– Каждый месяц буду по чуть-чуть возвращать с зарплаты твоего отца, – говорила мать, жалуясь, что в калым они получили только пятьдесят тысяч сомов, а на приданое должны потратить в два раза больше, чтобы сестре в доме мужа не пришлось краснеть.

– Нет! – ответила Айжамал. – Я четыре года пахала на Гулжамал, чтобы она училась и стала человеком! Больше и сома ей не дам! Её приданое не моя проблема.

«Я поступила в университет и оплатила свой контракт сама. У меня нет лишних денег, я должна экономить каждый сом!» – злилась Айжамал.

Но на свадьбу поехала.

– Ты что, не помогла родителям, чтобы собрать мне приданое? – обиделась сестра.

– А ты не обнаглела? – прямо спросила Айжамал. – Ты впустую потратила четыре года моей жизни. Так уж быть, я тебя прощаю. Всё-таки родные сестры. Но о большем не проси! Я теперь учусь и не зарабатываю много, как раньше. Себе еле хватает.

– Нашла время учиться, когда родителям тяжело! – фыркнула Гулжамал. – Кто теперь о них позаботится? У мамы почки больные, а зарплаты отца еле хватает на жизнь!

– Неужели ты это понимаешь? А почему замуж выскочила, зная, что нужна помощь родителям?

– Меня украли замуж, если ты забыла!

– А уйти тебе не хватило мозгов?

Айжамал приехала на свадьбу, чтобы забыть обиды и помириться с сестрой. Но эгоизм Гулжамал не знал предела. Поэтому их отношения испортились окончательно.

Последней каплей стало то, что Гулжамал бросила университет. С того дня, как её украли, она ни разу не появилась на учёбе. И её муж и свекровь, хотя пели о том, что всё оплатят и их любимая невестка будет ходить на лекции, даже не потратились на оплату контракта за последний год обучения. Гулжамал отчислили.

Из-за этого они снова поскандалили. Айжамал поехала к сестре домой и потребовала объяснений. Сестра ответила, что беременна, скоро родит. И будет сидеть дома, заботиться о ребёнке, муже и хозяйстве. У неё теперь семья и другой уклад жизни. Она встаёт рано, доит коров, кормит кур и баранов. Печёт хлеб, готовит на десятерых. Убирает, стирает. И ей просто некогда ездить в город, чтобы учиться. А за контракт они заплатить не могут, потому что и так расходов много. Малышу нужно одежду купить, пелёнки.

– Лучше не лезь в семью сестры, – посоветовала мать. – Вдруг разведётся и тебя обвинит во всём. Она и так расстроена, что в приданое мы не смогли купить ей стиральную машину и спальный гарнитур. Держись от них подальше…

И Айжамал дала себе слово никогда больше не переживать о сестре и её жизни.

Учиться очно так и не получилось. Всего через год дома начались проблемы с деньгами, и Айжамал снова не смогла отказать родителям в помощи. Пришлось перевестись на заочное отделение и опять ехать на заработки в Казахстан. От коллег она услышала, что в Москве платят больше. И решила приехать сюда, чтобы заработанного хватило и на себя, и на родителей. И на сестру, которая через три года семейной жизни развелась и вернулась в родительский дом с двумя детьми.

– Ну и эгоистка твоя сестра! – разозлилась Нургуль. – Аж мне захотелось дать ей пощёчину! Как можно быть такой дурой?

– Дура не дура, но всё-таки сестра. И нужно ей помочь поднять детей. Муж алименты не платит. В жизни своих сыновей никак не участвует. Дома сейчас всем тяжело, – вздохнула Айжамал, оставляя Нургуль одну на кухне.

Когда приехали сёстры, Нургуль поспешила рассказать им, как тяжело живётся здесь мигранткам.

– А чему ты удивляешься? – сказала Айзат. – У всех, кто в миграции, почти одинаковые истории. Всем нужно работать, чтобы дома было что есть. Жаль девочек, совсем молодые. Но такая у них судьба. Ты не забивай голову, лучше о себе думай… Нашла я тебе работу в магазине, но далековато отсюда. Час-полтора в одну сторону ездить каждый день на метро устанешь. Может, тебе жильё рядом с работой подыщем? А к нам будешь в гости приезжать на выходных?

