Насреддин
(потерянно)
Но при ходьбе ничто мне не мешает!
Эмир
(наставительно)
Послушай-ка, любезный Гуслия!
Мешает или нет — здесь КТО решает?
Да, правильно. Решаю только Я!
С грохотом обрушивается постельный полог, и перед присутствующими предстает разъяренная Гюльджан.
Гюльджан
Эмир! А ну оставь врача в покое!
Эмир
(ошарашенно)
Болезни, я гляжу, простыл и след!
Гюльджан
Оставь врача! Не то в мои покои
Ты не войдешь в ближайшие сто лет!
А если вы решили в злобном раже
Кому-нибудь оттяпать естество,
Есть лучше кандидат — Начальник стражи,
И надо сделать евнухом ЕГО!
В ту ночь, когда у отчего порога
Он взял меня, мерзавец, под арест, —
Поверите ль? — он всю меня потрогал,
Не пропустив и самых тайных мест!
Когда же приступил он к поцелую
И губы к моему приблизил рту,
То вы не представляете, какую
В тот миг я испытала тошноту!
Эмир
(ошеломленно)
Так ты моих наложниц щупать начал?!
И — надо же! — такого подлеца
Я по своей наивности назначил
Охранником эмирского дворца!
Ах, сколько чувств во мне ты вызвал гневных,
Разбив мои надежды и мечты!
Теперь я знаю, кто мой главный евнух —
На эту роль годишься только ты!
Гюльджан
(брезгливо)
И эта-то блохастая собака
Эмирский пожелала съесть пирог!
Эмир
(задумчиво)
Придется оскопить тебя, однако!
Начальник стражи
Эмир
Начальник стражи
(плача)
Что станется со мною — знаем все мы,
Но вот жена… Она сойдет с ума!
Эмир
Не бойся за нее! Свои проблемы
Она решит уж как-нибудь сама!
Начальник стражи
Едва ль она воспримет это кротко,
Моя любвеобильная жена!
Эмир
(рассудительно)
Она же у тебя не идиотка
И мыслить государственно должна!
От нас ей будет выдана бумага,
Мы объясним ей правила игры,
Что муж ее использован на благо
Великой и цветущей Бухары!
Не дожидаясь, пока до Начальника стражи дойдет смысл эмирского приказа, Насреддин коротким рывком сдергивает с него штаны.
Начальник стражи
(окончательно деморализованный)
Нельзя ль поменьше прыти?
Имейте совесть! Будьте же людьми!
(рыдает)
Уж лучше вы башку мне отрубите,
Но только не орудие любви!
Насреддин и Дворцовый лекарь присаживаются на корточки, чтобы поближе рассмотреть предмет, из-за которого возникло столько разногласий. Дворцовый лекарь пользуется при этом здоровенной лупой.
Насреддин
(презрительно)
И это называет он орудьем!
Дворцовый лекарь
(поддерживает Насреддина)
И было бы рыдать из-за чего!
Начальник стражи
(сквозь слезы)
Насреддин
(сурово)
С наукой спорить мы не будем!
(стражникам)
А ну в кастрационную его!
ЭПИЗОД ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ
Эмирские бани. Эмир и Насреддин, завернувшись в мокрые простыни, продолжают свои «философские» споры. На столике перед ними — фрукты и напитки.
Эмир
(явно тоскуя)
Насреддин
(скорбно)
Эмир
(яростно)
И только ты один тому виной!
Ты сделал так, что стало невозможно
Ей видеться с возлюбленным!
(скромно уточняет)
(слезливо)
Она в постели чахнет сиротливо,
Не видя рядом милого лица.
Так роза увядает без полива!
Так без барана куксится овца!
