… посмотрим, как у потомков Романовых к русскому началу примешивается немецкое начало — через герцога Гольштейнского, мужа Анны, и через Екатерину II Ангальт-Цербстскую, мать Павла /. — Романовы — боярский род в России, известный с XIV в.; царская (с 1613 г.) и императорская (с 1721 г.) династия в России. Мужская линия династии пресеклась со смертью внука

Петра I, Петра II (1730), а женская — со смертью дочери Петра I, императрицы Елизаветы Петровны (1762); фамилию Романовы без достаточных на то оснований носили потомки их немецких родственников, в том числе и русские императоры.

Анна Петровна (1708–1728) — великая княжна, вторая дочь Петра I и Екатерины I; с 1725 г. жена герцога Гольштейнекого (см. примеч. к с. 298), мать императора Петра III.

Если принять на веру, что Павел I действительно был сын Петра III (а не графа Салтыкова, фаворита Екатерины И), то в нем русской крови было только на одну восьмую, в Александре I и Николае I — на одну шестнадцатую, в Александре II — на одну тридцать вторую и т. д.

106… Этим ключом мы и откроем дверь таинственного дворца северной Исиды. — Исида — в древнеегипетской мифологии богиня плодородия, жена и сестра бога Осириса, символ женственности и супружеской верности.

… Таким царь Петр предстает Пушкину… — В оригинале книги Дюма приводит здесь собственный перевод на французский язык вступления к поэме "Медный всадник" (1833) Пушкина.

… поэт из семьи Байрона и Гёте. — Гёте, Иоганн Вольфганг (1749–1832) — немецкий поэт и мыслитель, выдающийся представитель Просвещения в Германии; один из основоположников немецкой литературы нового времени; разносторонний ученый, автор ряда работ по естествознанию.

… Безвестный немец, кажется пруссак, был в основании древа этой прославленной династии… — Первым исторически достоверным родоначальником семьи Романовых считается московский боярин Андрей Кобыла (сер. XIV в.), отец которого приехал из прусских земель на службу к московскому князю; Романовы происходят от его младшего сына — Федора Андреевича Кошки.

… Михаил Романов царствовал с 1613 по 1645 год. — О царе Михаиле Федоровиче Романове см. примеч. к с. 84.

… Его сын Алексей царствовал с 1645 по 1676 год. — О царе Алексее Михайловиче Романове см. примеч. к с. 12.

107… Он оставил от своего первого брака, с дочерью боярина Милославского, двух царевичей и шесть царевен… — Первой женой царя Алексея Михайловича в 1648 г. стала Мария Ильинична Милославская (1625–1669) — дочь Ильи Даниловича Милославского (1595–1668), крупного государственного деятеля, дипломата, боярина (1648), сосредоточившего в своих руках руководство важнейшими приказами, и его жены Екатерины Федоровны Нарбековой; родила мужу тринадцать детей, из которых брачного возраста достигли сыновья Федор (1661–1682) и Иван (1666–1696), а также дочери Евдокия (1650–1712), Марфа (1652–1707), Софья (1657–1704), Екатерина (1658–1718), Мария (1660–1723) и Феодосия (1662–1713).

… от своего второго брака, с Натальей Нарышкиной, — Петра, ставшего Петром I, и царевну Наталью. — Нарышкина, Наталья Кирилловна (ок. 1652–1694) — дочь Кирилла Полуектовича Нарышкина (1623–1691), воеводы в Казани, ставшего боярином в 1672 г., и его жены Анны Леонтьевны Леонтьевой (?— 1706); с 1671 г. вторая жена царя Алексея Михайловича, родившая трех детей, из которых выжило двое: сын Петр (1672–1725) и дочь Наталья (1673–1716).

… Старшим сыном от первого брака был Федор. — Федор Алексеевич (1661–1682) — царь с 1676 г., с детства отличавшийся слабым здоровьем; в период его короткого царствования усилилась борьба придворных группировок за власть, но в то же время были осуществлены некоторые реформы в военном деле и проведена всеобщая перепись населения; скоропостижно скончался в двадцатилетием возрасте 27 апреля 1682 г., не успев сделать распоряжений о престолонаследии, и на следующий день, 28 апреля, торжественно погребен.

