— Я пришлю вам его в закрытом контейнере. — кивнул на прощание лорд.

Только вскрыв контейнер, они узнали, что это кхамианская женщина. Для эльдорианина кхами — это существо без пола и без возраста.

Потом На-Ла рассказала, при каких обстоятельствах оказалась у того эльдорианина, которого она называла лордом Хазаром. Это была одна из причин, почему она осталась с ними. Когда братья услышали о переведённых деньгах, Рек удивился:

— Как же так! Он так кичился своей честью, а тут финансовые махинации.

— Ничего удивительного, — пояснила На-Ла. — Для эльдорианских лордов честь отдельно, а деньги отдельно.

Впоследствии братья ни разу не пожалели, что взяли На-Лу к себе. У девчонки оказались неплохие способности, и она была действительно толковым компьютерщиком. За компьютером На-Ла забывала обо всём. Могла не есть, не спать. Но во всём остальном — была дура-дурой.

— Что-то На-Ла по коридору бродит. Есть наверно хочет. Пойду, дам ей что-нибудь. — говорил обычно в таком случае кто-то из братьев.

На-Ла вылезала из-за компьютера только тогда, когда голод становился нестерпим. И некоторое время бродила в поисках еды. Но если ничего не находила — не огорчалась и возвращалась за компьютер.

Тогда братья просто вставали за спиной На-Лы, наблюдая, как она роется в программах.

— По-моему, её невозможно от него оторвать.

— Нет, это возможно, — решил Рек. — Надо резко повернуть кресло к себе. Только очень резко. А то успеет соскочить.

— Ну да. А потом удерживать в этом положении секунд 10–20… Нет, лучше 20–30. В общем, полминуты минимум. Чтобы обратно не повернула. После этого она станет способна хоть что-то воспринимать. — говорил Датч.

После этого Датч брал в руки стоявшую рядом с экраном тарелку.

— Надо есть. –говорил он тоном, которым обычно разговаривают с непослушными детьми, — Открывай рот! Ну!

Бывало братья часами стояли у неё над душой с тарелкой, умоляя что-нибудь поесть. Постепенно со временем всё это превратилось в своеобразный ритуал в результате которого На-Ла снисходительно позволяла кому-то из братьев себя накормить.

У На-Лы никогда не было надобности задумываться над тем, как она живёт. Сначала за неё думали эльдорианские хозяева, потом (временно) — лорд Хазар, а теперь — стали думать Дагварды. Она никогда не беспокоилась о том, во что ей одеться, или что она будет есть. И никакая призрачная и непонятная «свобода» не отягощала её мысли. Зачем? Разве она, Наала-Даала, специалист по астронавигации, гениальный компьютерный хакер, в чём-то нуждается? Однако, таких, как Дагварды, На-Ла не встречала никогда. Попав на «Медузу», она с первого взгляда оценила обстановку и решила, что непременно здесь останется. Для этого всего лишь нужно убедить близнецов в своей нужности. Она готова была на всё, лишь бы понравиться. Ради своих предыдущих хозяев она так не старалась. Хотя и на Эльдории она была нужна. Но кроме неё у хозяев была куча народу, каждый из которых был чем-то нужен. И лорду Хазару она была нужна, потому что с её помощью лорд Хазар мог поправить свои изрядно пошатнувшиеся финансовые дела. Но лорд Хазар, в отличие от Дагвардов не был склонен бегать за ней с тарелкой, беспокоясь о том, что На-Ла ещё не обедала.

И вот теперь На-Ла сидела в пилотском кресле Датча, завернувшись в его капитанский китель. Вовсе не для того, чтобы почувствовать себя капитаном «Медузы». Просто в его кителе ей было не так страшно. Привычная одежда старшего Дагварда, с которой тот не расставался, в крайнем случае, — мог бросить на спинку кресла за своей спиной, сейчас для На-Лы олицетворяла то, что корабль не совсем пустой и хоть какое-то «присутствие» братьев на нём сохранилось.

На-Ла опять вздохнула. Ей ещё ни разу не приходилось оставаться одной. К тому же она совершенно не представляла, как будет пристыковывать корабль к станции. Её задачей было только рассчитывать курс и вообще всё, что не касалось компьютеров, её не интересовало. На-Ла в сотый раз проверила таймер выхода из гиперпространства. Лететь до намеченной точки оставалось пару часов, но На-Ла уже извелась донельзя и готова была выпрыгнуть из корабля и подталкивать его сзади, чтобы летел быстрее. По крайней мере, когда она окажется в обычном пространстве, можно будет попробовать найти Дагвардов.

