— Стандартный сбой, я всё сделал, останется пропить таблетки.

Эндрю неловко протянул руку, не видя, где доктор, но пытаясь сориентироваться. Тот ничуть не смутился и сунул таблетки в ладонь Эндрю, как будто каждый день взаимодействовал со слепыми.

— Еще нам нужно болеутоляющее, — заявил Лан.

— Это не входит в стандартное лечение экрана скрытности, — нахмурился доктор.

— Мы заплатим отдельно.

— А, ну тогда вам в следующий кабинет…

Когда с оформлением и покупками было покончено, Эндрю стоял, прижимая к себе ладонь, но после укола припухлость явно спала. Яо не стал интересоваться, обезболивающее пригодится позже Эндрю или самому Лану, зато проверил через инфолинк, как проходит регистрация посетителей. Не то чтобы он думал, Лан будет настолько глуп, что засветит их имена… но в конце концов, он будет волноваться о себе и своих друзьях, а Яо с Эндрю он не знает. Да и вроде бы их не должны искать.

Оказалось, регистрации в «Кувшинках» не было, если пациент этого не желал. Скорее всего, если предполагалось ходить в другие клиники, то лучше иметь историю болезни, но никто на этом не настаивал. Лан зарегистрировал Эндрю анонимно.

Яо немного терялся. Он привык, что они с Эндрю работали в паре, именно Яо занимался организационными делами. Эндрю в них не ориентировался, поэтому Яо обычно находил место, следил за едой и уж точно он бы повел Эндрю в клинику.

Сейчас же Лан легко взял дело в свои руки, как будто так и подразумевалось. Сначала Яо подумал, это из-за того, что «Кувшинки» отчасти его фирма… но Лана здесь явно не знали. Скорее, он настолько привык управлять, что даже не задумываясь взял на себя эту роль.

Триады нашли их, когда Лан вытаскивал вторую предоплаченную карту, потому что баланса первой не хватило. Кажется, последнюю. Тогда-то к ним и подошло двое мужчин с нефритовыми серьгами.

— Вас ожидают.

Смерив их взглядом, Лан кивнул. Он расплатился за обезволивающие и последовал за мужчинами. Яо нервно переступил с ноги на ногу. Он не знал, то ли ему следует разыскать Ашена Сона, Фэйлин и Еву, то ли сопровождать Лана. В конце концов, это Яо здесь может дать отпор, если вдруг что.

Выбор за него сделал Эндрю. Похоже, он понял, что происходит, потому что здоровой рукой невесомо коснулся локтя Яо:

— Идем с ними.

Мужчины из Триады не протестовали и всех троих провели в небольшую комнатку в задней части клиники. Похоже, кабинет, который сейчас не использовался: на столе не видно личных вещей, все шкафы плотно закрыты.

Мужчины из Триады стояли по ту сторону двери, так что Лан, Яо и Эндрю остались наедине со связным.

Высокий, тонкий молодой мужчина. Он небрежно сидел на столешнице и рассматривал вошедших, склонив голову набок. Под нижней губой красовалась точка, которую можно принять за пирсинг, но это точно высокоуровневый имплант. На висках мужчины выбриты узоры, а в ухе болталась массивная нефритовая сережка. Неброская одежда и тем больше внимания привлекали блестки на скулах.

Мужчины из Триады мазнул взглядом по всем, но безошибочно определил Лана как главного — или скорее знал, кто он такой.

Они вежливо приветствовали друг друга, Яо вместе с Эндрю отступили на шаг назад, не желая участвовать в разговоре.

— Я рад, что Триада А Ли отозвалась на мою просьбу, — сказал Лан. — Сам Белый бумажный веер захотел встретиться со мной.

Яо знал, это титул человека, который в Триадах занимается общими вопросами и финансами. Интересно, именно он пришел к Лану, потому что тот — глава корпорации, а Триада А Ли не знает, чего он хочет? Или Веер попросту оказался ближе всех?

Но не Желтый дракон. Не глава Триады. Говорить с одним драконом другой не пожелал. Или не смог, но это выглядело маловероятным. Лан тоже наверняка обратил внимание.

— Я рад, что ты знаешь, кто я, — протянул член Триады.

Он достал из кармана веер и развернул его, поигрывая прошитыми нейронитями узорами. Дорогущая штука и наверняка символ его статуса. В такую можно спрятать кучу информации — или парочку смертоносных штук. Например, яд или тонкие нейроклинки, больше похожие на иглы.

