Благодарности
Я бы ни за что не написала эту книгу в одиночку. Большое спасибо Научно-литературному фонду за выделенную мне стипендию. Спасибо всем сотрудникам издательства Kagge, которые без тени сомнения поверили в мой проект. Огромная благодарность моему замечательному редактору Гюру Сульберг за неиссякаемую поддержку, конструктивную критику и бесценные советы. Спасибо Музею естественной истории в Осло за рабочее место и дружественную атмосферу.
Эта книга была бы неполной без советов экспертов и без обратной связи с читателями. Я безмерно благодарна всем им за помощь! Большое спасибо моим родным и друзьям: маме (Карине Нюборг), папе (Яну-Эрику Стёстаду), Мадсу Нюборгу Стёстаду, Шарлотте Слеттен Бьёро, Йорну Хюрюму, Арильду Юнсену, Ларсу Эрику Юханнесену, Петтеру Бёкману, Лене Либе Дельсетт, Элисе Скауг Кьёндал, Лене Петтерсен, Силье Ларсен Рекдал, Катарине Вестре, Марие Хаммерстрём, Анне Свердруп-Тюгесон, Мишель Лярю, Рикарду Блобу, Кристине Муди, Ричу Палмеру, Осмунду Хюсабё Эйкенесу, Эббе Холмбуэ и Хильде Матре Ларсен. Если в книге остались какие-либо ошибки, ответственность за них несу только я. Хочу также поблагодарить всех, кто делился со мной идеями, историями, мыслями, которые я использовала в книге. Мне пригодилось абсолютно все — от разных вариантов названия до подбора слов, понятных широкой аудитории.
Наконец я бы хотела поблагодарить своих родных и друзей, которые поддерживали меня на моем пути, а также Андреаса Либе Дельсетта, который первым предложил мне написать книгу об эволюции.
Список видов
Существует несколько классификаций видов и их названий. Я пользуюсь классификацией Avibase, списком видов Норвежского союза орнитологов, международной «Красной книгой» IUCN и норвежской базой данных Artsdatabanken, а также опираюсь на терминологию, используемую в авторитетных исследованиях.
Spp. означает, что под общим названием семейства или рода существует несколько видов. В этих случаях я не указываю охранный статус, поскольку он варьирует от вида к виду. У домашних животных и паразитов также не указывается охранный статус.
Согласно международной Красной книге, большая часть видов в списке ниже относится к «вызывающим наименьшие опасения». Дело в том, что объектом подавляющего большинства исследований являются самые обыкновенные виды. Это связано с тем, что ученые не хотят навредить уязвимым видам, а также с тем, что распространенные виды гораздо более доступны и о них накоплено гораздо больше сведений, которые можно использовать в ходе изучения.
Русское название / Английское название / Научное название / Статус вида в международной Красной книге (IUCN)
Введение
Муравей-листорез / Leafcutter ants / Acromyrmex spp. / Угроза не оценивалась
Человек / Humans / Homo sapiens / Угроза не оценивалась
Глава 1
Жабовидная ящерица / Texas horned lizard / Phrynosoma cornutum / Вызывающий наименьшие опасения
Иглобрюхая рыба / Pufferfish / Tetraodontidae spp. / Угроза не оценивалась
Слепая пещерная рыба / Mexican blind cavefish / Astyanax mexicanus / Вызывающий наименьшие опасения
Лемур вари / Black-and-white ruffed lemur / Varecia variegata / Находящийся на грани полного исчезновения
Кошачий лемур / Ring-tailed lemur / Lemur catta / Вымирающий вид
Фосса / Fossa/Fosa / Cryptoprocta ferox / Уязвимый
Березовая пяденица / Peppered moth / Biston betularia / Угроза не оценивалась
Глава 2
Данаида монарх/бабочка монарх / Monarch butterfly / Danaus plexippus / Угроза не оценивалась (сокращение численности в Калифорнии)
Ваточник / Milkweed / Asclepias spp. / Угроза не оценивалась
Каменка обыкновенная / Northern wheatear / Oenanthe oenanthe / Вызывающий наименьшие опасения
Аист / White stork / Ciconia ciconia / Вызывающий наименьшие опасения
Индиговый овсянковый кардинал / Indigo bunting / Passerina cyanea / Вызывающий наименьшие опасения
