– А, задумался просто. Пошли.

– Tartuga.

И действительно, далеко идти не пришлось. Парк при институте был не особо большим, однако из-за густой растительности было трудно точно определить его масштабы. Может, по этой причине Дин и не замечал кафетерия, который, как оказалось, был на соседней дорожке от тротуара по которому Иватани постоянно проходил. Подойдя к магазинчику, одноглазый по привычке хлопнул по карману куртки, проверяя, не забыл ли он кошелёк. И ключи. И телефон. Раз уж принялся проверять, то стоило проверить всё. Как говорится – сигареты и партбилет на месте, ширинка застёгнута.

– Угостить тебя чем-нибудь? – спросил Дин, открывая коллеге дверь и пропуская того внутрь.

– Хо, да ты у нас джентльмен? Я, конечно, могу позволить себе что угодно, но раз ты предлагаешь, то отказываться не стану.

– Вот и отлично.

Зайдя вслед за кроликом, Дин оказался в довольно маленьком помещении, в котором было всего два столика с парой стульев на каждый и миниатюрный прилавок. Оба парня стали с неподдельным интересом рассматривать витрину за которой была всеразличная выпечка: от простых булочек до расписных пирожных. В тот момент Дин про себя отругал себя за то, что каждый раз бегал в магазин через дорогу от института, вместо того, чтобы прийти сюда.

– Давай это, – Армандо указал пальцем на кусочек морковного торта, который был красиво упакован в прозрачный пластик, подвязанный тонкой ленточкой.

– Я, конечно, понимаю, что ты животинка, но торт-то не прям морковный. Это просто название.

– Да знаю я! – иронично возмутился Росси, следом искренне рассмеявшись. – Нашёл где подколоть меня!

– Действительно. Прошу прощения, – парень обратился к довольно миловидной женщине, которая всё это время молча улыбалась двум посетителям. – Можно два курасана и вот этот тортик?

– Конечно, – улыбчиво ответила работница, принимаясь доставать заказ с витрины.

– Вообще-то правильно круассо-он, – с максимально серьёзным видом поправил Росси, после будто ожидая ответа.

Однако в ответ Дин лишь приставил два пальца ко рту, изображая зубы, и по-детски скорчил рожу, тем самым без слов называя коллегу «умником». Сдержав улыбку, Росси сдавленно хихикнул, отводя взгляд. Тяжело, наверное, быть ребёнком, когда тебе за двадцать.

– Вот, пожалуйста, – кассир передала товар, взамен получая изрядно помятую купюру.

Почти невозможно иметь при себе ровные или чистые бумажки, когда ты снимаешь их с трупов, которых нередко приходится втаптывать в землю. Взяв сладости, Дин кивнул головой в сторону выхода, после покидая кафетерий, напоследок попрощавшись с работницей. Уже будучи снаружи, парни уселись за столик на веранде, прикрытый небольшим зонтиком. Отдав Армандо тортик, Дин принялся на сухую жевать свои булки, не доставая их из пакета.

– Grazie amico. Пробовать будешь?

– У меня своё. Кушай давай.

– С удовольствием.

Некоторое время парни просто ели без лишних слов, наслаждаясь тишиной и покоем. Приятная погода, которая не душила своей излишней температурой, наконец позволила прочувствовать предстоящий летний мотив без гиперболизации. По сути своей, сезон дождей должен был начаться ещё с месяц назад, однако он знатно опаздывал, что означало скорый шторм, который должен был снести всё живое. Но а пока можно было спокойно отдыхать, наслаждаясь свежим и не душным воздухом. От столь приятных посиделок Дин принялся мотать ногой и качать головой по сторонам, при этом смотря в точку с абсолютно невозмутимым лицом. Только вот он здесь не за отдыхом. Нужно было решать проблему, и первым об этом вспомнил именно ушастый.

– Ну так что у тебя там, друже? Что хотел обсудить?

Смирившись с предстоящим разговором, Иватани отложил круассаны и, откинувшись на спинку сидушки, отвернулся от Армандо. Немного покачавшись вперёд-назад, он начал:

– Ты ведь хочешь помогать людям, так?

Несколько удивившись такому вопросу, Росси сел в кресло поглубже, упираясь локтями в столик. Ему не был понятен контекст, а оттого и ответ заставил себя немного подождать.

– Та-ак… Что за вопросы?

– Просто хочу узнать тебя получше. Не бери в голову.

