Литмир - Электронная Библиотека

турецкий и российский флоты захватили некоторые из Ионических островов, осадили Корфу… — Ионические острова — историкогеографическая область в Греции, на одноименных островах в Ионическом море, расположенных к западу от Балканского полуострова; наиболее крупные из них: Закинтос, Кефалиния, Итака, Лефкас, Пакси, Керкира.

Корфу — крепость на одноименном острове из группы Ионических (соврем. Керкира); до 1797 г. принадлежала Венеции, в 1797 г. была захвачена Францией и стала одной из ее главных баз в Восточном Средиземноморье; 5 ноября 1798 г. была заблокирована русско-турецкой эскадрой под командованием вице-адмирала Ф.Ф.Ушакова и 3 марта 1799 г. сдалась после ожесточенного штурма.

король, охотясь в Фаворите, Монреале или Иличе… — Монреале — городок в 15 км к юго-западу от Палермо.

104… Партенопейская республика, установившаяся с приходом Шампи-

онне, пала с уходом Макдональда… — Макдональд, Жак Этьенн Жозеф Александр (1765–1840) — французский военачальник; родился в семье шотландского эмигранта; в 1784 г. вступил во французскую королевскую армию; после начала Великой Французской революции перешел на ее сторону и сделал блестящую военную карьеру: в 1796 г. уже командовал дивизией и одержал ряд побед над австрийскими и прусскими войсками; в 1798 г. занял Рим и был назначен военным губернатором города и всей Папской области; в следующем году в сражении на реке Треббия потерпел поражение от союзных войск, возглавляемых А.В.Суворовым. В последующие годы занимал ряд командных постов во французской армии, пока в 1804 г. не был уволен за связь с осужденным генералом Моро; через пять лет вернулся на военную службу и принимал участие в войнах Наполеона, получив от него в 1809 г. прямо на поле боя звание маршала Франции и титул герцога Таранто; после отречения императора перешел на службу к Бурбонам и остался верен им во время Ста дней.

Макдональд, командовавший Неаполитанской армией с 13 февраля 1799 г. (после отставки Шампионне), действуя по приказу, был вынужден оставить Неаполь в начале мая 1799 г., лишив тем самым Партенопейскую республику военной поддержки.

Капитуляцию подписал: от АнглииФут, от РоссииКероди, от ПортыБонньё… — По поводу Кероди и Бонньё см. примеч. к с. 32.

Блистательная Порта (также Высокая, или Оттоманская) — общеупотребительное в Европе в XVIII–XIX вв. официальное наименование турецкого правительства; произведено от фр. porte ("дверь", "ворота"), что является точным переводом турецкого и арабского названий канцелярии первого министра султана, соответственно: "паша капысы" (букв, "дверь паши") и "баб-и-али" (букв, "высокая дверь").

Носатый был внук Людовика XIV… — Фердинанд IV был праправнук Людовика XIV, внук его внука Филиппа V (1683–1746), первого короля Испании из династии Бурбонов (с 1700 г.).

Кастель Нуово и Кастель делл'Ово… — Кастель Нуово ("Новый замок") — замок-крепость на берегу Неаполитанского залива, один из символов Неаполя; заложен в XIII в.; в период правления основателя Анжуйской династии Карла I, в 1279–1292 гг., была построена главная башня замка; в последующие столетия появились новые сооружения: Часовня наместника — в нач. XIV в., Триумфальная арка — в XV в.

Кастель делл'Ово — см. примем, к с. 23.

республиканцевнаходящихся в лагере Сан Мартино. — Вероятно, имеется в виду расположенный на холме Вомеро картезианский монастырь Сан Мартино, откуда монахи были изгнаны в начале 1799 г.

Архиепископ Салернский, граф Мишеру, граф Диллон и епископ Авеллинский останутся в качестве заложников в форте Сант 'Эль-мо… — Архиепископом Салернским с 1796 по 1805 гг. был Сальваторе Спинелли (1746–1805), бенедиктинский монах.

Мишеру, Антонио Альберто (1735–1805) — неаполитанский генерал и дипломат, по происхождению француз; в 1785–1805 гг. дипломатический представитель в Венеции; участник войны против Франции в 1798–1799 гг.; после возвращения Бурбонов в Неаполь — маршал.

