— Чего это? — Тут же округлила глаза девушка, став похожей на героиню комиксов.

— Думаю, что Ламар тебе точно ремня всыплет! — Пояснил девушке свои мысли и не выдержав, улыбнулся, глядя как быстро меняется выражение на ее лице. — Ладно, давай уже валить отсюда, пока оба не поджарились…

Опомнившись, Кайя оглянулась на разгорающийся пожар и кивнув, вскочила, взваливая на плечо тюк с кожей. Я тоже не стал рассиживаться, и еще раз оглянувшись на то, как ветер гонит пламя в сторону скал, за которыми укрылся поселок имперцев, только вздохнул.

— Не хватятся их до вечера, говоришь? — Проворчал, и не дожидаясь ответа, подхватил оба оставшихся свертка. — Хорошо хоть ветер от нас, дымом нас прикроет, когда на скалу лезть будем…

А в пещере нас уже ждал кузнец, нетерпеливо тиская рукоять топора.

— Вы что там устроили? — Хмуро глядя на нас из под седых бровей, поинтересовался Ламар.

— Имперцев встретили… — Только и отмахнулся я, проходя мимо, вглубь пещеры — пришлось драться…

Впрочем, Ламар таким лаконичным ответом, разумеется не удовлетворился, и за ужином нам пришлось рассказать, как было дело. И самое смешное, что Кайе, этот нехороший человек, ни слова не сказал. Только пожал плечами и подытожил:

— Твоя жена, ты и воспитывай… — И ехидно улыбнувшись, откинулся на шкуру, всем своим видом показывая, что устал, и хочет спать.

Вот где справедливость, а?

Если меня когда-нибудь спросят, что страшнее всего в карьере путешественника между мирами, то я не задумываясь отвечу — скука. Как мы и опасались, шторм разыгрался не на шутку уже вечером, как полагается, с ливнем и сильным ветром, таким, что даже к нам в пещеру забрасывало целые гроздья капель. Нет, с одной стороны, это пошло на пользу и нам, и природе острова. Нас никто не выследил, а пожар, довольно быстро сожравший всю растительность на довольно большом куске поля, под напором дождя потух, не успев превратиться в стихийное бедствие.

Но всего хорошо в меру, и уже на третий день нашего вынужденного бездействия, мы мерили шагами не слишком большую пещеру и переругивались друг с другом по поводу и без. А дождь все не унимался. Иногда пытались спать, но…

Спать тоже не хотелось, просто потому, что этим, безусловно важным делом мы занимались первые два дня, и наверняка поставили бы какой-нибудь рекорд, если бы существовал такой вид спорта как сон. Или сон с препятствиями…

В очередной раз улегшись на шкуру, я несколько раз перевернулся с боку на бок, потом долго искал какой-то особо противный камешек под ней, прекрасно понимая принцессу на горошине.

— Здесь люди спать пытаются! — Проворчал Ламар, пресекая мои поиски в самом начале. Так-то я уже хотел было перевернуть подстилку, согнав с нее своих спутников, но раз уж они пытаются… — Ляг и не вошкайся!

— Сколько можно спать то уже! — Привычно буркнул в ответ я, и рывком поднялся на ноги. — Вот скажи мне, как синоптик, когда этот чертов шторм закончится?

— Это ты меня сейчас обозвал? — без малейшего любопытства в голосе поинтересовался Ламар — Ну скажи, что да!

— Обойдешься! — Скривился я и закутавшись в плащ побрел к выходу из пещеры, проворчав себе под нос — Что я дурак, что ли, кузнеца обзывать?

А на улице стояла темень, да такая, что на расстоянии собственной руки ничего не видать. Впрочем, в поле, особенно в той стороне, где несколькими днями раньше случился пожар, вовсю мелькали искры электрических разрядов. То ли змеи на кого-то охотились, толи друг с другом делили территорию.

— Красиво… — Над самым плечом послышался негромкий голос Кайи, а я чуть на месте не подпрыгнул от неожиданности.

— Ты же вроде спала? — Притянул к себе девушку и обняв, закутал в собственный плащ — Да, змеи сегодня отрываются по полной.

— А я не про змей — тихо шепнула девушка и пояснила — Направо посмотри. Туда где портал.