На всякий случай Яо придвинулся поближе к Лану. Раз здесь нет Фэйлин, ему стоит взять на себя роль защитника.

От Веера движение Яо не укрылось. Он бросил на него короткий взгляд и улыбнулся, похожий на большую кошку. Обмахнулся веером, и в электрическом свете кабинета сверкнули блестки на скулах.

— Что же Великий дракон Шэнь хочет от нашей скромной организации?

— Найти владельца Красной комнаты.

Веер негромко рассмеялся:

— Это городская легенда, Великий дракон.

— Я знаю, что она существует.

— И это связано с тем, что все считают Великого дракона исчезнувшим?

Веер снова улыбнулся, но на этот раз хищно, показывая мелкие зубы. Это ничуть не смутило Лана и он остался таким же твердым:

— Это мое дело. Я прошу Триаду А Ли о помощи.

— Даже не об услуге?

В голосе Веера послышался металл. При услуге Лан стал бы должником Триады, и однажды к нему или его потомкам пришли бы за этим долгом. Триада точно пошла бы на сделку, и Яо не сомневался, Лан так и сделает. Но он попросил о помощи. Безвозмездная услуга.

— Моя мать принадлежала клану Желтого дракона А Ли, — твердо сказал Лан.

— А сестра неизменно отказывается пойти по ее стопам.

Яо потребовалась вся его выдержка, чтобы не показать удивления. Он слышал слухи, будто бы мать Лана и Фэйлин имела связь с Триадами, но здесь прямое подтверждение. Похоже, они очень хотели заполучить Фэйлин в свои ряды, но та неизменно оставалась в «Шэньхуне».

Что ж, теперь понятно, откуда у клана Шэнь могут быть связи с Триадой А Ли. И почему с ними действительно встретились — и почему не сам Желтый дракон. Ему проще послать посредника, который не привязан к родственным узам. Белый бумажный веер казался обманчиво мягким, но Яо не сомневался, он не прогнется.

— У А Ли нет долгов перед вашей матерью или ее потомками, — обманчиво мягко сказал Веер.

— Я думаю, нам стоит сохранять дружеские отношения и порой помогать друг друга.

— Дружба с кланом Шэнь заманчива, но А Ли предпочитают придерживаться нейтральной стороны.

— Очень жаль. Потому что друзья знают секреты друг друга, но не выдают их. И я бы очень не хотел, чтобы просочилась информация, на что в прошлом году были потрачены значительные средства А Ли. И какие именно торговые суда тайно выкуплены и стоят в Макао.

Веер в руках члена Триады резко схлопнулся, сверкнули нейронити, когда мужчина направил его на Лана. Дернувшись, Яо хотел метнуться вперед, потому что жест явно был угрожающим, но Лан остановил его едва заметным движением руки. Он спокойно смотрел в глаза члену Триады.

— Великий дракон смеет угрожать А Ли? — сузил глаза Веер. — О наших операциях никто не знал. Нет доказательств.

— Мой отец знал. И передал тайные знания мне. Многие тайные знания. И доказательства.

Что значило, у Лана имеется и другой компромат на А Ли. Член Триады замер на несколько долгих мгновений, не меняя угрожающую позу. А потом опустил руку и легким движением кисти снова распахнул бумажный веер. Блестки мерцали на скулах, когда он снова протянул:

— Думаю, мы и правда можем стать хорошими друзьями. Значит, из всех возможных незаконных вещей, ваш интересует Красная комната? Мы можем отыскать тех, кому что-то известно.

Лан не знал, как за сутки они дошли от «Кувшинок» на Ночном рынке до допроса наследника Торгового дома Гуан.

Впрочем, помнил, с чего всё началось. Точнее, с кого: с Су Джина.

Он нашел их в Коулуне спустя сутки после общения с Триадой А Ли. К тому моменту вся их компания заселилась в квартиру трущобного квартала. Четыре огромные высотки составляли квадрат и обросли мостками и переходами. Комнатушки делились на несколько семей, ютившихся со всем имуществом.

Управляли этим хаосом А Ли. Так что Лану и остальным выделили целую квартиру — роскошную по местным меркам. На самом деле она была не больше квартиры Яо и Эндрю, с единственной комнатой, но хотя бы с ванной и туалетом. Чтобы ночью поспать, собрали все одеяла и расстелили прямо на полу, сбившись в тесную кучку.