– Пытаешься аккуратно подойти к основному вопросу?

– Да. Если кину его напрямую в лоб, то ты, скорее всего, посчитаешь меня неадекватом.

– Ну хорошо, играем по твоим правилам. Продолжай.

– Какие… – Дин повернулся к коллеге и чуть запрокинул голову на бок, – …методы ты используешь?

– М-м, – тихо протянул Арм. – Учение. Я не просто так препод. Хочу передать свой опыт другим.

– Ты же долго служил верно?

– Да. Мне почти двадцать шесть, а на службе я жил лет с девятнадцати. Лишь недавно сюда устроился.

– Чьи интересы ты отстаивал на войне?

И тут Армандо переменился в лице. Он мгновенно вышел из состояния спокойствия, напуганно хмурясь и приподнимаясь, словно собираясь вот-вот уйти.

– Ну, как… Страны? Нет, погоди, о какой войне речь?

– Я не слышал ни про одну войну за всю свою жизнь. Ни в новостях, ни в СМИ. Крайняя война была в тысяча девятьсот сорок третьем. Однако… по тебе видно, что ты не просто какой-то опер. Я с такими людьми работал, у них совсем иной взгляд. Больше уставший, нежели… как у тебя. Ты словно боишься жить как гражданский. Постоянно на взводе, постоянно стараешься быть с оружием наперевес.

– Нет, стой. Эш, давай не будем развивать эту тему. Я нигде не воевал, точка. Давай лучше ты просто скажешь что от меня нужно.

– Армандо, послушай меня. Пусть я ещё и молод по сравнению с тобой, но мне всякое довелось повидать. Думаю, по моему лицу это видно. Я… думаю, что не все страны согласны быть частью единого государства. Верно? Скорее всего, война велась в тихую, очень ограниченным контингентом. И ты был в их числе.

Тут Росси окончательно растерялся. Широко раскрыв глаза и уведя их в сторону, он упёрся локтями в колени и полностью отвернулся, не желая показывать своих эмоций. Однако вместо стыда Дин почувствовал некое превосходство. Ему удалось полностью раскусить Росси. Осталось лишь грамотно додавить его в других местах и завербовать к себе.

– Мужик, это правда важно. Я неспроста начал этот разговор. Мой отец работает следователем, и у него получилось сесть на хвост тем, кто вот уже полтора года устраивает у нас теракты.

– Ты про ситуации в Унмей и Мицуи? – внезапно обернулся Росси, вновь держа с собеседником зрительный контакт.

– Именно. Я сам занимаюсь их поимкой. Однако попрошу хранить это в секрете. Не беспокойся, я не стану рассказывать о твоём прошлом, не хочу портить тебе жизнь. Ты хороший парень, и при этом ты мне очень нужен.

Росси скованно кивнул, понимая, к чему всё идёт. Иногда ему хотелось убить себя за свой говорливый нрав и попытку показаться в чьих-то глазах круче за счёт самого факта, что он был на службе. Однако сейчас, когда его морально давил какой-то малознакомый шкет, он полностью осознавал весь масштаб своих возможных проблем.

– Д-да… Окей, amico.

– Отлично. Я не просто так обратился к тебе. Как видишь, я не супергерой, меня убить как нехер. Полиция там мало что сделает, только людей зазря потеряет. Поэтому я хочу попросить тебя об услуге.

– Нет… – отказался ушастый прежде, чем услышал само предложение.

– Мне нужно, чтобы ты помог убить всех тех, кто будет там, – внаглую проигнорировав отказ, процедил Дин, глядя на Росси исподлобья широко раскрытыми глазами. – Чтобы ни один ублюдок не уцелел и не продолжил губить наш город, – чуть ли не прошипел одноглазый, буквально закипая от своих же слов.

– Эш, нет… – трясущимся голосом повторил Арм. – Я пообещал кое-кому, что больше не буду этим заниматься… Не хочу… Не могу.

– Ты сказал, что у тебя есть жена. Как думаешь, она будет рада умереть в случайный момент просто потому, что какой-то швали этого захотелось?

– Э-этот шанс достаточно мал, нет смысла…

– Скажи это моей матери, – резко перебил брюнета Дин.

На лице Росси мгновенно образовалось выражение немого ужаса. Он уставился в пол, не моргая и не дыша. Холодная испарина выступила у него на лбу, заставляя ушастого поёжиться от чувства леденящей пустоты внутри живота.