– Ты не будешь сильно ругаться?

– Даже если и буду, что это изменит? Ты уже что-то натворила. Выкладывай.

– Ты ведь знаешь, что бывших ведьм не бывает, я постоянно ношу с собой всякие скляночки… – издалека начала София.

– Ближе к делу можно? – напрягся Мареш.

– Короче говоря, я принесла тебе немного свежей человеческой крови. Подумала, вдруг ты захочешь.

– Давай, – согласился вампир, – Удивительно, ты и обо мне успела подумать.

– Разве я могу не подумать о муже? – игриво заметила ведьма и вытащила из-за пазухи пузырёк с заветной жидкостью.

– Бедняга потерял много крови, – хмуро заметил Алистар, однако, с готовностью принял склянку из холодных рук жены.

Блаженство и умиротворение разлились по телу упыря уже с первым глотком. Словно и проблемы испарились, превратились в мелкие недоразумения. Давно он не пил живой человеческой крови, взятой насильно. Вампир довольно заурчал и откинулся на спинку стула, а потом принялся смаковать каждую каплю, которая попадала ему в рот.

София довольно улыбнулась и принялась разбирать мясную покупку. Должно же было произойти хоть что-то приятное даже в такой сумасшедший день.

– Давай вечером поужинаем на улице, кажется, у нас осталась бутылка красного вина, – предложил раздобренный вампир.

– Тогда сам управляйся с этой шайтан-машиной, – ответила ведьма.

– Не любишь ты гриль.

– Мне проще на сковородке пожарить.

– С кучей масла, да?

– Ал, отстал ты от жизни. Зачем масло, когда есть специальная сковородка с антипригарным покрытием?

– Ну да, конечно, только почему-то с изобретением этого чуда наши доноры стали болеть куда чаще.

– Старый ворчун, – беззлобно наградила мужа эпитетом София.

– Я и не спорю. Завязывай разгребать запасы. Если бы знал, что придётся завтра возвращаться в Глоукор, сегодня лучше бы остался дома. Можно было бы зайца поймать. Возьмём с собой пару стейков, остальное, думаю, пойдёт волкам и лисам.

– Тогда бы мы не обнаружили эту сладкую парочку.

– Тоже верно. Всё, София, не мельтеши. Пошли лучше в спальню. Там есть дела поважнее.

Алистар жестом закрыл холодильник и подхватив свою ведьму на руки, унёс в единственную жилую комнатку.

***

Яков выскочил из портала, подгоняемый мотивирующим пинком. Он понятия не имел о том, кто тот друг, что прервал его заточение в унылой земле Альтернатива. Молодой вампир покатился по траве и ягодам брусники, в итоге его нехитрая, истелвшая одежда покрылась своеобразными красными пятнами, которые смело можно было принять за кровь. Мимо него прошмыгнула крохотная мышка. Она что-то звонко пропищала ему на ухо, будто сильно ругалась, после чего скрылась в густой траве.

Молодой восставший упырь сел и огляделся. Над островом, уходя в небо, возвышался каменный исполин, образ которого органично завершали клубы дыма и пара, словно остров медленно покуривал трубку. Яков напряг свой мозг и понял, что его выперли прямиком на остров Атласова, к подножию Алаида, а эта величественная громадина – и есть тот самый легендарный вулкан.

Вампир нехотя поднялся на ноги и хотел вернуться к порталу, но из молочной пелены выскочил, постоянно оборачиваясь назад, мужчина в старом и потасканном средневековом костюме, который чудом не распадался в прах вместе со своим хозяином. Визитёр тоже был не первой свежести. Над плесневелым и когда-то бывшим накрахмаленным пышным воротником торчала серая косматая голова. Яков даже не сразу понял, где у этой головы лицо, спутанные волосы и борода превращали всё, что выше шеи в один косматый шар.

– Яков, даже не думай возвращаться! – крикнул он, хотя это больше напоминало хриплое карканье вороны.

– Кто ты такой? – взвился молодой упырь.

– Тот, кто хочет тебе помочь. Это я откопал тебя, я дал тебе возможность ожить.

– Как тебя зовут? – спросил Яков.

– Штефан Арделин.

– Что происходит? Почему мне нельзя назад?!

– Потом, Яков, позже. А сейчас уходи, быстрее, – назвавший себя Штефаном нервно озирался по сторонам. – Я тебе ничем помочь не могу, найди сам способ убраться с этого острова как можно скорее. Только…

– Что?

– Не натвори глупостей. Не сейчас. Твоих следов не должно остаться. Мне пора.

– Стой! Так почему мне нельзя вернуться?

– Уходи! – сухо гаркнул обладатель косматой головы и нырнул обратно в портал.

Яков хаотично заметался по острову в надежде на хоть какой-то транспорт. Он исчезал и появлялся в разных частях этого живописного места среди холодного моря. Порой его заносило в дебри острого бамбука или зарослей шелестящей ольхи. Силы природы намяли ему бока, но злой и ничего не понимающий вампир продолжал свои мытарства без плана и намёка на рассудительность. Интересно, Мареш уже знает, что его драгоценный ученик сбежал? Вампир оскалился, вспомнив Алистара, как бился с ним в замке Глоукора и как его женщина встала на сторону старого упыря.

Вдруг вдалеке послышались голоса. Люди? Яков понял, что у него появился шанс перебраться на берег. Надо только сделать вид, что он получил травму, остался брошенным на острове и нуждается в помощи. Перед глазами предстал образ той, которую считал своей, но она предпочла старого упыря ему. Якову действительно мерещилось, что Анна отрубила ему голову чтобы избавиться от него и не хотел видеть своей вины в случившемся, того, что, как вампиру, ему стала недоступна любовь, только обладание. А ведьма? Ведьма наверняка ненавидит Аристарха Андреевича и Анну также, как и Яков. Из Софии получился бы неплохой союзник. Озлобленный упырь решил найти боевую подругу.

Сейчас он рассудил, что раз умереть больше не может, то для эффекта было бы неплохо навернуться с высоты. Ещё одним приятным бонусом для новоявленного вампира стала способность левитировать. Яков расхохотался и воспарил над землёй в своих полусгнивших тряпках, пропитанных соком брусники, которые когда-то были вполне приличной одеждой. Сейчас же он в грязном и протухшем рванье органично слился с окружающей средой и завис среди камней и крутого подъёма на сам Алаид. В нос ударил тяжёлый запах сероводорода. Это каменный добряк решил испустить газы прямо в нос молодому вампиру.

Группа туристов осторожно продвигалась по скользким камням на роскошные, поросшие густой травой и ягодами, холмы. Пара катеров мерно покачивалась на волнах чуть в стороне. Яков подумал, что всё гораздо проще. Можно ведь попросту угнать один из них, но потом отбросил эту идею, у такого плана нет никаких перспектив. Он только сейчас понял, что его выкинули из Альтернатива пинком под зад и даже не удосужились сказать какой вообще год. Вампир в который раз ощупал шею и голову. Он ничего не мог понять, но точно знал с кем хочет свести счёты. В нём одновременно бушевали страх и сильная злость. И что за издевательство, явиться к нему, прокричать о том, что Якову нужно быстрее уходить отсюда и сейчас же исчезнуть? Значит, тому косматому созданию можно назад, в Альтернатив, а ему нельзя.

Люди… А люди шли прямо к открытому порталу. Интересно понаблюдать, что будет, если все они провалятся через него прямо в руки и лапы нечисти и нежити. Может, повременить с бегством, вернуться, вопреки предупреждению, и занять лучше место? О, среди всей массы в одинаковых костюмах вдруг выделилась маленькая и изящная фигурка. Яков похотливо ухмыльнулся и полетел к порталу, заложив большой вираж чтобы его не увидели. Уж её он точно спасёт, станет героем, а потом… Потом он решит, как лишит эту мадемуазель жизни и денег.

***

Сумерки мягко легли на макушки проклятого леса, они эффектно оттенили набирающую молочный цвет червоточину, в которой, словно спелая красная клубника, мелькали алые проблески.

Правители Альтернатива посвятили этот последний тихий вечер друг другу. София заставила маленький кухонный стол выплыть в тень застенчивых берёз, которые скромно склонили над ним свои прекрасные зелёные ветви – волосы. За столом проследовали по тому же маршруту скатерть, подсвечник с алыми свечами, пара бокалов и столовые приборы. Под конец, толкаясь, из дома выскочили два стула. Алистар натёр специями толстые куски говядины и уложил их на решётку любимого гриля. Он с ненавистью смотрел на висящее среди поляны жидкое молочное месиво и подумал, что может быть всем станет легче, если кто-то другой будет править Альтернативом, но пока не видел достойной замены. Старый высший упырь не тяготился властью, но он был правителем, которого не понимали, за спиной которого постоянно шепчут о недовольстве мягкостью и запретом на прямое нападение на людей. Мареш не мог осуждать своих подданных. Он сам прошёл через ужасные муки, чтобы перестать выпивать людей, оставлять после себя обескровленные трупы и понимал, что не все кровопийцы выдержат такое испытание.