Идея с кретеком пришла после прочтения книг об Индонезии. Говорят, что там и правда курят все. Мы долго пытались понять, сигарета это или сигарилла, но пришли к выводу, что не то и не другое. Ради прописывания реакции Локи пришлось впервые в жизни выкурить вишневую сигариллу — ощущения пренеприятнейшие. Изначально эта сцена была в первой части главы, но потом мы решили, что она лучше будет смотреться вместе с конфектами. Заодно хороший контраст получится: Локи — сладости, Одину — курево. И то, и другое, по крайней мере у меня, плохо ассоциируется с богами, но все же они живые «люди», значит, у них вполне могут быть свои слабости и увлечения.
Сцена с покупкой кинжалов тоже стара. Она появилась, кажется, еще в декабре, и едва не потерялась в ворохе документов.
Идея зоопарка витала в воздухе давно. Я представляла себе Одина и Локи, гуляющих там, каждый раз, когда сама оказывалась в зоопарке. В Варшаве, в Кракове, в Таллине — везде зоопарки разные, а суть одна. Разгневанный страус — впечатление от белорусского зоопарка: ребята умудрились раздразнить эму, и он гонялся за ними по всему вольеру. Танцующие павлины из краковского зоопарка. Животные Муспельхейма и Нифльхейма — моя личная фантазия. Увы, в источниках о них нет упоминаний, создается впечатление, что везде, кроме Асгарда и Мидгарда, нет никаких животных.
Золотая роща взята из северной традиции. Там сказано, что она и в самом деле подарок ётунов.
О друзьях Одина будет намеками рассказано в последующих главах. Имена так и не будут названы. Поскольку биография Одина — не то, что нужно повествованию, то тратить на нее главы и абзацы я не собираюсь, но разбросаю достаточное количество упоминаний, по которым можно будет собрать примерную картинку.
Мелкие театрализованные представления на религиозные темы характерны для Индонезии. Говорят, что на одной улице можно встретить сразу несколько помостов с разными сценками.
Сцена с брактеатами придумана еще в момент написания первых частей. Мне хотелось, чтобы они аукнулись позже, и ярмарка была прекрасной возможностью (также аукнулся и лук — вспомним описание покоев Локи в первых главах).
Все эти мелкие сценки сопровождаются не самыми радужными, но и не мучительными разговорами. Так, Локи получает новые сведения о Хагаларе, а Один догадывается, зачем Локи пошел войной на Мидгард и пытался изничтожить Ётунхейм. Общая атмосфера приятна, но герои не могут расслабиться и почувствовать себя по-настоящему счастливыми. Локи ожидает подвоха, Один не слишком-то доволен происходящим. Это лишь игра в семью, подстегнутая вчерашним обещанием казни. Смогут ли персонажи вновь стать настоящей семьей, пока неизвестно.
Разбор тридцатой главы
Эта глава состоит из трех частей, которые происходят в один день утром, днем и вечером, соответственно. Разберем их последовательно.
Ивар и много новых барышень. Изначально появление Наутиз не планировалось, но фелаг вынудил меня написать план нашей дальнейшей работы, а заодно я решила прописать и сетку персонажей. Получилось так, что для будущих событий мне не хватит уже введенных в повествование поселенцев — пришлось срочно делать новых. Наутиз — новый тип героя. Она чем-то похожа на Фену (девицу) тем, что её речь строится по речи живого человека, но, в отличие от Фену, «хозяин» Наутиз собирается её курировать. Для меня это новый тип отношений с персонажем, посмотрим, что из него получится. Её образ собирался из мелких деталей, почерпнутых из книг по Скандинавии (украшение, которое она носит на шее, например, или сапоги). Место встречи выбиралось ради рыбы. Мне понравилось в одной книге описание прогулки по берегу, усыпанному рыбьей чешуей, вот я и решила послать туда же героев. Заодно вспомним о картах Ивара (а то давно в повествовании не было фокусов). Пришлось читать огромную книгу и долго выбирать, какой именно фокус можно достаточно легко описать ремарками к диалогу.
