Советские военные советники сопровождали войска и в бою, помогали на месте руководить боевыми операциями. «Наряду с высокими качествами кантонских солдат... нельзя не отметить весьма большую роль, сыгранную нашими советниками, — писал один из советских специалистов А. Хмелев, — я не говорю о Галине[4]. Его роль общеизвестна. Но весьма большую пользу в ряде решительных моментов принесли советники корпусов и дивизий. Если бы не было при корпусах и дивизиях наших военных советников... то вполне возможно, что ряд генералов допустил бы партизанщину, что могло бы, конечно, привести к поражению правительственных войск».
Советники делили с солдатами и офицерами НРА и трудности похода и радости побед. Тяжелые условия жизни, отсутствие теплой одежды, плохое питание, болезни, изнурительная работа — ничто не могло сломить их высокого духа. Вдумчивость, мужество в сочетании с осмотрительностью, железная дисциплина — эти высокие качества были присущи военным советникам. «Несмотря на тяжелые климатические условия, необычайную трудность похода, — сообщал Катюшин-Котов, — русские советники были там, где диктовалось это необходимостью, не считаясь с личной жизнью... У т. Теруни был убит переводчик т. Новиков, стоявший рядом с ним, под ним были убиты две лошади. Большое впечатление на китайское командование произвела дисциплинированность советских советников. Например, под Учаном во время сильнейшего боя т. Галин в присутствии китайских генералов отдал приказание т. Никитину немедленно отправиться в такой-то пункт. Китайское командование услышало приказание с ужасом, так как его выполнение было очень опасно. Тов. Никитин ответил: „Слушаюсь" и выполнил данное ему приказание». Личной храбростью и знанием своего дела советские советники заслужили признательность и доверие Национально-революционной армии.
В 1927 г., когда Северный поход был близок к полной победе, контрреволюционная буржуазия во главе с Чан Кай-ши нанесла революционным силам удар в спину. Революция потерпела временное поражение и советские советники вернулись домой.
Но очень скоро пламя революции снова охватило многие районы Китая. Длительная и тяжелая борьба в 1949 г. увенчалась победой и образованием Китайской Народной Республики. И на всех этапах революции китайский народ видел в лице Советского Союза друга и союзника, твердо и последовательно проводившего политику помощи китайскому народу в его освободительной борьбе. Эта политика Советского Союза вписана золотыми буквами в историю советско-китайской дружбы.
Следует заметить, что записки А. И. Черепанова не лишены некоторых недостатков. Излишне детально описываются междоусобицы милитаристов. Можно было бы вместо изложения отдельных документов более детально рассказать о событиях, очевидцем и участником которых был автор, о людях, с которыми он встречался и работал. Тем не менее А. И. Черепанов сумел воссоздать атмосферу рождавшейся в боях дружбы советских и китайских революционеров, напомнил ряд интересных фактов, дорогих советскому и китайскому народам, и положил начало мемуарной литературе об участии советских людей в национально-освободительной войне китайского народа.
Профессор М. С. Капица