– Хорошо! – обрадовалась Нургуль. Она так ждала, когда сможет наконец сама зарабатывать. И вот этот день настал.

Пару раз съездив в магазин, Нургуль осталась очень довольна. Она быстро привыкла к работе, и начальник её даже похвалил. Увидев своими глазами её новое жильё и место работы, сестра с зятем с облегчением вздохнули и, попрощавшись, уехали к себе. Так начался новый этап в жизни Нургуль – миграция.

В двухкомнатной квартире, не считая Нургуль, жили ещё десять человек. В одной комнате – одна семейная пара с тремя детьми, в зале – их няня (совсем молодая девочка, лет пятнадцати) и ещё четыре девушки в возрасте от двадцати до двадцати трёх лет. Старую двухместную кровать занимали девушки, и Нургуль постелила свой матрас в углу, чтобы не мешать им на проходе.

Постепенно Нургуль познакомилась со всеми. Только ей было очень жаль пятнадцатилетнюю Жанару, которая работала няней и домработницей у родной тёти. Родители Жанары умерли от болезни, в селе у неё растёт маленький брат, которого воспитывает другая тётя. В месяц она получает мало, да ещё и не на руки. Тётя переводит деньги своей сестре, как они говорят, «на продукты твоему брату». Каждый день Жанара встаёт в шесть утра, готовит завтрак для зятя и детей. Потом отводит одного ребёнка в сад, другого в школу. Придя домой, смотрит за третьим малышом. Ещё убирает, стирает, ходит за продуктами, готовит. В обед забирает старшего, делает с ним уроки, купает, стирает им. И всё равно она не нравится тёте.

– Жанара, чай поставь! – орёт она, лёжа в своей комнате.

– Жанара, что мы сегодня будем есть на обед?

– Жанара, ты брюки моего мужа постирала?

– Жанара, где ножницы?

И так сотни раз в день: «Жанара!.. Жанара!..» Даже у Нургуль голова кругом идёт, а как всё это терпит маленькая девочка?

Однажды, когда Нургуль готовила себе ужин, вошла тётя Жанары, Миргуль и села за стол. Она была на восьмом месяце беременности и поэтому не работала, сидела дома.

– Жанара, я же просила чай мне налить! – крикнула она в коридор.

– Я купаю ребёнка, – ответила Жанара из ванной.

– Всё самой приходится делать, толку от тебя нет, – недовольно пробурчала Миргуль и встала, чтобы налить себе чай. –  Вот так растишь их, неблагодарных, одеваешь, кормишь, а они чай тебе не могут налить! – пожаловалась на племянницу Миргуль, ожидая поддержки от Нургуль.

– Извините, но она же занята, купает вашего малыша, – ответила Нургуль, давая понять, что не согласна.

– И что? А до этого налить не могла?

– М-м-м… – не нашла что ответить Нургуль. Она поняла, что спорить бесполезно.

Но Миргуль будто увидела в ней свободные уши. И стала долго и нудно жаловаться на Жанару: она, Миргуль, мало того, что за ней здесь смотрит и её кормит, так ещё вынуждена деньги высылать в село, чтобы её брат не умер от голода.

– Но она же работает с утра до вечера! Облегчает вам жизнь! – не выдержала Нургуль. – Они бедные сироты, им нужна ласка и любовь, поддержка. Кстати, почему она не учится? Я не видела, чтобы она ходила в школу.

– Нет возможности! – грубо ответила Миргуль, взяла кружку с чаем и удалилась в свою комнату.

«Бедная девочка», – подумала Нургуль.

После этого разговора она ещё много раз видела, как на Жанару кричали её тётя с мужем. Они вечно были чем-то недовольны. Но Жанара всё терпела и даже не плакала. Нургуль восхищалась её стойкостью и одновременно жалела её. И ненавидела Миргуль и её малолетних детей, которые тоже задирали Жанару, не слушались и жаловались на неё матери.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.