– Быть может, но мне плевать на ваши жалкие жизни!

Надо бы оскорбиться, разочароваться в бесчеловечности стоящего перед ними монстра, но ни сестры, ни Алекс не испытали никакого сожаления от сказанных слов. Лишь отвращение.

– Это все? – спросил мирец, сжимая и разжимая кулаки.

– Вам хватит и этого, поверьте, – Броди хихикнул, словно вспомнил что-то, и игриво потянулся руками вверх. – Будем прощаться?

– Если ты нас обманул… – опять повторила Эл, уже который раз за эту встречу.

– Ты меня покалечишь, – во весь рот улыбался Броди. – Я буду ждать вас здесь и постараюсь никуда не отлучаться. Принесите мне все, что я назвал: Пламя, яд, безвредный для людей, вода и туман. Ох, и славная же вышла сделочка.

– Идем? – Эл оглядела Броди, вложив всю свою ненависть и неприязнь во взгляд, и развернулась на выход.

– Минуту, – Алекс подошел к ступенькам и протянул руку, чтобы Броди ее пожал. Но не успел тот вытянуть свою в ответ, как Алекс со всей силы ударил его. Броди повалился на ступени, и тоненькая струйка крови засочилась из губы. – Это тебе за всю твою мерзость! И за отца Пирса.

Алекс сплюнул рядом и, кивнув ошарашенным сестрам, прошел мимо, направляясь на выход из этого адского места.

Пирс ждал их, стоя у дачного столика, скрестив руки за спиной, и, когда Эл, Вэл и Алекс появились, радостно подскочил к ним.

– Наконец-то! Вас долго не было!

– Пришлось задержаться, – неоднозначно ответил Алекс. – А где мистер Флаф?

– Незадолго до вашего появления, он сказал, что все в порядке и, пожелав мне отличных приключений, растворился.

– Просто так ушел? И нас не дождался? – удивилась Вэл.

Пирс пожал плечами.

– Вы нашли его? – спросил он.

– Ты себе даже не представляешь! – с энтузиазмом воскликнула Эл. – Мы тебе все расскажем, только вот есть так хочется.

– По моим ощущениям, сейчас глубокая ночь, – Пирс почесал затылок. – Поехали домой, там и поговорим.

Всю дорогу по пути домой сестры наперебой рассказывали Пирсу все, что произошло в мире «Джунгли». Алекс вставлял комментарии, эмоционально передразнивая мерзкого Броди Тревиса.

После ночного перекуса, сидя на своих уже любимых и привычных местах у согревающего камина, Вэл поинтересовалась у Пирса:

– Ты знаешь, где нам все это искать?

– Если честно, я даже не представляю, о каком именно заклинании идет речь. Я о таком никогда не слышал. Что за иной мир такой, к которому нужен ключ? Все они в зеркалах! Вы уверены, что он не соврал?

– Вэл считает, что смысла врать у него нет. Ведь он получит свое в итоге, – вставила Эл, и сестра на нее недовольно покосилась.

– Считаю, – уверенно сказала Вэл. – Он безумен, отвратителен, но он стратег. Прекрасный стратег, как бы нам того не хотелось. И сделка – отличный способ получить свое.

– В таком случае нам предстоит нелегкая работа, – Пирс устало вздохнул. – Закончились наши выходные дни, – добавил он со слабой улыбкой.

– А Драконы? – резко воскликнула Эл, подскакивая на ноги. – Дра-ко-ны! Это что же, настоящие Драконы? Такие, про которых снимают фильмы?

Пирс с Алексом засмеялись, переглянувшись.

– Ты не устала еще удивляться? – спросил Пирс, потягиваясь. – Иные миры наполнены всякими разными чудищами, о которых мы даже представления не имеем. Возможно, все мифы о Драконах писались как раз потому, что кто-то побывал в их мире, – он загадочно поиграл бровями, рассмешив всех присутствующих.

– У меня такое предчувствие хорошее, – заявила Эл. – Честное слово. Ощущение, что у нас все получится.

– А как иначе? – улыбнулась Вэл. – А когда спасем родителей, они нам расскажут о твоем доме, Алекс. Ведь они бывали там.

– Спасибо тебе, что пожертвовал своими знаниями, – очень тихо добавила Эл.

– Что за жертва? – с живым интересом спросил Пирс.

