– Именно. Я беспокоилась, что тебе грозит опасность…

Кёуль, сжимавшая кулаки во время ответа, заметила что-то странное. С какого-то момента Юрий пристально смотрел на нее и улыбался. А затем он оперся подбородком на руку и взволнованно пробормотал:

– Хм, вот как. Значит, Кёуль за меня волновалась.

Лицо девочки медленно залилось краской. Она не могла точно выразить, что почувствовала, но парень определенно над ней подтрунивал.

– В-в чем дело? Почему ты так улыбаешься?

– Так потому…

Звоньк, звоньк.

Вдруг зазвенел колокольчик. Юрий и Кёуль одновременно посмотрели на дверь. Человеком, который только что открыл ее и вошел, был крупный мужчина с грозным лицом.

Это посетитель? Или дядя Юрия? Девочка, которой было очень любопытно, взглянула на парня и вздрогнула от удивления. Игривая улыбка полностью исчезла, и ее место занял только нервный и настороженный взгляд.

– Добро пожаловать, – поздоровался с мужчиной Тара, вытирая чашку.

Тот подошел к стойке и спросил:

– А хозяин?

– Ненадолго вышел. У него кое-какие дела.

– Что ж, ладно. Тогда покажи мне доску.

– Конечно. Кстати, не желаете чего-нибудь, господин Чону? Как вы знаете, теперь у нас еще и кафе.

Когда Тара положил меню на стойку, мужчина по имени «Чону» пристально на него уставился. Тем временем атмосфера в кафе «Лунный свет» стала хуже некуда. Кёуль с тревогой смотрела на Юрия. После появления мужчины парень продолжал смотреть в его сторону, стиснув зубы.

– Тогда вот этот полезный овощной сок.

Как только мужчина сделал свой выбор, Тара кивнул:

– Сделаю его прямо сейчас. А вы пока осматривайте доску.

Тара забрал меню и положил его на место, а затем прижал ладонь к внутренней стороне стойки рядом с кассой. От этого стойка внезапно перевернулась, и ее нижняя часть оказалась наверху.

Кёуль так удивилась, что аж вскочила со своего места. Значит, «доска» – это нижняя часть стойки?! А она к тому же еще и вращается! Ничего подобного Кёуль не видела больше нигде.

Мужчина оглядел кафе и шумно вздохнул:

– И почему хозяин переехал в такой город? Или он решил поиграть в кофейню? Как мне не нравится, что здесь так много людей.

Затем его взгляд обратился к Юрию.

– Ого, а вот и наш песик.

– Сколько раз я вам уже говорил? Меня зовут Юрий.

На холодный ответ мальчика мужчина только хмыкнул.

– Ну почему Юрий-то? Ты ж не девочка.

– С чего это вдруг оно девчачье? Крутое русское имя[5]!

– Да какая разница, что там в России? В Корее-то оно девчачье.

Мужчина, продолжая саркастически улыбаться, повернулся к стойке, посмотрел на доску и вдруг нахмурился. Что же такое там написано? Кёуль, которую одолело любопытство, вытянула шею, чтобы увидеть доску. Но до нее было слишком далеко, поэтому ничего разглядеть не удалось.

– Чего? На доске и твое имя есть, – мужчина удивленно взглянул на Юрия. Тот решительно ответил:

– Все правильно. С этими делами разберусь я.

– Не смеши меня. Какие дела может разрулить парень вроде тебя? Доверь их лучше старику.

Господин Чону фыркнул и взял что-то с доски. Издалека точно разглядеть было невозможно, но это было похоже на маленькую черную визитку. Юрий, не в силах больше терпеть, резко поднялся со своего места:

– Положите обратно.

Парень в одно мгновение очутился рядом с господином Чону и забрал у него визитку, которую тот убрал с доски. Его быстрые движения очень удивили Кёуль. А вот мужчина не выглядел таким уж изумленным. Он попеременно окинул взглядом свою руку и руку Юрия, а затем только вздохнул.

– Понятия не имею, о чем думает хозяин. Неважно, что ты совсем юн, но все же монстр есть монстр. И усыновлять его – дурацкий поступок.

– Я не монстр.

– Кровь не обманешь. Уже совсем скоро ты станешь проблемой для хозяина.

Вдруг по кафе «Лунный свет» пронесся сильный ветер. Он заставил Кёуль нахмуриться. Когда она посмотрела обратно, визитная карточка из руки Юрия в мгновение ока снова переместилась к мужчине. Так же быстро он скомкал отобранную карточку.

– Ты никогда не сможешь стать ловцом иллюзий.

Выражение лица парня сморщилось, как это только что случилось с его визиткой. А мужчина в это время бросил ее на пол, как мусор. Тогда парень сжал кулаки. Кёуль, решив, что, если оставить все как есть, произойдет что-то ужасное, бросилась между мужчиной и Юрием.

– Дяденька, хоть я и ничего не понимаю, но, пожалуйста, прекратите.

Он пристально взглянул в лицо внезапно вмешавшейся девочки. Но он не выглядел разозленным. Казалось, был лишь немного удивлен.

– Твоя подружка? – спросил мужчина, глядя на Юрия.

Тот потянул Кёуль за рукав, словно пытаясь защитить, и ответил прямо:

– Подруга-одноклассница.

– Вот как? Значит, у тебя и друзья есть.

Мужчина, серьезно подняв указательный палец, дал девочке совет:

– Милая леди, лучше быть более избирательной, когда заводишь друзей.

– Спасибо за ваше напутствие. Однако я сама с этим разберусь, – ответила Кёуль осторожно.

Внезапно за спиной послышался стук. Когда она обернулась, увидела, что Тара только что поставил на доску большой стеклянный стакан.

– Господин Чону, вот ваш полезный овощной сок.

– А, я же его заказал.

Тара добродушно отчитал мужчину:

– Перестаньте уже мучать Юрия. Вы же взрослый. Так и ведите себя подобающе, хорошо?

– Так я и веду себя как взрослый. В любом случае, оставим эти дела пацану только потому, что так решил хозяин. Хотя и очевидно, что он сдастся на полпути… А я возьмусь за дела покрупнее.

Мужчина достал из кармана кожаной куртки небольшую золотую визитницу, вытащил черную визитку и прикрепил ее к доске. Когда Кёуль украдкой взглянула на доску, то увидела, что к ней было прикреплено множество заметок. Большинство из них были белыми, и примерно треть из них закрывали черные визитки.

Глядя на них, Кёуль заметила и такие, которые не могла проигнорировать. Это были слова «голубое пламя» и «собака-монстр». У второй заметки виднелась черная визитка, а первая была слегка порвана, будто к ней сначала что-то прикрепили, а затем оторвали. Неужели именно здесь была визитка Юрия? Но что это за записки такие? В тот момент, когда Кёуль прищурилась и собиралась рассмотреть их повнимательней, мужчина своей огромной рукой поднял с доски стакан и с громким звуком нажал на нее второй рукой. От этого доска перевернулась. В одно мгновение она стала обычной стойкой, как и раньше.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.