Диллон (Dillon) — выяснить, кто здесь подразумевается, не удалось. Возможно, имеется в виду Диллон, Эдуар, граф (1761–1839) — французский генерал ирландского происхождения, участник Войны за независимость североамериканских колоний Великобритании, чье имя упоминалось в связи с обвинениями в нарушении супружеской верности, выдвинутых Революционным трибуналом против королевы Марии Антуанетты; в начале Революции эмигрировал в Германию и сражался в армиии Конде, затем перешел на английскую службу; после реставрации Бурбонов был французским послом в Дрездене, а затем — во Флоренции.

Епископом Авеллино (город к северо-востоку от Неаполя) с 1792 по 1810 гг. был Себастьяно де Роза (1729–1810).

сведения о благополучном прибытии в Тулон… — Тулон — город и порт в Южной Франции, на Средиземном море, в соврем, департаменте Вар; к Франции отошел в 1481 г.; крупнейшая французская военно-морская база в этом районе.

105… король сделал его кавалером ордена Бани, бароном Нильским ипэром королевства. — Король — Георг III (1738–1820), английский король и курфюрст германского государства Ганновер с 1760 г.; стремился к личному правлению страной; периодически страдал умопомешательством ив 1811 г. окончательно сошел с ума; в годы его царствования Англия стала ведущим участником европейских коалиций против революционной, а потом наполеоновской Франции.

Орден Бани — один из высших английских орденов, официально учрежденный в мае 1725 г. королем Георгом I (1660–1727; правил с 1714 г.); первоначально им награждались только военные, получавшие при этом титул кавалера ордена Бани и личное дворянское звание "рыцарь"; магистром ордена был король, а число рыцарей не должно было превышать 35 человек; название ордена происходит от слова bath (англ, "купель"): перед вручением знака отличия новопосвященные рыцари совершали омовение; знак ордена представлял собой золотой овал, окруженный лучами со словами девиза ордена "TRIA JUNCTA IN UNO" ("Трое едины"); в середине знака, между тремя золотыми коронами, был изображен золотой скипетр с розой и чертополохом; в 1815 г. структура ордена была радикально изменена, им стали награждать не только за военные, но и за гражданские заслуги, а количество награждаемых резко увеличено.

Нельсон получил орден Бани в 1797 г. за участие в битве при Сан-Висенти.

Титул барона Нильского адмирал Нельсон получил 6 ноября 1798 г. за уничтожение французского флота при Абукире (1 августа 1798 г.).

Индийская компания подарила сто тысяч экю. — Имеется в виду Ост-Индская компания (1600–1858) английских купцов, торговавшая с Ост-Индией (куда входила территория современной Индии и некоторых стран Южной и Юго-Восточной Азии); имела собственную армию и аппарат колониального управления.

вспомнили, что Адама погубила женщина… — Ева, жена первого человека Адама, побудила его съесть яблоко с заповедного дерева познания добра и зла, что явилось причиной их грехопадения и изгнания из рая.

взгляды обратились на подругу Нельсона, Эмму Лайонну. — Эмма Лайонна — см. примеч. к с. 32.

родилась она, кажется, в Уэльсе… — Уэльс — полуостров на западе Великобритании; населен потомками древнего кельтского населения Англии, сохранившими в известной степени свой язык и обычаи.

представлять богиню Гигиею. — Гигиея — в греческой мифологии дочь бога-врачевателя Асклепия и его супруги Эпионы, богиня здоровья.

доктор Грехем, создатель мегалантропогенеза. — Грехем, Джеймс (1745–1794) — английский врач, известный своими мистификациями; родился в Шотландии в семье шорника; закончил Эдинбургский университет, где получил специальность офтальмолога и отоларинголога; несколько лет провел в Северной Америке; вернувшись в Англию, в 1775 г. поселился в Лондоне и в 1779 г. открыл необычный медицинский центр, т. н. "Храм здоровья", нечто среднее между частной клиникой и увеселительным заведением, сведения о котором поражали воображение англичан и рождали самые фантастические слухи и вход в который стоил две гинеи; вестибюль дома Грехема был украшен костылями, от которых отказались его пациенты; в верхних комнатах находились замысловатые электрические машины, опутанные проводами, магнетическое кресло, специальная ванна, через которую пропускался электрический ток, различные химические препараты, "божественная кровать", на которой за одну ночь, заплатив 50 фунтов стерлингов, можно было излечиться от полового бессилия и бесплодия; составными элементами действа, призванного удивить и покорить пациента, были также живописные полотна, скульптура, оконные витражи, впечатление от которых усиливали музыка, благовония и, наконец, огромного роста ливрейные лакеи. В 1781 г. Грехем демонстрировал публике шестнадцатилетнюю Эмму Лайонну в виде богини здоровья.

154
{"b":"812066","o":1}