Внезапно Грек рассмеялся:

– Давай, давай. Расскажи нам, как твой папаша заработал на это всё.

– Я… – запнулся Рейвен. Ему вдруг захотелось как-то оправдаться.

– Грек, помолчи лучше, – фыркнула Лиза и снова посмотрела на Рейвена: – Если не хочешь говорить о себе, можешь задать нам свои вопросы. Уверена, у тебя их куча.

Рейвен сразу воодушевился и даже открыл рот, но его порыв оборвал Грек:

– Э-эх, девушки, ну вы и дипломаты, конечно!

Лиза отвернулась и уставилась в окно:

– Хочешь, сам говори. Я не возражаю.

– Ну и отлично! – Грек сделал большой глоток пива и отодвинул бокал. – Короче, терпила, слушай. Как тебе уже сказали, ты на Сидигроне. Это очень большая планета по сравнению с твоей… как там её… ай, ладно. Ну так вот, твоя планета захвачена, и тебе теперь никак на неё не вернуться. Только давай нам тут без шоу и всякого нытья, что да как там с твоей родиной. Мы понятия не имеем. Наше дело было ликвидировать защиту и собрать людей. За следующие этапы берутся уже другие квадраты. Ага! – вдруг вспомнив что-то важное, воскликнул Грек. Он смочил пересохшее горло, откусил от очередного чиназа и продолжил рассказ, пережевывая любимое лакомство: – Насчёт квадратов… Ты находишься в Центральном. Что в остальных – мы не знаем. И никто не знает. Да, квадраты… В общем, Сидигрон разделён не на материки и страны, как у тебя на планете, а на сектора – квадраты, очерченные меридианами и параллелями. И мы находимся в Центральном. По крайней мере, нам так сказали. Что творится в остальных – знают только высшие чины. А может, и они не знают. Запомни, главный принцип на Сидигроне: чем меньше ты задаёшь вопросов, тем легче тебе живётся. Потому что никто ничего не знает.

– Какой-то бред, – буркнул Рейвен.

Лиза вздохнула:

– Да, и с этим придётся смириться. Теперь ты воюешь за Сидигрон, и неподчинение карается смертью.

– Смертью?!

– Да не ссы, – Грек откинулся назад, взяв в одну руку свой бокал, а другую положив на спинку кресла Лизы. Она заметила этот жест, но никак не отреагировала. – Армия Сидигрона настолько сильна, что тебе даже ничего делать не придётся. Постреляешь немного, да и хватит с тебя. Тем более всю основную работу делают гластеры.

– Гластеры? – лицо Рейвена непонимающе вытянулось.

– Да, гластеры, – подтвердила Лиза. Она глотнула немного сока, облизнула губы и продолжила: – Это особенные солдаты. Они обладают невообразимой мощью и вместо обычного оружия используют специальные… ну такие, знаешь… – Она взмахнула рукой, разрубив воздух. – В общем, мечи!

– В смысле «мечи»? – искренне возмутился Рейвен. – Я же сам видел… армия Сидигрона – армия будущего. У вас столько всего! А сильнейшие солдаты используют какие-то там мечи?! Это же бессмыслица какая-то!

– Бессмыслица – это твоя жизнь, – усмехнулся Грек. Рейвен сразу помрачнел. – На многих планетах используют броню, которую иногда невозможно пробить нашими обычными пулями и снарядами, нужны особые материалы, чтоб её разрушить. Проще оказалось не снаряды с ними делать, а специальные мечи для особенных бойцов, которые знают своё дело. Этими «какими-то там мечами», – передразнил Грек Рейвена, – они уделывают целые батальоны с пушками. Ты просто ещё их не видел…

Рейвен схватился за голову, будто испугался, что она сейчас лопнет:

– Если эти гластеры такие сильные и используют мечи, которыми можно покрошить самую крепкую броню, то они как джедаи, что ли?

Грек отсалютовал ему бокалом:

– Умница! – провозгласил он и сделал небольшой глоток пива. – Правда, не прям совсем как джедаи, но очень похожи. У гластеров ещё есть своя броня. Тоже какая-то там особенная… Слушай, я же уже сказал: чем меньше пытаешься в этом разобраться, тем легче живётся. Мы почти ничего не знаем. Нам дали автоматы в руки и ткнули, куда стрелять. Остальное – не наше дело. Тебе платят деньги. Бесплатно лечат и защищают. Просто делай, что говорят.

– Тут ещё один интересный момент, – вмешалась Лиза. – Я так понимаю, ты смотрел «Звёздные войны», если знаешь про джедаев?

– Ну да. Кто же не смотрел? – простодушно пожал плечами Рейвен.