Появление сестер Локи предполагалось изначально. Семья Лафея продумана досконально, но очень немногие факты попадут в конечный вариант повести. Я долго думала, из какой страны делать Етунхейм, и какой язык давать великанам. Вариантов было много: и Финляндия, и Сибирь, и северная часть Норвегии, но в итоге под то, что показывали в фильме, не подошел ни один, поэтому Етунхейм строится только на основе северной традиции, а языка у етунов нет (они будут всегда изъясняться на языке асов). Сестры Локи говорят практически цитатами из одного популярного в узких кругах мюзикла. Кто слушал — узнает. Мне нужна была высокопарная речь, но совершенно не такая, как у Ивара, а также не совсем понятная логика. Пока что две царевны фактически одно существо, и я не уверена, что буду сильно дифференцировать их. Живут они по законам скорее востока, чем запада, ведь именно там женщины жили в своем личном закрытом мире. Что касается системы имен, то она тоже взята с востока (в той же Японии существовали целые слои населения, у которых не было имен в нашем понимании этого слова). Взята такая система не просто так, а потому, что я ненавижу придумывать имена. В повести используются либо имена из фильмов и мифов, либо руны (поселение). Я очень надеюсь, что мне удастся обойтись без выдумки.
Научные взгляды етунш — это чистая алхимия (Беркана будет в восторге), Ивар же за классическую науку и за классические фокусы, которые показывал раньше Локи.
Обратите внимание на темных богов, которым служат девицы — впоследствии они аукнутся. Также обратите внимание на краткую биографию Локи, которую легко можно вычленить из описания семьи Лафея.
Тор и Тони Старк — это эпизод проходной, служит только для передачи информации насчет опасности, которая подстерегает людей отовсюду. Поскольку я не смотрела фильмы с Тони Старком, то написала только макет в одну страницу, который потом до трех расширил один из членов фелага, а до двух сократил помощник (точнее я под его руководством). Во второй версии Старк монологировал, но знающие люди сказали, что он не будет ни говорить длинные речи, ни просвещать Тора, поэтому из трех страниц остались две и превратились они в полноценный диалог. Увы, вставить знаменитую Старковскую иронию не получилось. Поскольку лично меня уже достали бесконечные «северный олень» и «капитан сосулька», то цитировать Старка не хотелось, но и подделаться под его иронию не удалось, так что, в отличие от богов, его речь не сделана по фильмам.
Можно выделить следующие основные темы этой части: тема терроризма; конфликт с официальными властями; пропаганда как оружие. Все они облечены в сарказм, насмешку, иронию (пускай и не совсем старковскую) и приправлены отсылками к фильмам, посвященным Железному Человеку. Тор доходит до мысли, что охранять Мидгард можно только сидя в Мидгарде — запомним это! Тони впервые называет поселение отверженных своим истинным именем, ибо именно НИИ закрытого типа оно и является с точки зрения человека.
И Тор, и Раиду изучают Землю, но с совершенно разных позиций. Единственная схожесть — алкоголь, который оба пробовали, но о котором у них противоположные точки зрения: Раиду за асгардские вина, Тор за мидгардский виски.
Раиду продолжает мучиться с техникой. На этот раз он изучает кухню и слушает монолог о нравах людей. Для монолога пришлось пересмотреть море литературы, чтобы точно узнать, когда же именно отменили публичные казни и пытки. Мы узнаем немного о быте поселения — скоро узнаем еще больше. Коктейли взяты не просто так — именно их мы делали с одним из членов фелага, правда, добавляя в них еще и сироп. Салат тоже взят не с потолка: яйцерезка в свое время произвела на меня неизгладимое впечатление, мы умудрялись резать ею и картошку, и морковку. Радиоуправляемый вертолет — предложение одного из членов фелага (причем изначально это была шутка насчет того, что бы Локи купить себе в Ванахейме). Теоретически он должен был появиться в первый день, но его там просто некуда было вставить. С ним возникла проблема: я никогда не запускала вертолет и видела только издалека, как это делают другие, поэтому в описании допустила пару существенных ошибок. Благо, софелаговец имеет столь необходимый в данном случае опыт: показал мне модельку, объяснил её устройство. Отдельно пришлось разбираться с батарейками: большая часть вертолетов питается аккумулятором, а его тащить в Асгард бессмысленно. Пришлось проверять, а существуют ли модели на батарейках. Оказалось, что существуют. Игрушки Раиду, по большому счету, интересуют больше, чем холодильники.