… Он не допустил к трону Ивана из-за неспособности того к царствованию. — Иван Алексеевич (1666–1696) — младший сын от первого брака царя Алексея Михайловича, законный наследник своего старшего брата Федора Алексеевича, после смерти которого он под предлогом болезненности и неспособности к управлению был отстранен от трона, а вместо него на царство был соборно призван 27 апреля 1682 г. его десятилетний сводный брат Петр; однако вследствие событий стрелецкого бунта 15 мая 1682 г. он был под именем Ивана V коронован вместе с Петром I, имея титул первого царя, хотя никакого участия в управлении в дальнейшем не принимал, присутствуя, однако, на официальных церемониях.

… царевна Софья, третья дочь от первого брака Алексея… — Софья Алексеевна (1657–1704) — дочь царя Алексея Михайловича от первого брака, отличавшаяся властолюбием, твердостью характера, умом и образованностью; с помощью стрельцов и группировки бояр стала в 1682 г. регентшей при царях Иване V и Петре I; однако неудачи предпринятых ею походов против Крыма и суровые меры, использованные ею против мятежных стрельцов, привели к ее падению: в 1689 г. она была отстранена от власти царем Петром и заточена в монастырь, а в 1698 г., после бунта стрельцов, намеревавшихся, по данным следствия, призвать ее на царствование, пострижена в монахини; умерла в заточении.

… Через два дня после погребения царя Федора вооруженные стрельцы сбежались к Кремлю… — Стрельцы — пехотные части постоянного состава, вооруженные огнестрельным и холодным оружием; были сформированы в Московском государстве около 1550 г. и сыграли значительную роль в войнах и подавлении народных восстаний XVI–XVII вв. Служба стрельцов была пожизненная; в мирное время они размещались в городах и особых слободах (в Москве к кон. XVII в. стрельцов было свыше 20 тысяч) и занимались ремеслами, торговлей, огородничеством и т. д.; подразделялись на полки (с 1681 г.) примерно по тысяче человек в каждом; к кон. XVII в. стрелецкое войско утратило свои первоначально высокие боевые качества и, поскольку оно враждебно относилось к реформам Петра I, было распущено после бунта 1698 г. и его жесточайшего подавления, сопровождавшегося массовыми казнями (в сентябре-октябре 1698 г. стрельцам рубили головы у Лобного места на Красной площади, а в январе— феврале 1699 г. бунтовщиков вешали на стенах московского Новодевичьего монастыря).

15 мая 1682 г. стрельцы, недовольные неуплатой им жалованья и притеснениями со стороны начальников, подняли в Москве восстание, инспирированное Милославскими; поддержанные городской беднотой, они ворвались в Кремль и потребовали показать им недавно провозглашенного царем Петра и его сводного брата Ивана, поскольку пошли слухи об их убийстве. Бояре вывели мальчиков на Красное крыльцо, однако и после этого восставшие стрельцы не успокоились. Они ворвались во дворец и убили на крыльце несколько особо ненавистных им бояр. В последующие дни боярская партия, выдвинувшая в цари Петра в обход его старшего брата, по их требованию была отстранена от власти. Первым царем был провозглашен Иван V, вторым — Петр I, а правительницей государства стала царевна Софья Алексеевна, родная сестра Ивана.

… один из двух Нарышкиных, братьев царицы Натальи… — У царицы Натальи Кирилловны Нарышкиной было пять братьев; здесь имеются в виду два из них, убитые во время стрелецкого бунта в мае 1682 г.: Иван Кириллович (1658–1682) и Афанасий Кириллович (1662–1682), которые сразу же после избрания их племянника Петра царем были пожалованы в спальники и бояре.

… был отравлен голландским врачом по имени Даниил Вангад. — Имеется в виду Даниил фон Гаден (он же Данило Евлевич; Ван Гаден; в крещении Стефан Фунгаданов; 7 — 1682) — крещеный польский еврей, лекарь, занимавшийся врачебной деятельностью в Москве с 1657 г. ив 1674 г. ставший лейб-медиком царя Алексея Михайловича, а затем и царя Федора Алексеевича; 18 мая 1682 г., во время стрелецкого бунта в Москве, обвиненный в приготовлении "злоотравного зелья" для царя Федора, был вместе со своим сыном Михаилом (Цви-Гиршем) растерзан стрельцами: поднят на копья и изрублен на куски.