интереса не проявляют. Меня это, конечно, нисколько не заботит, однако есть такое поверье. Если окута первым с тобой заговорил, то ты выбран судьбой. Так что ты избранная. Мои поздравления.
– Свои шуточки оставь при себе, – буркнула Дива и отвернулась, показывая, что разговаривать она больше не хочет.
Тем временем к станции подходили фуникулёры, гости набивались в кабины по восемь персон, за этим следил нъёг в смешной кепке. Он был невысокого роста с длинными руками, пальцы опускались ниже колен. Тело его было покрыто тёмно-синей короткой шерстью, глаза большие с интересом смотрели на приезжих. Дива постаралась найти в нём признаки усталости или безразличия, как это обычно бывает у подобных работников, однако так и не смогла этого сделать. Нъёгу было действительно интересно стоять здесь и пропускать по восемь человек (не совсем, конечно, человек) в кабинки фуникулёров. Пока она смотрела на представителя местного венца природы, им пришла пора забираться в кабинку. Вместе с ними на мягкие большие сиденья опустились два ракау, положившие свои пушистые хвосты себе на колени, два эйлири и панголин. Ящер неприязненно посмотрел на людей, однако не стал высказывать своего отношения к ним вслух. Никому не хотелось иметь дело с сеферидами, установившими здесь вселенский мир. Если в пределах Обитаемой Галактики арбитры ещё закрывали своим аметистовые глаза на разборки между разумными народами, то на Крхаше за проявление враждебности они снимут шкуру. В прямом смысле. Джад в ответ на хмурый взгляд панголина улыбнулся своей широкой улыбкой, эйлири посмотрели на него, как на сумасшедшего, а ракау оставили сей пассаж без внимания. Дива тоже постаралась не обращать внимание на кого бы то ни было и смотрела в окно.
За годы использования прозрачный пластик выглядел потрёпанным, поцарапанным и затёртым. Скорее всего только в самом начале работы здесь было интересно смотреть на проплывающий мимо тебя город деревьев, однако сейчас, особенно в свете местного солнца, такого интереса было уже меньше. Солнце преломлялось в царапинах и потёртостях, всё казалось мутным, нечётким, и от того не вызывало того восторга, который должен быть. Да, ощущение полёта присутствовало, но на "Удачном" Дива испытала гораздо сильнее радость, чем здесь. Из динамиков играла спокойная музыка, ракау тихо беседовали, изредка порыкивая, все остальные молчали. Дива переключила своё внимание на соседей в кабине.
Её всегда интересовали эйлири. Раса воинов, бледнокожих и черноглазых, с серебристыми длинными волосами. Они всегда были спокойны, безэмоциональны, проявляли уважение к любому гостю, будь он званными или нет. Об их мастерстве слагали легенды, из которых следовало, что один эйлири стоил десятка людей. Они виртуозно владели своими изогнутыми мечами, называемыми маэнари, что означало полумесяц. Заточка этих мечей производилась по секретной технологии, и лезвия их могли перерубить камень. Один эйлири заметил, что девушка смотрит на них, и слегка кивнул в приветствии. Дива покраснела и поспешила отвернуться, но внезапно спохватилась: а вдруг, если она вот так отвернулась, для них означает смертельное оскорбление? Поэтому она тут же снова посмотрела на эйлири и тоже кивнула в ответ.
– Подруга, – шепнул ей на ухо Джад, – да ты пользуешься популярностью.
– Ой, отвали, а, – скривила мордашку Милеу и стала смотреть в окно, чтобы ничьё внимание больше не привлекать.
Город Шайенаар был огромен и весьма высок. В каждом необъятном дереве располагались магазины, отели, рестораны, забегаловки, клубы и так далее и тому подобное. Яркие голографические вывески сияли всеми цветами, рекламные щиты демонстрировали разнообразные товары для туристов, начиная от поделок местного кустарного творчества до высокотехнологичной техники, завозимой сюда, скорее всего сеферидами. И между всем этим сновали туда-сюда фуниклёры. Иной транспорт был на Крхаше запрещён. Тем не менее Дива заметила гиромобиль, который юрким катерком лавировал между деревьями, а затем и вовсе скрылся.
– Наверно, высокое начальство, – прокомментировал Джад.
Дива посмотрела на него:
– Ты тоже видел?
– Конечно. Мне скучно.
Ещё минут через десять они наконец покинули кабинку, оставив в ней панголина, утробно зарычавшего, когда Джад вновь послал ему свою лучезарную улыбку.
– Ты так на нас всех врагов человеческих натравишь, – сказала Дива немного озабоченно.
– А! – махнул рукой Барбада. – Против нас и так весь космос, так что одним врагом меньше, одним больше – невелика разница.
Дива пожала плечами, мол, твоё дело, и оба они вошли в ресторан "Галактика". Внутри играла спокойная музыка, как раз подходящая под тематику ресторана, царил сумрак, на стенах и потолке нежным светом сияли звёзды, а голографические планеты медленно вращались вокруг столов с посетителями. Кроме планет между столами сновали нъёги-официанты на роликах, которые на своём каркающем языке желали гостям заведения приятного аппетита. Для удобства общения с ними на столах стояли автопереводчики.
Сеферида они увидели в самом конце зала. Серо-фиолетовый гигант сидел, развалившись на широком диване и лениво покуривал огромный кальян, выпуская немыслимые струи дыма, которые переливались различными цветами в свете местных ламп. Свою огромную саблю он поставил к стене, но ни у кого из напарников не возникло и капли сомнения, что в случае необходимости она мигом окажется в его руке, готовой разить нарушителей спокойствия насмерть. Аметистовые глаза сеферида расслабленно осматривали периметр, но опять же эта расслабленность была напускной. Дива чувствовала это.
Напарники подошли к нему, и Джад произнёс:
– Уважаемый господин Льлегиш Канер?
– Джад Барбада, – пробасил сеферид. – Прошу, – он широким жестом указал на диван, стоявший по другую сторону стола.
Они сели, и Диве стало немного не по себе от взгляда "фиолета". Она старалась не отводить свой взгляд от него, и сеферид сам спросил:
– Чудесное создание, как имя ваше? Мою бестактность простить вы должны, ибо избранник ваш не представил нас.
– Дива Милеу, – ответила девушка, собрав всю свою волю в кулак. – И он мне не избранник.
– Льлегиш Канер, – снова назвал своё имя сеферид, не обратив ровно никакого внимания на уточнение Дивы. – Итак, – он обратил свой взор на Джада, – заказывайте что-нибудь поесть и выпить, ведь устали с дороги вы.
– Спасибо большое, господи Канер, – заговорил Джад, – однако на данный момент мы не голодны.
– Ваш заказ оплачу я, – сказал сеферид. – Ведь пригласил я вас.
– В таком случае, – улыбка Джада стала шире, чем обычно, – я изучу меню.
Заказ был сделан, и всё то время, пока Барбада выбирал, что ему съесть или выпить, Дива смотрела на сеферида, а тот на неё.
– Милое создание, – заговорил Канер, – давайте всё сразу разъясним.
– Что именно? – не поняла девушка.
– Мы, сефериды, более развитой интуицией обладаем, нежели вы, люди или какие-либо другие расы Обитаемой Галактики. За исключением окута, конечно же. И я чувствую, что ко мне не очень дружелюбны вы. Господин Барбада абсолютно лоялен, хотя имеет некоторые трудности с законом, – при этих словах Джад немного напрягся, но жест сеферида успокоил его. – А вот вы, милое создание, напряжены. Позвольте спросить, по какой причине?