Ну я и посмотрел, и застыл, любуясь как переливается всеми красками, обычно полупрозрачная, пленка перехода. Не знаю почему, но мне вдруг подумалось, что так же, наверное, выглядит северное сияние, которое я так ни разу и не видел. Вот не сложилось как-то.

— Здорово… — Только головой покачал, не сумев подобрать слова — И почему я не замечал раньше?

— И не мог заметить. — Явно улыбнулась девушка — Такое только в дождь увидеть можно. Я сама только однажды такое видела.

— Почему так?

— Капли дождя переносятся сквозь портал.

— Забавно… — Задумчиво кивнул я и замолк, любуясь странным явлением. А потом решил воспользоваться шансом удовлетворить свое любопытство: — А что там за порталом?

— Не знаю — пожала плечами девушка — Я там никогда не была.

— А местные не рассказывали?

— Про такие вещи обычно говорят с неохотой. — Призналась Кайя — К примеру, про тебя никто чужой не знает.

— В смысле? — Не понял я — куча народу видело меня и здесь и в столице.

— Но никто не знает, что ты из-за двери. — Пояснила девушка — И не узнает.

— Ну… — Задумчиво протянул я — Если честно, меня это устраивает. Но любопытство этим не угомонишь. Например, почему этот портал не закрывается во время перехода? Змеи же ночью уходят обратно, иначе бы их и днем было полно. А в долине не осталось бы ничего живого.

— Наверное все дело в размерах — Неуверенно ответила Кайя.

— Ну, как вариант…

— Может быть когда-нибудь мы туда и сходим. — Мечтательно проговорила Кайя, глядя вдаль.

— Но не в этот раз. — Вздохнув, признал я — Не ко времени.

— Ну, вообще-то, у нас есть время…

— Нас будут искать имперцы, это раз. — Начал я загибать пальцы — Нас ждут дома, это два, мы и так задержались. Ну и третье, мы совершенно не подготовлены для экспедиции в другой мир.

— А когда ты к нам попал, ты был подготовлен? — Уточнила Кайя, видимо просто из вредности.

— Нет, но тут мне встретилась ты. — Изобразив задумчивость, пробормотал я — Что, думаешь стоит рискнут и проверить, вдруг там тоже кто-то меня ждет?

— Дурак! — Возмутилась Кайя, больно ткнув мне под ребра локтем — Никто там не ждет, а если ждет, то я этому… этой…

— Успокойся! — Шепнул я на ухо разошедшейся девушке и покрепче обнял — Шутка же!

— Не смешная…

Некоторое время над каменной площадкой стояла неловкая тишина, нарушаемая лишь завываниями ветра. А мы стояли и рассматривали портал, думая каждый о своем.

— Если до завтра не утихнет, предлагаю сходить за остатками костей — Предложил я, отчасти для того, чтобы хоть что-то сказать — Да и там, где выгорело, наверняка можно что-то найти полезное. Вряд-ли местные все собирают. Что-то не находят, что-то оттаскивают хищники, как ту кость, которую мы первой нашли.

— А ты знаешь, я согласна! — Тут же решительно закивала Кайя — Не могу уже здесь сидеть! Только бы дождь опять не усилился. Не видно же ничего будет…

Уснули мы, наверное, уже под утро. А стоило мне проснуться, как ко мне подсела довольная Кайя и вручив кружку горячего чая, выпалила:

— Дождь идет. И ветер сильный.

— Вот же… — Хмуро пробормотал я, с удовольствием грея руки об кружку — Будет мокро и противно…

— Ага! — Кивнула девушка и уставилась на меня, состроив вопросительное выражение лица — Ну что?

— Идем… — Подумав, кивнул я — Только проснусь до конца.

— Я, вообще-то, уже с самого утра жду. — С упреком проворчала Кайя, но спорить не стала, только откинулась на шкуре, облокотившись на меня.

— И куда вы собрались? — Неожиданно присоединился к разговору только что спящий Ламар.

— За костями. — Спокойно пожал плечами я — Как минимум к одной из куч, дорогу найдем точно. А сидеть здесь уже осточертело.

— Ну пошли тогда… — Вместо того, чтобы спорить и отговаривать, кузнец просто поднялся на ноги и прошел к выходу из пещеры, а уже там оглянулся, всем своим видом показывая, мол сколько вас еще ждать — Что?

— У тебя же нога, и вообще… — Растерянно проговорил я, поднимаясь — Я думал ты у нас за строгого здравомыслящего человека будешь.