Мине почудилось, что в неё ударила молния. За горами! «Пиксит, понимаешь, что это значит?» Это означало, что премьер-министр к ним прислушалась. Это означало, что им предстоит делать то, чего не делал ещё ни один грозовой страж: применять свои силы за пределами Алоррии. Это означало, что у них будет реальный шанс сделать мир лучше, стать кем-то большим. «Вместе мы совершим великие дела!»

«Вместе мы переживём столько приключений!»

Улыбнувшись Джикс, Чоде, другим друзьям, вернувшимся в зал в полнейшем восторге, и своим родным, она повернулась к стеклянной скульптуре, созданной ими из песка и молний. «С нами весь мир вспыхнет».

Все книги начинаются с искры. Это может быть идея, образ, чувство или желание. И если относиться к ней с заботой и любовью (иногда переворачивая вверх тормашками и встряхивая), из неё вырастает книга.

Искра, породившая эту книгу, состояла из трёх слов:

Мина была тихой.

Я хотела написать книгу о тихой девочке и её драконе молнии. Но мне не хотелось писать о том, как тихоня учится быть громкой. Я хотела написать историю о девочке, которая бы поняла, что она сильна такой, какая она есть.

Я сама была тихим ребёнком. И у меня ушло много времени, прежде чем я осознала, что человек может быть тихим и сильным одновременно.

Но сама по себе книга из искры не возникнет. Поэтому я хочу поблагодарить моего потрясающего агента Андреа Сомберг и моего фантастического и вдохновляющего редактора Энн Хопп за то, что разожгли эту искру. Я также хочу сказать спасибо великолепным командам Clarion Books и Houghton Mifflin Harcourt: Аманде Асеведо, Дане Квадрадо, Лизе ДиСарро, Кендис Финн, Шаризмар Родригез, Джекки Сассе, Джону Селлерсу, Таре Шенахан, Карен Шерман, Таре Сонин, Рэйчел Штейн, Дине Стивенсон, Киффин Штойер, Веронике Вассерман и всем другим замечательным людям, не дававшим пламени угаснуть. Спасибо Брэндону Доману за чудесную иллюстрацию для обложки. И море любви и благодарности моему мужу, детям и всей моей семье: вы мой неисчерпаемый источник силы, вдохновения и радости.

Сара Бет Дёрст пишет романы в жанре фэнтези для детей, подростков и взрослых. Другие её произведения: «История каменной девочки», «Пей, убивай, люби» и «Королева крови». Она трижды выходила в финал премии имени Андре Нортон за лучшее литературное произведение для подростков в жанрах научная фантастика и фэнтези и стала лауреатом Мифопоэтической премии за лучшее произведение для детей и премии Алекс. Её семья живет в Стоуни-Брук, штат Нью-Йорк.