– Броди Тревис согласился на сделку, если только мы выберем что-то одно. Или родители, или мир Алекса, – объяснила Вэл, сочувственно поджимая губы.

– Ну, стоило ему посильнее врезать, – пошутил Пирс, разряжая обстановку.

– Наверное, стоит почитать что-то о Драконах, – предложила Вэл. – Любая информация не будет лишней.

– Пустая трата времени, – отмахнулся Пирс, вставая с дивана. – Ничего из того, что ты найдешь, не будет достоверным. Это же иные миры и их Драконы.

– Но…

– У меня есть идея, – прервал ее он. – Завтра мы отправимся в Корпорацию. Библиотека, что там находится – легендарна. Пожалуй, она самая большая из всех имеющихся в мире! Если кому-то необходимо досконально изучить иной мир – более подходящего места не найти.

– Библиотека, – у Вэл загорелись глаза, а Эл свои закатила.

***

С самого утра приободренный Пирс, не умолкая рассказывал о величии библиотеки и том, что в ней-то они точно найдут все, что им нужно. После плотного завтрака Алекс отправился к себе домой, дабы избежать лишних вопросов, а сестры с Пирсом поехали в Созвездие.

Волнение, что испытывали Вэл и Эл, все сильнее давило на нервы. Чувство предвкушения было настолько сильным, что каждая из них чуть ли не подпрыгивала на месте.

– Девочки, – задумчиво сказал Пирс, в сотый раз перелистывая свою старую книгу, пока они ехали. – Я, кажется, знаю, что за мир Драконов.

Вэл пододвинулась к переднему креслу, внимательно его слушая.

– В записях говорится, что мир считается опасным. Мир Драконов очень велик и до конца его никто так и не изучил, – Пирс сел в пол-оборота, держа книгу на коленях. – Лишиться конечностей, а то и вовсе собственной жизни, посчитали чрезмерной платой за изучение такого мира. Его запретили посещать. Его больше не изучают.

– Что значит «больше не изучают?» – поразилась Вэл, даже не подозревая, что иной мир могут просто забросить.

– А то и значит, зеркало с этим миром где-то или в Корпорации далеко запрятано, или… – Пирс замолчал, а потом его глаза округлились. – О боже! Как я мог об этом не подумать! – он двумя руками взлохматил свои волосы.

– О чем? – с жадным интересом хором спросили сестры.

– Такой мир может находиться только в триЗ!

– ТриЗ? – опять одновременно переспросили девочки.

– Ну да, зеркало с Драконами считается запрещенным миром, в него нельзя проникать ни при каких обстоятельствах. Это и логично, учитывая, кто там живет.

– Пирс! – оборвала его Эл, не отрываясь взглядом от дороги. – Что такое триЗ?

– Зал Запрещенных Зеркал, – закивал он и с глухим звуком захлопнул книгу. – Я сомневаюсь, что нам удастся не то, чтобы попасть в мир, я сомневаюсь, что мы вообще сможем отыскать зеркало. В триЗ никого не пускают и законом запрещено прикасаться к любому из таких зеркал.

– Законы Корпорации не для нас написаны, дружочек, – ехидно улыбнувшись, Эл въехала в подземную парковку.

– Дело не в нарушении чьих-то законов, Эл, – серьезно произнес Пирс. – Этот мир смертельно опасен! Что вам нужно? Живое пламя? Вы хоть представляете, как это сделать? Девочки, это настоящие Драконы!

– Раньше времени паниковать не будем, – Вэл похлопала друзей по плечам. – Если существует такая магия, для которой необходим подобный ингредиент, то значит и возможность достать его – имеется.

– Вечный оптимизм, сестренка, – улыбнулась Эл, разворачиваясь к ней лицом. – Как бы мы без него жили?

Как спрятать от любопытных глаз целую Корпорацию, занимающуюся отнюдь не простыми делами? Конечно же, у всех на виду! Каким же было удивление Вэл и Эл, когда перед их взором предстала старая фабрика по производству зеркал, находящаяся почти в самом центре Лондона. Пятиэтажное здание с красивым, стеклянным куполом. Настолько просто и гениально, учитывая, что представляли они в своем воображении что-то вроде офисного здания.

– Я и подумать не могла, что Корпорация будет выглядеть так, – восхищенно произнесла Вэл.

– Довольно логично, согласись? – просиял Пирс, которому нравилось удивлять сестер.