«Даже если археи не будут преследовать нас, далеко на траппере мы не уйдём, — замелькали у Мета мысли, наполненные тревогой. — Скоро закончится кислород и если не археи уничтожат нас, то сдохнем сами, или без воздуха, или без воды и еды».

Он отключил голоэкран, сунул руку в нишу под креслом и нащупал в ней всего одну баночку. Достав, покрутил её, затем выглянул из-за спинки кресла и протянул баночку в сторону Олиги.

— Последняя! — он шумно вздохнул. — Постарайтесь не выпить весь тоник сразу.

Вместо того, чтобы взять баночку, Олига пересадила сына с колен в соседнее кресло и поднявшись, направилась в заднюю часть салона. Затем она открыла там какие-то дверки и оглянулась на Мета, который наблюдал за ней, подняв брови.

— Часть продуктов есть, — заговорила Олига. — Отец всегда требовал от Иввора, чтобы холодильный шкаф траппера был заполнен полностью, но видимо отца не стало и его адъютант перестал заботиться о продуктах.

Что-то взяв из шкафа, она закрыла дверки и повернувшись, вернулась к своему креслу. В её руках Мет увидел две баночки с тоником и несколько каких-то упаковок, одну из которых она протянула Мету.

— Оставь себе тоник и возьми галету, — произнесла Олига.

Дождавшись, когда Мет возьмёт упаковку, Олига склонилась к сыну и открыв баночку с тоником и одну упаковку, начала кормить ребёнка.

Отвернувшись, Мет скользнул взглядом по иллюминаторам и не увидев никакой опасности (траппер быстро скользил в пространстве в никуда), тоже открыв баночку с тоником и упаковку, откинулся в кресле и принялся за еду.

Неторопливо поедая галету и запивая её тоником, Мет, пытаясь мысленно решить, куда направиться, на какое-то время потерял связь с окружающим летательный аппарат пространством и потому пропустил произошедшее событие. С едой он уже давно покончил и лишь держал в руках пустые упаковки от неё, углубившись в размышления о том, куда направиться: до Земли было далеко; до цивилизации хорралов ещё дальше. Вернул его в реальный мир, буквально, крик Олиги.

— Где мы?

Мет встрепенулся и закрутил головой. За лобовым стеклом было темно. Хотя это было вполне естественно, но в этой тьме не просматривались звёзды, будто траппер вошёл в какое-то непроницаемое чёрное облако. Сунув пустые упаковки в утилизатор под креслом, он выглянул из-за кресла.

— Где мы? — произнёс он, взмахнув подбородком.

— Это я у тебя спрашиваю — где мы? — явно сердитым голосом произнесла Олига.

— Не знаю, — честно признался Мет, мотнув головой. — Я просмотрел. Задумался и просмотрел, — он виновато вздохнул. — Ты видела, когда появилось это нечто?

— Я кормила сына. Когда он поел, собралась отнести пустые упаковки в утилизатор. Подняла голову и не увидела звёзд, — с явной тревогой в голосе произнесла Олига.

— Чёрт возьми! Этого только не хватало.

Состроив гримасу досады, Мет отвернулся и скользнул взглядом по пульту управления — никаких тревожных сообщений терминалы пульта не отображали. Тогда он включил голоэкран, но и на нём никаких цветных отметок не было, он был совершенно чёрным. Мет вызвал врезку заднего вида пространства, которая тоже была такой же чёрной. Тогда он высвободил своё психотронное поле и выведя его в пространство, разбросил, насколько это было возможно по сторонам, но у него тут же сложилось впечатление, что поле дальше нескольких метров от летательного аппарата распространиться не смогло, будто тьма уплотнялась перед ним, препятствуя анализу пространства. Вернув поле, подняв плечи и состроив гримасу обеспокоенности, Мет замер, будто оцепенел.

Прошло какое-то время. Мет вздрогнул, выходя из оцепенения и опять закрутил головой, скользя взглядом, как по голоэкрану, так и иллюминаторам, но никакой новой информации получить не смог — траппер скользил в абсолютной тьме.

