Когда прозрачные двери раскрылись, и Джеффри Найтмар в футболке с портретом Уильяма Брутса на фоне крейсера класса AV и надписью "I Love SR" ворвался на мостик, перед ним предстала картина уныния. Возможно, на то и были причины - как никак, сегодня утром Аланару отмеряли 9 месяцев жизни, но сам Джеффри не склонен был принимать угрозу близко к сердцу. Вопервых потому, что нервы - причина большинства болезней, а во-вторых потому, что за целых полгода такие ребята, как Джина и Смоук уж что-нибудь да придумают. Собравшиеся на мостике, похоже, не разделяли его оптимизма. Джина ссутулилась в кресле, уронив голову на руки, полковник отрешенно возился в своем миникомпе, а майору Шаю было явно неуютно, и он бродил от экрана к экрану, как некормленный пурпурный ленивец.

- Привет, грустящие на мостике! В смысле здравья желаю и все такое: Что за упадок? Кто-то умер?

- Э.. как сказать:

- К сожалению, пока нет.

Джина подняла голову к нему, и капитан увидел бледно-зеленое пятнышко на ее виске. "Тю, у ведьмы опять приступ. А я то думал - что-то серьезное."

- А где же Лейла?

- В негодовании.

- Где?..

- Она летала сегодня на свой будущий курорт - в субтропики. Там ночью выпал снег. Днем градусов 10, всюду лужи, иногда сугробы. Если так продлится дальше, то ее курорт будет горнолыжным.

- Так что, космос греется, а планета стынет?

- Временное похолодание вполне естественно. Я не упомянул об этом в докладе, потому что считал очевидным: Если поднялась теплопроводность космического пространства, то атмосферы планет будут отдавать тепло космосу. То же самое сообщали и с третьей луны. Но это ненадолго - пока термическая волна от звезды не достигнет Аланара.

- Вот это все я пыталась объяснить Лейле. Она и слушать ничего не хочет. Заперлась в солярии и курит.

- Что делает?..

- Курение - древний способ принятия газообразных наркотиков. При этом человек вдыхает продукты сгорания некоторых растительных веществ.

- Полковник, а это не вы ее научили? Вы у нас прямо специалист по древностям.

- Когда старое хорошо забывают, оно может стать новым. Вы, например, знаете, как аланарцы получали молоко?

- Из синтезаторов, а как же еще?

- Синтезаторы не относятся к дарам Творца, и УР им не очень доверяют. Чтобы производить молоко они восстановили генокод коровы.

- Кого?..

- Джеффри, ваше невежество просто унизительно. Мне стыдно вас слушать.

- Джина, вы: - Найтмар замялся на пару секунд -:ханжа. Я не могу подобрать другого слова.

- Еще бы, вы и это слово с трудом подобрали.

Вошедший на мостик генерал помешал племяннику дать колдунье достойный отпор. Он окинул одобрительным взглядом футболку Джеффри, потом с кислой миной осмотрел примелькавшиеся формы остальных. Затем ну совсем уже без вдохновения взглянул на лицо Джины. Она поспешила укрыть волосами пятнышко.

- Джина, я ни черта не понял в вашем докладе. Надеюсь, вы успеете рассказать мне все почеловечески прежде чем отключитесь.

- Конечно, я готова. - Она встала и вышла в центр, недвусмысленно требуя внимания. Четверо офицеров заняли зрительские места. - Итак. Сегодня мне удалось получить от пилота УР следующую информацию. Перед самой нашей операцией УР проводили на третьей луне серию опытов по изменению вероятностей элементарных событий, таких как распад элементарной частицы, излучение фотона электроном или столкновение молекул вещества. У меня есть основания считать, что перед эвакуацией аланарцы внесли коррекцию в вероятность одного из этих событий, а именно последнего. Более подробные пояснения нам сможет дать полковник Смоук.

Полковник знал свою роль - Джина связывалась с ним прямо во время допроса.

- Джина Смарт совершенно права. Мы провели ряд экспериментов. Они подтверждают, что вероятность столкновения молекул газов и жидкостей изменилась. Изменение нелинейно зависит от давления вещества. Для веществ в нормальных условиях (при давлении 1 атмосфера) эта вероятность увеличилась не более чем на 15%, поэтому свойства таких веществ практически не изменились. Однако молекулы разреженных газов, каким является космический водород, сталкиваются теперь примерно в 112 раз чаще, чем до коррекции. Космос начал проводить тепло. Звезда этой системы теперь интенсивно передает тепловую энергию пространству системы и разогревает его. Точно так же отдают тепло пространству и атмосферы планет, поэтому на Аланаре наблюдается временное похолодание. Рано или поздно звезда настолько нагреет космический газ в системе, что он станет горячее, чем атмосфера Аланара, и тогда на планете начнется потепление, которое рано или поздно приведет к катастрофе. Вот в общих чертах результаты аварии на экспериментальной установке УР.

Генералу явно было необходимо время, чтобы осмыслить все это. Остальные тактично замолкли в ожидании. Однако Брутс не успел обработать информацию - двери снова раздвинулись, и на мостик вступила процессия, возглавляемая Джерри Мистейком. За ним следовал его робот-секретарь, Рональд Мэдмен и кто-то еще из штабной шайки. Лицо менеджера изображало благородный гнев, переходящий в лютую злобу.

- Брутс, я воспринимаю это как предательство! Вы скрыли от меня информацию высшей важности! Я требую объяснений!

Капельки слюны разлетелись в радиусе полутора метров от Мистейка. Джина поморщилась от отвращения. Генерал открыл было рот, но Джеффри опередил его:

- Мистейк, вначале изложите что у вас есть! В вашем умении бросаться обвинениями итак никто не сомневается.

- Что у меня есть?! У меня есть вот это! - Он протянул вперед руку с инфо-кристаллом. - Это пришло сегодня из Центра наблюдения общих тенденций. В 26-и запрошенных ими за последние 6 недель системах наблюдается резкое похолодание атмосферы планет и повышение температуры космоса, развивающееся от звезды. Интересно, не правда ли? Как мне удалось узнать, несмотря на ваши старания, в этой системе происходит то же самое, и сегодня утром здесь, на флагмане было совещание по этому поводу. Генерал, как вы: