Малый в ковбойке
(представляется)
Корреспондент Луиджи Стоеросов
Из римского корпункта Би-би-си!..
Рискну задать вам парочку вопросов…
Торговка
(по-свойски)
Какой тут риск?.. Приспичило — спроси!..
Малый в ковбойке
Чего вам не хватало в этой жизни.
Чем ваш Король для вас был так уж плох,
Что вы в своей игрушечной отчизне
Устроили такой переполох?..
Торговка
(откровенно)
Плохого вроде в жизни не бывало…
Жилось нормально…
(неожиданно с жаром)
Только все равно Все время почему-то подмывало
Публично заявить: Король — говно!..
Малый в ковбойке
(озадаченно)
Причина, значит, вашего разброда —
Лишь это пожелание одно?..
Вам только для того нужна свобода.
Чтоб громко говорить: Король — говно?..
Торговка
(чувствуя подвох)
Меня беседа с вами укачала…
Мне неприятен этот разговор…
(грубо)
Вы на себя взглянули бы сначала!..
У вас вон негров мочат до сих пор!..
Тем временем Король, видя, что настроение толпы накалено до предела, пытается найти поддержку среди придворных.
Король
(Первому Министру)
Прямой старик!.. Скажи мне, бога ради…
Тебе любое хамство с рук сойдет…
Скажи мне про меня хоть слово правды!..
Первый Министр
(сурово)
Два слова правды: голый идиот!..
Начальник тайной полиции
Король
(раздумчиво)
Казнить бы надо грубияна…
Да жаль, у либералов он в цене…
И так меня ругают постоянно,
Что нету оппозиции в стране!..
(Министру нежных чувств)
А ты что скажешь, ангел белокурый?..
Кто-кто, а ты парнишка с головой!..
Министр нежных чувств
(язвительно)
На вашем месте с вашею фигурой
Я б не разделся даже в душевой!..
Начальник тайной полиции
Казнить?..
Король
(со вздохом)
Ну да, казни его попробуй!..
Мир тут же завопит, что я — фашист!..
А наша пресса завизжит со злобой:
В стране — дискриминация меньшинств!..
Король
(Королю-отцу)
Хоть ты меня утешь, отец невесты!..
Скажи мне пару слов. Пусть наобум!..
Король-отец
(смущенно)
Да что сказать?.. Я сам-то ведь не местный…
Я вообще по-датски ни бум-бум…
Я потерял в дороге разговорник,
А без него двух слов я не свяжу!..
(неожиданно)
Вообще-то я тихоня и затворник…
Пойду-ка я в карете посижу!..
С этими словами Король-отец готовится нырнуть в толпу, но в последнее мгновенье приостанавливается и оборачивается к Королю.
И долго ты вот эдак, с голой жопой,
Намерен колотиться на ветру?..
Король
(сердито)
Линяй отсюда, умник!.. Топай, топай!..
Твои вопросы мне не по нутру!..
Король-отец
(оскорбленно)
Сказать такое тестю!.. При народе!..
Ты все же над собой держи контроль!..
Я тоже, братец, в некотором роде
И в некоторой степени… король!..
С этими словами Король-отец направляется к карете.
Церемониймейстер
Король-отец
Домой!.. Народ тут больно злючий!..
Церемониймейстер
(насмешливо)
Тебе чего бояться, дуралей?
Король-отец
(глубокомысленно)
Что злит людей во время революций?
Излишнее скопленье королей!..
Король-отец делает знак Кучеру, и карета трогается с места. В это время Придворный подводит к Королю молодую женщину в строгом костюмчике и в очках с толстыми стеклами.
Придворный
Тут к вам пришел… пришла… директор
школы…
Ну, где учился этот… мальчуган…
Который закричал… что вы, мол, голый…
Директриса
(с негодованием)