Американский журавль / Whooping crane / Grus americana / Вымирающий
Клест-еловик / Common crossbill / Loxia curvirostra / Вызывающий наименьшие опасения
Глава 3
Сурикат / Meerkat / Suricata suricatta / Вызывающий наименьшие опасения
Ястреб-тетеревятник / Northern goshawk / Accipiter gentilis / Вызывающий наименьшие опасения
Вяхирь / Wood pigeon / Columba palumbus / Вызывающий наименьшие опасения
Гепард / Cheetah / Acinonyx jubatus / Уязвимый
Газель Томсона / Thomson’s gazelle / Eudorcas thomsonii / Вызывающий наименьшие опасения
Скворец / Starling / Sturnus vulgaris / Вызывающий наименьшие опасения
Глава 4
Рак-щелкун / Pistol shrimps/Snapping / Alpheidae spp. / —
Галапагосские вьюрки/вьюрки Дарвина / Darwin’s finches / Geospizinae spp. / —
Глава 5
Бычок Стимсона/бычок-скалолаз / Stimpson’s goby/Nopoli-rockclimbing goby / Sicyopterus stimpsoni / Близкий к уязвимому положению
Черная цапля / Black heron / Egretta ardesiaca / Вызывающий наименьшие опасения
Глава 6
Благородный олень / Red deer / Cervus elaphus / Вызывающий наименьшие опасения
Комодский варан / Komodo dragon / Varanus komodoensis / Вымирающий вид
Морской слон / Southern elephant seal / Mirounga leonina / Вызывающий наименьшие опасения
Рогач/жук-олень / Stag beetle / Lucanidae spp./Cyclommatus metallifer / Угроза не оценивалась
Полевой лунь / Hen harrier / Circus cyaneus / Вызывающий наименьшие опасения
Перламутровка адиппа / High brown fritillary / Argynnis adippe / Вызывающий наименьшие опасения
Камышовая жаба / Natterjack toad / Bufo calamita / Вызывающий наименьшие опасения
Глава 7
Длиннохвостый бархатный ткач / Long-tailed widowbird / Euplectes progne / Вызывающий наименьшие опасения
Нитехвостая нектарница / Red-tufted sunbird / Nectarinia johnstoni / Вызывающий наименьшие опасения
Райская птица/синеголовая великолепная райская птица / Wilson’s bird-of-paradise / Cicinnurus respublica / Близкий к уязвимому положению
Райская птица/чудная райская птица / Greater superb bird-of-paradise / Lophorina superba / Вызывающий наименьшие опасения
Райская птица/чешуйчатая райская птица / King-of-Saxony Bird-of-paradise / Pteridophora alberti / Вызывающий наименьшие опасения
Варакушка / Bluethroat / Luscinia svecica / Вызывающий наименьшие опасения
Атласный шалашник / Satin bowerbird / Ptilonorhynchus violaceus / Вызывающий наименьшие опасения
Паук-птицеед / Tarantula / Theraphosidae
Паук-павлин / Peacock spiders / Maratus spp., Maratus volans / Угроза не оценивалась
Обыкновенная зеленушка / Greenfinch / Chloris chloris / Вызывающий наименьшие опасения
Глава 8
Странствующий альбатрос / Wandering albatross/Snowy albatross / Diomedea exulans / Уязвимый
Деревенская ласточка / Barn swallow / Hirundo rustica / Вызывающий наименьшие опасения
Домовый воробей / House sparrow / Passer domesticus / Вызывающий наименьшие опасения
Кряква / Mallard / Anas platyrhynchos / Вызывающий наименьшие опасения
Зерновка четырехпятнистая / Bean weevil / Callosobruchus maculatus / Угроза не оценивалась
Лесная завирушка / Dunnock/Hedge accentor / Prunella modularis / Вызывающий наименьшие опасения
Лигей пятнистый / Black-and-red-bug / Lygaeus equestris / Угроза не оценивалась
Айдахский суслик / Northern Idaho ground squirrel / Urocitellus brunneus / Вымирающий вид
Постельный клоп / Bed bugs / Cimex lectularius / Угроза не оценивалась
Обыкновенная подвязочная змея / Red-sidedgarter snake / Thamnophis sirtalis / Вызывающий наименьшие опасения
Оляпка / White-throated dipper / Cinclus cinclus / Вызывающий наименьшие опасения
Древесная американская ласточка / Tree swallow / Tachycineta bicolor / Вызывающий наименьшие опасения
Зяблик / Chaffinch / Fringilla coelebs / Вызывающий наименьшие опасения
Лебедь-кликун / Whooper swan / Cygnus cygnus / Вызывающий наименьшие опасения
Лев / Lion / Panthera leo / Уязвимый