Зачем они оставили её одну? Зачем не послушались этих спецназовцев? — впервые закралась в голову На-Лы здравая мысль.А ещё — ей нужен был кто-то из своих — Хазар, или Ха-Лан. Она не сможет пристыковаться к станции. Как они посмели бросить её одну⁈ С ними кхамианка надеялась связаться с помощью станционного усилителя. Но до станции оставалось… полтора часа. Точнее, час и тридцать восемь минут. На-Ла ещё раз просчитала, как будет связываться со станцией и посылать сигналы, а потом уткнулась носом в капитанский китель и стала тихо злиться на время, которое никак не хотело двигаться быстрее и на корабль, который никак не хотел быстрее лететь. Виноваты были все, кроме неё и Дагвардов.

Едва «Медуза» приблизилась на достаточное расстояние к станции, На-Ла вошла в местную компьютерную систему и подключилась к усилителю передающей антенны. Можно было официально попросить экстренный канал связи. Объяснить, что от этого зависит жизнь людей. Но На-Ла подумала: вдруг не поверят. А если ей не поверят и откажут — сложно будет «взять без спросу», потому что на станции могут ожидать, что она попытается воспользоваться передающей антенной без разрешения. Слишком много проблем. Поэтому На-Ла никого не стала ни о чём просить, а всё сделала сама.

Первый сеанс связи прошёл без результатов. Ха-Лан, которую попыталась вызвать На-Ла, либо находилась в гиперпространстве, либо вообще отсутствовала в контролируемом Кхамом секторе. На всякий случай На-Ла разослала во все стороны кодированный сигнал вызова, который могли принять и Ха-Лан, и Хазар. Но вероятность того, что они случайно окажутся в зоне досягаемости сигнала «Медузы» была слишком мала. Пришлось ждать, когда усилитель станции накопит энергии для нового вызова. Совестью На-Ла не мучилась — зачем просить то, что и так можно взять без спросу? Обнаружат нехватку только в том случае, если со станции захотят срочно выйти на гиперпространственную связь. А это делают нечасто.

На-Ла подобрала ноги и натянула капитанский китель до самых ступней, свернувшись в клубок в кресле, и стала ждать нового сеанса. Ей одиноко было даже здесь, рядом с огромной станцией, вращающейся на орбите непригодной для жизни планеты. На станции много людей, но состыковаться с ней На-Ла была не в состоянии. Она могла поднять «Медузу», вывести в космос и задать нужное направление. Но сложные манёвры для четырёхпилотного корабля, когда на борту всего один пилот, были невозможны. Грузовоз не был на это рассчитан.

* * *

Итак, На-Ла болталась на орбите станции, а на самой станции сходили с ума высаженные счастьевцами Дагварды. От стыда и унижения братцы не знали куда деваться. Они и рады бы были улететь, да не знали, что с На-Лой и где она. А передатчика у них не было.

Тем временем, болтающаяся вокруг станции аки некая биосубстанция в проруби «Медуза», привлекла внимание диспетчеров. И у тех возникли вполне законные вопросы — кто это и зачем это? «Медуза» мешала причаливающим к станции космическим кораблям. На-Ла как могла, объяснила, что она терпит бедствие и не может пристыковать корабль к станции, потому что она одна. Диспетчеры немедленно ужаснулись и предложили ей принять на борт бригаду спасателей. Но та не горела желанием пускать на корабль посторонних. Ей и общения с группой Волкодава хватило. И вообще — она уже отправила сигнал с просьбой о помощи и теперь ждёт друзей.

Постепенно шумиха вокруг болтающегося на орбите корабля распространилась на всю станцию, дойдя и до ушей Дагвардов. Датч, терзаемый смутными предчувствиями, отправился прояснить обстановку. Предчувствия его не обманули. Ещё через полчаса ругани и препирательств с диспетчерами и прочим начальством, братьям выделили челнок, и они попали наконец-то на «Медузу». А сам звездолёт причалил-таки к станции для необходимой дозаправки.