Прошло некоторое время — тьма не рассеивалась. Мету даже начало казаться, что летательный аппарат и не движется вовсе, а будто висит в этом странном чёрном мареве, потому что на терминале скорости не отображалось никакой информации, видимо из-за того, что анализатору скорости траппера не от чего было отталкиваться, хотя терминал работы движителя был активен. Мет пошевелил рыпп, но никакой реакции на это действие со стороны летательного аппарата не почувствовал.

Вдруг что-то коснулось его локтя, он вздрогнул и резко обернулся — рядом с креслом пилота стоял сын.

— Зачем ты отпустила его, — сердитым голосом заговорил Мет, выглядывая из-за спинки кресла в сторону Олиги. — Неизвестно что ожидает нас и он может получить травму.

— Он уколол меня, — Олига потёрла лоб.

Мет повернул голову в сторону сына.

— Тон! Ты не должен причинять маме боль, — заговорил он всё тем же сердитым голосом. — Я запрещаю это делать. Ты уже большой и должен меня слушаться. Иначе я буду вынужден наказывать тебя. Ты понял?

— Папа! — Аттонар вытянул руку в сторону. — Там!

Мет повернул голову в сторону вытянутой руки сына и тут же выпрямившись, уставился в лобовое стекло — снаружи уже был не полный мрак, а будто пасмурный день и траппер скользил над лесом, которому казалось не было, ни конца, ни начала.

— Возьми сына! — громким резким голосом заговорил он. — Нас куда-то вынесло.

Донеслись громкие шорохи и затем кряхтение сына. Мет бросил быстрый взгляд назад — Олига с трудом тащила кряхтящего и упирающегося сына к креслу. Мет отвернулся и тут же дёрнул рыпп на себя, но никакой реакции от летательного аппарата по-прежнему не последовало — неизвестно повинуясь кому, траппер шёл на посадку на большую светлую поляну среди деревьев, на которой не росло даже травы. С одной стороны к поляне примыкал лес, а с другой что-то похожее на скалу в которой зияло отверстие, создавая впечатление, что это вход в пещеру. Никаких, ни зверей, ни людей на поляне не наблюдалось.

Траппер жёстко ткнулся в поверхность поляны и тут же раздался какой-то надсадный скрежет, будто летательный аппарат таким способ выразил своё недовольство. Мета бросило вперёд и только его выброшенные вперёд руки, которые упёрлись в пульт управления удержали его лицо от соприкосновения с лобовым стеклом. Но видимо Олига завозилась с сыном и не успела его посадить в кресло и позади кресла пилота раздался громкий женский возглас и Мет увидел, как что-то с громким шлепком ударилось о переднюю стенку траппера. Он повернул голову: барахтаясь, сын пытался подняться. Резко оттолкнувшись, Мет, буквально, выпрыгнул из кресла и бросившись к сыну, схватил его и поднял. На удивление, малыш не плакал, а лишь громко кряхтел.

— Я же предупредил! — едва не выкрикнул Мет, повернув голову в сторону Олиги.

— Он уколол меня, — негромко произнесла зотора, потирая лоб.

— Тон! — Мет тряхнул сына. — Мы же договорились.

— Папа! — Аттонар схватил отца за шею и прижался к нему.

— Ну что тут скажешь, — Мет широко улыбнулся и закрутил головой по иллюминаторам.

Снаружи было пасмурно. Ни в какой стороне, никого вокруг траппера не наблюдалось.

Мет перевёл взгляд на анализатор атмосферы: кислорода в воздухе содержалось более двадцати процентов, температура была чуть выше пятнадцати градусов и была большая влажность, хотя дождя не было, по крайней мере никаких капель влаги на лобовом стекле не наблюдалось. Мет вытянул руку в сторону пульта управления, намереваясь ткнуть пальцем в клавишу открывания двери и вдруг увидел, что указатель энергетического концентрата для конвертора стоит на нуле. Его лицо исказилось гримасой досады: дальнейшее использование летательного аппарата в их жизни, скорее всего было невозможным. В сердцах, Мет стукнул рукой по спинке кресла пилота и лишь сейчас увидел торчащую из кармана спинки кресла рукоять оружия. Он вытащил его — это был небольшой раппер. Сунув раппер в карман куртки, он наконец ткнул пальцем в клавишу открытия двери и дождавшись, когда она поднимется, шагнул к образовавшемуся дверному проёму и невольно поёжился от ворвавшейся в салон прохлады.