Бэз малюет, Гарри чешет языком, как надо жить, а Дориан - о, Боже, пусть он всё-таки окажется девушкой! - стоит, позирует, бедняга, уши развеся.
- Эй, Ферди, - меня треплют за плечо, - Я помыла посуду, а ножики наточить бы надо.
- Что?
На столе были ножи!?... Да ну и пусть...
- Я говорю, пять часов уже. На Марлона опоздаешь! Там всего один сеанс, и как врубят проектор, так двери на замок!
А у меня в глазах рассекают голубые стрекозы на хрустально-целлофановых крыльях, и чудо красоты во фраке стоит перед объективом...
Если бы я не гонял до Льюиса и обратно чуть не ежедневно уж сто дней как, я бы заблудился или угодил в аварию, а так у меня появилось звериное чувство дороги - конское или собачье, или, говорят, ещё слоны мастера запоминать маршруты...
Вот я паркуюсь у дома на окраине. Темно, хоть глаз коли, только над входом фонарик маячит, стоит женщина и проверяет билеты, как в обычном кинотеаторе, только она на них не смотрит, а щупает и нюхает. Ёжкин кот! Да она слепая! А собой ничего. Брюнетка.
- Проходи, - говорит мне.
Зал в подвале, похожем на мой собственный, только просторней. Сидения, какие попало: стулья с разной обивкой в середине, спереди скамейки невысокие, а сзади такие длинноногие тубареты, как у барных стоек бывают. Я пристроился с краю в плетёное кресло - его, думаю, из летнего кафе стащили. Жду. А по залу ходит верзила и всем в лица смотрит, лыбится, кивает, а меня как увидел, так насупился и кричит в темноту:
- Дин, тут какой-то левый жлоб нарисовался! Глянь своим глазом, - и лапу мне на плечо ложит.
А я не треплю, чтоб меня трогали. Вскакиваю - лучше бы, дурак, сидел: сразу трое вцепились.
- Я, - заявляю со всех гланд, - грожусь, что я левый! В наше время сейчас только левые и правы!
- Продолжай, сынок, - говорит тот, которого покликал контролёр.
- Левые - они одни неравнодушные, например, к водородным бомбам, а всем другим на всё плевать и всё такое!
Моя искромётно-дебильная триада на окружающих, что называется, произвела...
Тот, который Дин, очухался первым и заложил не менее крутой вираж:
- Я на днях из Оксфорда вернулся. Там мой кореш Маркус Ленгдон накропал статью, что за Сервантеса писал Шекспир, ведь если имя его главного героя склеить, а последний слог отрезать, спереди воткнуть и по-английски прочитать, получится не что иное, как ГОРЯЧИЙ ОСЁЛ.
Хоть у меня поджилки тряслись, но держался я блестяще и спуску ему не давал:
- Вы, - говорю, - сэр, к чему клоните? Если ругаться изволите, так это можно и попроще сделать, с учётом уровня аудитории.
Ну, про аудиторию я, конечно, не сказал, но что-то в этом роде подумал.
А ещё забыл поведать, что собеседника своего видел отнюдь не впервые. Это он вчера подогнал мне, изнывающему, апельсин, а раньше дольку отжал. Тут он смотрел хозяином, командовал.
- Хорнет, Блайндер,... - и вбок кивнул.
Два амбала выволокли меня к экрану, на всеобщее обозрение.
- Кто-нибудь хоть раз видел этого ханурика?
Леденящая тишина. ... Вдруг подаёт голос Венди:
- Да это же Фернандо, новый хахаль Мэриан.
- Точно, - подщебечивает Нэнси, - Он заходил за её барахлом.
- Почему она сама не пришла? - домогается главный.
- Простудилась. Погуляла в чьей-то поддергайке на рыбьем меху. Попросила меня посмотреть, а потом пересказать.
И билет ему подаю.
- Ну, раз так, то честь и место.
Меня усадили в первом ряду. Фильм назывался "Дикарь", и недаром...
Когда он закончился, и все начали расходиться, что-то там гундя промеж собой, я всё сидел и мысленно чесал макушку.
Снова ко мне подкатил мистер Дин.
- Чего, - говорит, - залип? Впечатлило?
- Мне, - отвечаю, - хоть убейте, непонятно, на кой, прошу прощения, ляд официантке первый приз за мотогонки? Он бы ей лучше конфеток прислал или цветов.
- Может, это самое дороге, что у него было?
- Самое дороге - это его мотоцикл, а он и впрямь дикарь: тянется за бесполезными блестящими штуками, дарит их, кому они без надобности. Хотя, если просто на память... Что могла похвастать, что водила дружбу с крутым гонщиком... Глупо. Но душевно. А люди - сволочи. И меня зовут не Фернандо.
- Это мне по барабану, только за Мэриан я неспокоен, а она мне как дочь.
- Я забочусь о ней, сэр.
- Заботься хорошенько. Ну, и тачку тоже береги.
Как я дал так себя облапошить? Я похитил девушку из высшего общества - и концы в воду, похитил продавщицу - и вот уже вся её кампания знает меня в лицо, мою машину - тоже. Что дальше? Они ко мне в гости заявятся?
А и плевать! У них самих рыло в пуху, так что в полицию не пойдут.
А что, если... Полно! Какие бандиты? Обычная шпана.