– Ну ты и дубина! – рассмеялся Грек. Вчерашний учёный-на-бумажке насупился, но с интересом взглянул на своего собеседника. – А то, что мы с разных планет, тебя не смущает?

И внезапно до Рейвена дошло. Сквозь пелену многочисленных вопросов перед ним замелькали образы того, что он успел увидеть здесь. Этот город, который вроде бы отличается от тех, что кубометрами наполняют материки родного Мирошо, но на самом деле – нет. Дома, дороги, машины… А главное – люди! Кстати, а как он понимает их?

На этой мысли Рейвен завис и, словно зомбированный, уставился пустым взглядом в пространство перед собой.

Грек понимающе вздохнул, поставил бокал на стол, чуть подался вперёд и достал из кармана такие же часы, какие носил сам:

– Держи подарочек.

Рейвен медленно сфокусировал взгляд на часах.

Оценив состояние парня, Лиза озвучила его догадки:

– Понимаешь, почти все, кого ты здесь видишь, были где-то захвачены. Мы тоже с других планет, как и ты. И наши планеты такие же, как твоя. Мы смотрели те же фильмы, что смотрел и ты… Все наши миры похожи, но почему и как такое может быть – мы не знаем. Можем только предполагать. Нам ничего не объясняют, а расспросы, мягко говоря, здесь не очень приветствуются.

Рейвен не слушал Лизу. Он рассматривал странные часы, вертя их в ладонях.

– Тут смотри, какая система, – придвинулся к нему Грек. – У каждого в башке есть чип, – Рейвен моментально встрепенулся и принялся шарить пальцами по затылку. Грек покачал головой: – Расслабься… Чипы нужны, чтобы все друг друга понимали. Мы ведь с разных планет, да и из стран тоже. Ещё чип необходим, чтобы больница могла фиксировать твоё состояние здоровья. И если ты плохо себя почувствуешь, она моментально среагирует. А в часах тоже появятся все эти данные, и ты сам можешь следить за ними. Ну и ещё они заменяют нам смартфоны.

– Угу, – задумчиво кивнул Рейвен. Он будто бы смирился с тем, что его так взволновало минуту назад. – А как тогда…

Но тут Грек заметил краем глаза, как Лиза зевнула, отвернувшись к окну.

– Ладно, – перебил он Рейвена, – уже поздновато. Всё остальное будешь спрашивать по ходу дела. Сил столько не найдётся, чтобы всё разом тебе объяснить.

И он первым выбрался из кресла, повернувшись к остальным спиной, и потому не увидел брошенного на него Лизой благодарного взгляда.

Рейвену ничего не оставалось, как смириться и захлопнуть рот. Одним глотком он допил остатки пива и тоже встал.

– Юрико тогда у нас сегодня переночует. Не надо её будить, – поправляя одежду, сказала Лиза.

Грек привычно дёрнул плечом и вдруг замер, заметив на столе последний чиназ. Он хищно подхватил чудом выжившего бойца самой вкусной армии в мире и, довольно жуя, присоединился к своим спутникам.

Перед уходом Лиза и Грек хотели поблагодарить Айну, но возле стойки происходило что-то явно нестандартное. Хозяйка заведения, страдальчески закатывая глаза, разговаривала с женщиной в серой, сильно поношенной кофте. Та размахивала перед лицом Айны какой-то бумажкой и причитала плачущим голосом.

Грек и Лиза, видимо, узнав женщину, переглянулись и ускорили шаг. Рейвен поспешил следом.

– Айна, дорогуша, ну он же постоянно здесь отирается! Как это ты его давно не видела? – утирая грязным рукавом покрасневшие от слёз глаза, опять протянула ей бумагу женщина.

– Да прекрати ты в меня ею тыкать! Как будто я могла его не узнать! – в голосе Айны звучала искренняя обида.

– Тётя Клэр, что случилось? – окликнул посетительницу Грек.

Айна облегчённо выдохнула, медленно опустив веки. Заплаканная женщина повернулась к молодым людям.

– Да вот, Паки пропал. Третий день его ищу, – зашмыгала она носом.

Лиза аккуратно вынула из её дрожащих пальцев бумагу. Это оказалась фотография. Рейвен тоже заглянул в неё через Лизино плечо и потерял дар речи. На него смотрел смуглый мальчишка лет восемнадцати в светло-бежевом свитере. Точно такой был на парне в том переулке… И это лицо Рейвен тоже уже видел. Правда, там было всё-таки темновато, только далёкие фонари и этот жуткий красный свет… И они так быстро проехали… Нет-нет, он не уверен, он не может точно сказать, тот ли самый человек на фотографии…